Después de dejar su anterior anterior agrupación (Golpes Bajos), Teo se une a su pareja Maria Monsonis, Tino DiGeraldo y Billy Villegas y juntos forman el grupo Cómplices; su primer trabajo discográfico, "Manzanas", se edita en el año de 1988, destacando las canciones de Dama del río y Serás mi complice; tras su segundo disco, que se lanza en 1989 con el titulo de "Ángeles Desangelados", Tino DiGeraldo y Billy Villegas dejan la agrupación, que queda entonces como un dúo.
En 1990 lanzan su tercer material que titulan "La danza de la ciudad", del cual se desprende su canción más representativa, "Es por ti", con la que alcanzan gran reconocimiento en países como México y se posicionan como una agrupacion reconocida tanto en España como en América Latina.
En 1991 editan su cuarto disco "Está llorando el sol", del que se desprenden grandes canciones como Cuando duermes y Está llorando el sol, alcanzando un éxito razonable con dicho trabajo.
Posteriormente, en 1993, realizan su quinto disco, "Preguntas y Flores", y al año que sigue graban su primer disco en vivo que titulan "Básico"; después de este material el grupo toma un descanso de aproximadamente 5 años en que no graban material alguno.
En 1999 regresan con su séptimo trabajo discográfico, "Cousas de Meigas", del que se desprende otra hermosa canción, "Hoy necesito"; en 2000 realizan su octavo disco, al que llaman simplemete "Cómplices"; este material fue influenciado con ideas de la India.
En 2001, María decide dejar la agrupación, porque con tanto ajetreo no puede dedicarse a los 5 hijos que tiene con Teo. Así que en 2002 Teo, ya en solitario, edita el noveno disco titulado "A veces", del cual se desprende la cancion de "Cuando creo en ti".
En 2003, otra vez con María, realizan su segundo disco en vivo, que titulan "Grandes éxitos en directo", en el que cuentan con la colabración de Presuntos Implicados y de Antonio Vega entre otros.
Su más reciente trabajo se lanzó en 2006 bajo el título de "Hello mundo cruel", siempre con María en la formación.
Ojos gitanos
Complices Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En Venecia desde el canal
Yo no he visto nunca atardecer
Desde las playas de San Juan
Pero he visto tus ojos y ahí quiero viajar
Yo no he visto nunca un glaciar
Reflejado en aguas de coral
Desde los áticos de Taiwan
Pero he visto tus ojos y ahí quiero viajar
Ojos gitanos, yo quiero ser
La luz del mar, la dulce miel, de tu mirar
Recorrer tu piel de azahar y andar
Por tu iris gitano y celestial
Yo no he visto nunca el arco iris
Coloreando el cielo ecuatorial
Yo no he visto nunca el fuego ardiente
Que nace en las montañas de Yucatán
Pero he visto tus ojos y ahí quiero viajar
Ojos gitanos yo quiero ser
La luz del mar, la dulce miel, de tu mirar
Recorrer tu piel de azahar, y andar
Por tu iris gitano y celestial
Ojos gitanos
The lyrics of Complices's song Ojos gitanos describe the longing and desire to explore the world through the eyes of a loved one. The singer talks about the amazing sights they have not yet had the chance to witness, such as seeing Venice at dawn from a canal, watching the sunset from San Juan's beaches, and observing glaciers reflecting on coral waters. However, the singer has seen the eyes of the loved one and recognizes the beauty of the world that can be seen through them.
The chorus of the song reinforces the singer's desire to experience life with their loved one's eyes as the romanticized image of gypsy eyes is used as a metaphor for celestial and captivating vision. The singer hopes to become "the light of the sea, the sweet honey of your gaze," and wishes to roam the loved one's skin and walk through their gypsy and celestial iris.
Overall, the song expresses the idea that love can change one's perception of the world and that it is possible to open up new horizons and experience the beauty of life through the eyes of someone you love.
Line by Line Meaning
Yo no he visto nunca amanecer
En Venecia desde el canal
I have never witnessed the sunrise in Venice by the canal
Yo no he visto nunca atardecer
Desde las playas de San Juan
I have never seen the sunset from San Juan beaches
Pero he visto tus ojos y ahí quiero viajar
But I have seen your eyes, and I want to travel to them.
Yo no he visto nunca un glaciar
Reflejado en aguas de coral
I have never seen a glacier reflected in coral waters.
Yo no he visto nunca las estrellas
Desde los áticos de Taiwan
I have never seen the stars from the attics of Taiwan.
Ojos gitanos, yo quiero ser
La luz del mar, la dulce miel, de tu mirar
Recorrer tu piel de azahar y andar
Por tu iris gitano y celestial
Gypsy eyes, I want to be the light of the sea, the sweet honey of your gaze, wander your skin of orange blossom and walk through your gypsy and celestial iris.
Yo no he visto nunca el arco iris
Coloreando el cielo ecuatorial
I have never seen the rainbow coloring the equatorial sky.
Yo no he visto nunca el fuego ardiente
Que nace en las montañas de Yucatán
I have never seen the burning fire born in the mountains of Yucatan.
Ojos gitanos yo quiero ser
La luz del mar, la dulce miel, de tu mirar
Recorrer tu piel de azahar, y andar
Por tu iris gitano y celestial
Gypsy eyes, I want to be the light of the sea, the sweet honey of your gaze, wander your skin of orange blossom and walk through your gypsy and celestial iris.
Contributed by Levi O. Suggest a correction in the comments below.