Alma gemela
Complices Al Rescate Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una parte sin vivir
Alguien falta aquн
Para que pueda ser feliz
Quiйn eres en dуnde te encuetras
Dн algo.
Que eres mi otra mitad
Me siento incompleta,
No puedo yo explicarlo
Por quй no me dejas
Ya ni respirar
Alma gemela dуnde estбs
Dame una seсa para encontrar
Donde te escondes, dн algo ya
Alma gemela tъ debes hablar
Quiйn eres en dуnde te encuetras
Dн algo.
Yo se quй tu eres...
Que eres mi otra mitad
Me siento incompleta,
No puedo yo explicarlo
Por quй no me dejas
Ya ni respirar
... quien eres... como te llama...
... en donde te encuentras... quien eres...
... que haces... tu di algo...
... yo se que tu eres... que eres mi otra mitad...
... entonces quin soy... me siento incompleta...
... no, no estas... puedo yo explicarlo...
... si, si puedes explicar... sabes que me pasa a mi...
Alma gemela dуnde estбs
Dame una seсa para encontrar
Donde te escondes, dн algo ya
Alma gemela tъ debes hablar
... alma gemela donde estas
Donde te escondes dн algo ya...
Alma gemela dуnde estбs
Dame una seсa para encontrar
Donde te escondes, dн algo ya
Alma gemela tъ debes hablar.
The lyrics to Complices al Rescate's song "Alma Gemela" talk about a feeling of incompleteness and longing for someone who is missing from the singer's life. They express a desire to find their "soulmate" or "other half" who will make them whole and happy. The singer asks who this person is, where they are, and why they haven't come into their life yet. They describe feeling like they can't breathe without this person and asking for a sign to find them.
The lyrics create a longing and yearning feeling for the listener as they relate to the emotion of wanting to find their soulmate. The song talks about the unexplainable emptiness and how finding the right person in life can bring a sense of completeness. The overall message of the song is to hold on to hope that one day they will find their soulmate and feel entirely content.
Line by Line Meaning
Yo sé que hay en mí
I know there is a part of me
Una parte sin vivir
A part that is not alive
Alguien falta aquí
Someone is missing here
Para que pueda ser feliz
So I can be happy
¿Quién eres en dónde te encuentras?
Who are you and where are you?
Di algo.
Say something.
Yo sé que tú eres...
I know that you are...
Que eres mi otra mitad
That you are my other half
Me siento incompleta,
I feel incomplete,
No puedo yo explicarlo
I cannot explain it
Por qué no me dejas
Why don't you let me
Ya ni respirar
Even breathe
Alma gemela dónde estás
Where are you soulmate
Dame una señal para encontrar
Give me a sign to find you
Donde te escondes, di algo ya
Where are you hiding, say something now
Alma gemela tú debes hablar
Soulmate, you must speak
Contributed by Julian S. Suggest a correction in the comments below.