Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

El Viaje
Conchita Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No sé si he hecho bien en traerte a este mundo de locos
Yo quiero pensar que acerté y te sabré proteger
No sé si he hecho bien, pero cuando te miro a los ojos
Me salen escudos del pecho, te quiero morder

No puedo decirte que vaya a ser fácil, a veces
Los días se ponen tan tristes que pierdes la fe

Pero hay carreteras que bailan despacio
Colores que nunca podrás olvidar
Hay besos eternos que no se terminan
Y risas que nunca podrás comparar
Miles de animales de todas las formas
Amigos que siempre te van a salvar
Un sol y una luna que nunca se olvidan
Que todo este mundo tiene que girar

Y en medio de todo, yo sé que habrá un día
En el que tu mano tendré que soltar
Y ya, de reojo
Te intentaré cuidar

No sé si he hecho bien en traerte a este mundo de locos
Ya quiero matar al primero que te haga llorar
No sé si he hecho bien, pero cuando te miro a los ojos
El mundo parece más grande y yo puedo volar

No sé si decirte que no va a ser fácil a veces
Hay tantos idiotas que ponen el mundo al revés

Pero hay carreteras que bailan despacio
Colores que nunca podrás olvidar
Hay besos eternos que no se terminan
Y risas que nunca podrás comparar
Miles de animales de todas las formas
Amigos que siempre te van a salvar
Un sol y una luna que nunca se olvidan
Que todo este mundo tiene que girar

Y en medio de todo, yo sé que habrá un día
En el que tu mano tendré que soltar
Y ya, de reojo
Te intentaré cuidar

Y espero que, al final, merezca la pena
El viaje que te regalo
El viaje que te regalo
El viaje

Porque hay carreteras que bailan despacio
Colores que nunca podrás olvidar
Hay besos eternos que no se terminan
Y risas que nunca podrás comparar
Miles de animales de todas las formas
Amigos que siempre te van a salvar
Un sol y una luna que nunca se olvidan
Que todo este mundo tiene que girar

Hay voces enormes que llenan silencios
Y cuentan historias que te ayudarán
Miles de sonidos, millones de cielos
El mar tan inmenso, la luz de un portal

Y en medio de todo, yo sé que habrá un día
En el que tu mano tendré que soltar
Y ya, de reojo
Te intentaré cuidar

Overall Meaning

In Conchita's song "El Viaje," the singer addresses their child, expressing their worry about bringing them into a world that can be crazy and unpredictable. The uncertainty is palpable in the lyrics, as Conchita questions whether they've made the right decision and if they'll be able to protect their child from the challenges that will undoubtedly arise.


The song's lyrics explore the bittersweet journey of parenthood, acknowledging the difficulties and pitfalls that come with raising a child, but also highlighting the beauty and wonder of experiencing the world together. Conchita reminds their child that there are "roads that dance slowly" and "eternal kisses that never end," as well as "friends who will always save you." It's a touching and honest tribute to the complexities of life, and the love that parents have for their children.


Line by Line Meaning

No sé si he hecho bien en traerte a este mundo de locos
I'm not sure if I did the right thing by bringing you into this crazy world.


Yo quiero pensar que acerté y te sabré proteger
But I want to believe that I made the right choice and that I'll know how to protect you.


No sé si he hecho bien, pero cuando te miro a los ojos
I'm not sure if I made the right choice, but when I look into your eyes,


Me salen escudos del pecho, te quiero morder
I feel a surge of love and protection, it makes me want to hold you close.


No puedo decirte que vaya a ser fácil, a veces
I can't promise you that it will be easy, sometimes


Los días se ponen tan tristes que pierdes la fe
The days can be so sad that you lose hope.


Pero hay carreteras que bailan despacio
But there are roads that dance slowly


Colores que nunca podrás olvidar
Colors that you'll never forget


Hay besos eternos que no se terminan
There are eternal kisses that never end


Y risas que nunca podrás comparar
And laughter that you can't compare


Miles de animales de todas las formas
Thousands of animals in all shapes


Amigos que siempre te van a salvar
Friends who will always save you


Un sol y una luna que nunca se olvidan
A sun and a moon that you'll never forget


Que todo este mundo tiene que girar
This whole world that has to spin


Y en medio de todo, yo sé que habrá un día
And in the midst of it all, I know that there will be a day


En el que tu mano tendré que soltar
When I'll have to let go of your hand


Y ya, de reojo
And then, out of the corner of my eye


Te intentaré cuidar
I'll try to keep an eye on you


Ya quiero matar al primero que te haga llorar
I already want to kill the first person who makes you cry


Hay tantos idiotas que ponen el mundo al revés
There are so many idiots who turn the world upside down


Y espero que, al final, merezca la pena
And I hope that, in the end, it will all be worth it


El viaje que te regalo
The journey that I'm giving you


Hay voces enormes que llenan silencios
There are huge voices that fill the silence


Y cuentan historias que te ayudarán
And they tell stories that will help you


Miles de sonidos, millones de cielos
Thousands of sounds, millions of skies


El mar tan inmenso, la luz de un portal
The immense sea, the light from a gate




Lyrics © Boa Musica Europa
Written by: Maria Concepcion Mendivil Feito

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Comments from YouTube:

@lorenaitzep1892

Esta canción es prueba de que la musica es arte, transmite sentimiento y lo mejor es limpia y no denigra a nadie. Gracias por componen canciones que transmiten verdaderos sentimientos. Canciones como estas son los que hacen falta, lo estare cantando a todo pulmón

@waliilox

Escucho esta canción y no puedo evitar llorar. Ser mamá es lo más maravilloso.

@jessicacg1900

Me pasa lo mismo tengo un bebé de 1 año y me pongo 😢preciosa canción

@elidarios9524

Una gran bendicion

@leidylaura5708

@@jessicacg1900

@margaritamaulen4260

Y cuesta soltar y ya de reojo intentar cuidarlo ..lo amo ha sido un camino de crecimiento mutuo lleno de fuertes peleas ,dónde siempre nos pusimos los dos nuestros trajes de combate.y darle con todo ..porque cuando se viene sin nada para poder ganar un lugar seguro .fue duro hoy el es un hombre increíble sensible honesto idealista divertido . Que admiro y respeto muchísimo y lo amo como a nadie y amado o amare ..vive disfruta tus triunfos te los ganaste hijo ❤❤❤

@jeimmyastridpinillaparada2391

Hoy mi hijo cumple 16 años y escuche esta canción y se me arrugó el corazón, recuerdo cuando me enteré que iba a ser mamá el pánico que me invadió y tenía miedo de no hacerlo bien, pero hoy doy gracias a Dios por que veo el fruto de lo que con amor sembré.

@juliarey3649

Julia Rey
Eres pura luz, qué emoción haces sentir y aunque soy una mamá de 75 años largos hiciste revivir todos los días y noches que viví para y con mis hijos ¡Una maravilla! Gracias Preciosa💝💖💓

@marlenrodriguezvaldes1969

Es imposible evitar un par de lágrimas. Que bonita canción par dedicar a nuestros hijos.

@juls3782

Yo y mi amada tuvimos un bebé prematuro de 29 semanas y un día y ahora luego de dos meses y dos semanas y media en NICU ya está con nosotros🤩 , yo hace poco la escuché , no sé porqué no lo había hecho antes. Hoy mi esposa lloró al escucharla y mi bebé a de dos meses se quedó atento , luego hizo pucheros y empezó a llorar! Es increíble como una canción puede tocar tantas fibras en todas las personas de cualquier edad. Amo y amaré esta canción se la cantaré a mi hijo todas las noches al dormir para que siempre sienta que lo acompañaré en este viaje, hasta que Dios me lo permita ❤️. Gracias 🙏🏻

More Comments

More Versions