Companhia do Calypso [translates into Company of Calypso] is a brazilian ba… Read Full Bio ↴Companhia do Calypso [translates into Company of Calypso] is a brazilian band of the calipso music style. It was founded in 2002 by Mylla Karvalho, Lenne Bandeira and Charles Cill. Their first CD was recorded by Som Livre, a brazilian recording company.

At first, the band was composed of Mylla Karvalho, Lenne Bandeira and Charles Cill, who together recorded the band’s first CD. Later, Charles leaves the band, opening space for Ricardinho, who entered and recorded 2 CDs and one DVD with the band before exchanging places with Charles again, who now recorded another DVD with the band, alonside two more albums. In 2007, Lenne no longer plays with the band, leaving them without a lead singer. After some search, they picked Simara Pires, who were a forró singer beforehand. Amidst this change, Allan Clistenes also entered the band, completing a total of four vocalists, resulting in the recording of one more album and DVD. In 2008, Mylla left the band and Rose Sales picked her spot, but not for long: she also left in mid 2008.

The band is commonly known for its criativity in its shows: in their first DVD, Mylla Karvalho entered the stage by bungee-jumping; in the second, she enters the stage using an elevator-like apparatus wearing a phoenix costume.

The band is altogether managed by Premier Produções, a brazilian company.

Medo de Falar
Companhia do Calypso Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Vai ver, eu quero te mostrar
É fácil de aprender, é fácil de falar
Assim fica difícil de poder lhe entender
Se tudo que eu faço é pra agradar você
Mas não, não tente me enganar
Eu conheço você, não tente me enrolar
Que quando a gente ama a gente bota pra ferver
Nem tudo nessa vida é tão fácil de entender

Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
Você me ama mais tem medo de falar
Querido...
Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
Você me ama mais tem medo de falar
Querido... uô ô... querido... uô ô
Vai ver, eu quero te mostrar
É fácil de aprender, é fácil de falar.

Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
Você me ama mais tem medo de falar
Querido...
Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
Você me ama mais tem medo de falar
Querido... uô ô... querido... uô ô
Vai ver, eu quero te mostrar
É fácil de aprender, é fácil de falar
Assim fica difícil de poder lhe entender
Se tudo que eu faço é pra agradar você
Mas não, não tente me enganar
Eu conheço você, não tente me enrolar
Que quando a gente ama a gente bota pra ferver
Nem tudo nessa vida é tão fácil de entender
Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
Você me ama mais tem medo de falar
Querido...
Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá

Você me ama mais tem medo de falar
Querido... uô ô... querido... uô ô.

Overall Meaning

The lyrics of Companhia do Calypso's song "Medo de Falar" revolve around the theme of fear of expressing one's love. The singer wants to show their loved one that it's easy to learn and easy to speak about love, but it becomes difficult to understand them when all they do is try to please the other person. The singer is aware of their loved one's fear of expressing their feelings, but they cannot be deceived and manipulated. Love can be intense and passionate, but not everything in life is easy to comprehend.

The repetition of the phrase "Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá" reflects the singer's understanding of their loved one's feelings. They know that the person loves them but is afraid to admit it. The term "querido" is used as a term of endearment throughout the song, emphasizing the singer's affection for their loved one.

The lyrics convey a sense of frustration and longing for open and honest communication. The singer wants their loved one to overcome their fear and express their love openly. The repetition of the chorus and the simple melody contribute to the catchy and emotional nature of the song.

Line by Line Meaning

Vai ver, eu quero te mostrar
Perhaps, I want to show you

É fácil de aprender, é fácil de falar
It's easy to learn, easy to speak

Assim fica difícil de poder lhe entender
Thus, it becomes difficult to understand you

Se tudo que eu faço é pra agradar você
If everything I do is to please you

Mas não, não tente me enganar
But no, don't try to deceive me

Eu conheço você, não tente me enrolar
I know you, don't try to fool me

Que quando a gente ama a gente bota pra ferver
That when we love, we make it boil

Nem tudo nessa vida é tão fácil de entender
Not everything in this life is so easy to understand

Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
I know you love me but are afraid to speak

Você me ama mais tem medo de falar
You love me but are afraid to speak

Querido...
Darling...

Eu sei vopô cêpê mepê apá mapá
I know you love me but are afraid to speak

Você me ama mais tem medo de falar
You love me but are afraid to speak

Querido... uô ô... querido... uô ô
Darling... uô ô... darling... uô ô