Homem Safado
Companhia do Calypso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Agora eu vou contar pra vocês com é
O quanto é dificil segura um homem gostoso em casa
Escuta só
Não me mande embora não sou sua amante
Sou sua mulher e venho lhe buscar
Você vai comigo por bem ou por mal 2x
Ou pego essas quengas e quebro no pau
Eu rodo a baiana, mas levo você
Sou eu quem trabalho e pago sua bebida
Sua roupa, seu carro e sua comida
Por isso eu quero e tenho direito
De ter você homem safado pra mim




Por isso eu quero e tenho direito
De ter você homem safado pra mim

Overall Meaning

The lyrics to Companhia do Calypso's song "Homem Safado" depict a woman frustrated with her partner's infidelity and proclaiming her right to keep him faithful. The opening lines establish the difficulty of keeping an attractive man at home and sets the tone of the song. The woman addresses her partner, stating that she is not his lover but his wife and she demands his cooperation in being faithful. She warns him that she will resort to breaking up affairs by fighting with other women if required. However, she prefers to handle the situation by taking him away from the temptation and convince him to stay committed to their relationship. She is the one who works hard to provide him with everything he needs - food, clothes, car, and even pays for his drinks. Therefore, she asserts her right to the title of his woman and wants him to be faithful to her.


The song highlights the common problem of infidelity in romantic relationships and the power dynamic that comes with it. The lyrics showcase a woman's frustration with her partner for not living up to the commitment they made when they decided to be in a relationship together. She demands respect and fidelity from her partner, calling out his behavior and setting the tone for what is expected of him. The song ultimately empowers women to stand up for their rights in their relationships and demand the respect they deserve.


Line by Line Meaning

Agora eu vou contar pra vocês com é
I am about to tell you how it is


O quanto é difícil segurar um homem gostoso em casa
It's hard to keep a good-looking man at home


Não me mande embora, não sou sua amante
Don't send me away, I'm not your mistress


Sou sua mulher e venho lhe buscar
I'm your woman and I came to get you


Você vai comigo por bem ou por mal 2x
You're coming with me, willingly or by force


Ou pego essas quengas e quebro no pau
Or I'll grab those other women and beat them up


Eu rodo a baiana, mas levo você
I'll make a scene, but I'll take you with me


Sou eu quem trabalho e pago sua bebida
I'm the one who works and pays for your drinks


Sua roupa, seu carro e sua comida
Your clothes, your car, and your food


Por isso eu quero e tenho direito
That's why I want and deserve


De ter você homem safado pra mim
To have you, my naughty man


Por isso eu quero e tenho direito
That's why I want and deserve


De ter você homem safado pra mim
To have you, my naughty man




Writer(s): Adilson Ribeiro

Contributed by Colin F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

menina pubg

Me diga pfvr que tem alguém além de mim ouvindo essa relíquia kkkk

RAFAEL SIRIANO FONTES

Eu agora kkkm

Leandro Ribeiro

Sim em pleno 2022

Silvaneide Lima

Tô eu aqui um ano depois de vc kkkk. relembrando essas relíquias. Tempos bons.

titi Matos

Estamos ouvindo 👍

Roberta Do Forro

Eu bb,amooooo

61 More Replies...

J Nascimento

Assistindo em pleno 2021, nostalgia puraa .. minha infância representada nessa música mara .. 😂🎶👏🏽

Mike Jordan Dos Santos

mana minha infancia ... todas as festas de familia ... filho de nordestinos com muito orgulho... amo muito .. essas musicas é minha mainha todinha

Wagner Fregulha

@leonardo acabou de regravar

Camila Francisca

E nos

More Comments

More Versions