BULERIA ALEGRE
Concha Buika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Desde entonces soy feliz
Y no sé cuantos días, cuanto tiempo, vida mía, estaré yo a tu vera
Ay! cuánto te quiero
Ay! los dos juntos mirando al cielo
Ay! cuánto te quiero
Desde que te conocí me emociona oír tu nombre
Y estaba vez mi esperanza se libera y deja paso a nuevas primaveras
Ay! cuánto te quiero
Ay! viendo juntos beso a beso bajo el cielo
Ay! cuánto te quiero
Los años primo que llevo soñando que tú me miras
Los años primo que llevo soñando que tú me miras
Pero siempre me despierto y aquí me veo solita
Pero siempre me despierto y aquí me veo solita
In Concha Buika's song "Bulería Alegre," the singer expresses her great happiness and love since meeting someone special. She says that since meeting this person, roses seem to fly through the air and she has become happy, not knowing how long she will be by their side. She becomes emotional at the mere mention of their name and feels that her hopes are liberated and new beginnings are possible. The singer declares her love for this person and envisions a future together, where they are watching the sky and embracing each other. The lyrics are filled with passion and optimism, capturing the essence of new love and the joy it can bring.
The song is a flamenco-style bulería, a rapid and lively rhythm commonly found in southern Spain, which is often associated with happiness and celebration. The upbeat tempo and rhythmic guitar playing add to the joyful tone of the lyrics. The song has become popular in Spain and beyond, and Concha Buika's powerful vocals have earned her critical acclaim. "Bulería Alegre" is a beautiful expression of love and happiness, capturing the essence of new beginnings and the beauty of being in love.
Line by Line Meaning
Desde que te conocí rosas por el aire vuelan
Ever since I met you, I feel like love is in the air around me
Desde entonces soy feliz
Ever since then, I've been so happy
Y no sé cuantos días, cuanto tiempo, vida mía, estaré yo a tu vera
I have no idea how long I'll be by your side, but I hope it's forever
Ay! cuánto te quiero
Oh! How much I love you
Ay! los dos juntos mirando al cielo
Oh! Us together, looking up at the sky
Desde que te conocí me emociona oír tu nombre
Ever since I met you, hearing your name fills me with excitement
Y yo sin saber por qué
And I don't even know why
Y estaba vez mi esperanza se libera y deja paso a nuevas primaveras
This time, my hope is renewed and I feel like I'm entering a new season in my life
Ay! viendo juntos beso a beso bajo el cielo
Oh! Us together, kissing under the sky
Los años primo que llevo soñando que tú me miras
For years, I've been dreaming of you looking at me
Pero siempre me despierto y aquí me veo solita
But I always wake up and find myself alone
Contributed by Alex P. Suggest a correction in the comments below.