Love
Concha Buika Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

How many things
Taste like love
And smell like love
But they are not love

Sometimes it looks
So sweet and tender
But it's not love
Sometimes it looks
Like it's the real one
But it's not love

When the night is cold and lonely
I know baby it's hard
But in the middle of the darkness
Love will be our guide

Mi cuerpo será tu guía
En medio de la noche
Tu cuerpo sera mi luz
En esta oscuridad tan nuestra

So take my hand
Let's fly Hawai from here
Vámonos volando, volando, volando
Somewhere
You can show me

Vámonos muy lejos pa que
Pueda verte bien

Play your name on my skin and
I'll make you feel somehow
Ay amor
That in the middle of the darkness
Love will be our guide
Oh baby it's all right

My pecho sera una cuna
Pa que te duermas
Tus besos serán mi aliento
En esta habitación tan muerta

Ay, que yo no quiero despestar, amor
No quiero que amanezca que no
Ay, abrázame fuerte
Háblame de ti
Talk to me

Que el alba está llamando
A la ventana, amor
Y yo no quiero abrir




Dame más
That's the way I love.

Overall Meaning

The lyrics to Concha Buika's song "Love" reflect on the complexity of the concept of love. The song suggests that although there are many things that may taste and smell like love, they are not truly love. Sometimes, love may appear sweet and tender, but in reality, it is not genuine. The singer tries to provide comfort to their love interest by reminding them that even in the midst of cold and lonely nights, love will guide them through the darkness.


The lyrics also contain vivid imagery that conveys a sense of intimacy between the singer and their love interest. They describe how their bodies will serve as a guide and light for each other in the darkness of the night. The song also speaks about wanting to escape to a far-off place where they can be alone and intimate with each other. The singer wants to experience their love in its purest form and make each other feel alive in a world that can sometimes feel dead.


Overall, the lyrics of "Love" by Concha Buika paint a poignant picture of love's complexities, highlighting both its sweetness and its potential challenges.


Line by Line Meaning

How many things
There are many things in life


Taste like love
that taste like the feeling of love


And smell like love
and smell like the feeling of love


But they are not love
but they are not real love


Sometimes it looks
Sometimes it appears to be


So sweet and tender
so sweet and tender


But it's not love
but it's not true love


Sometimes it looks
Sometimes it appears to be


Like it's the real one
like it's the real thing


But it's not love
but it's not true love


When the night is cold and lonely
During cold and lonely nights


I know baby it's hard
I know it's difficult, my love


But in the middle of the darkness
but in the midst of darkness,


Love will be our guide
love will guide us through


Mi cuerpo será tu guía
My body will be your guide


En medio de la noche
In the middle of the night


Tu cuerpo sera mi luz
Your body will be my light


En esta oscuridad tan nuestra
in this darkness that is ours


So take my hand
So take my hand,


Let's fly Hawai from here
let's fly to Hawaii from here


Vámonos volando, volando, volando
Let's go flying, flying, flying away


Somewhere
to some place unknown


You can show me
that you can show me


Vámonos muy lejos pa que
Let's go very far away so that


Pueda verte bien
I can see you well


Play your name on my skin and
Write your name on my skin, and


I'll make you feel somehow
I will make you feel in some way


Ay amor
Oh, my love,


That in the middle of the darkness
That in the middle of the darkness,


Love will be our guide
love will guide us through,


Oh baby it's all right
Oh baby, it's fine


My pecho sera una cuna
My chest will be a cradle,


Pa que te duermas
so that you can sleep


Tus besos serán mi aliento
Your kisses will be my breath


En esta habitación tan muerta
in this room so lifeless


Ay, que yo no quiero despestar, amor
Oh, I don't want to wake up, love


No quiero que amanezca que no
I don't want it to be morning yet,


Ay, abrázame fuerte
Oh, hold me tight


Háblame de ti
tell me about yourself


Talk to me
Communicate with me


Que el alba está llamando
The dawn is calling,


A la ventana, amor
at the window, my love


Y yo no quiero abrir
and I don't want to open it,


Dame más
Give me more


That's the way I love.
That's how I love.




Contributed by Charlie T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ronda renee

A good friend introduced me to this song yesterday and I fell in love with it, amazing

Christ026

Muchisimas gracias por haber subido esta cancion!! es hermooosa!!

1Yasemin Anar

incredible...great voice.

vannecat

wow!!! cada día me gusta mas la voz do concha buika

André Maramaldi

hermosa cancion, no la conocia omg!!!

EyesLikeBlues

Great sound

Lau Rosanova

Siii!! también me daba mucha bronca que no estuviese! De nada y gracias x comentar!

Sarahy Palma

es preciosa....!!! KK&SP ;-)

mikica lav

amazing..

Pretoserio

genial

More Comments

More Versions