Chegou Ao Fim
Conde do Forró Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lembra do inicio que o medo consumiu meu coração
Eu te falei que eu não queria a ilusão
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
O que era pra sempre se tornou o fim
Sei que eu não vou mais chorar amor vou te arrancar de mim
Sei que as lembranças irão existirMais vou fugir te esquecer não quero mais a ilusão
Sei que eu não vou mais sofrer confesso que te amo
Mais vou te esquecer
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
O que era pra sempre amor se tornou o fim
Conde do Forró ao vivo pra vocês
Lembra do inicio que o medo consumiu meu coração
Eu te falei que eu não queria a ilusão
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
O que era pra sempre se tornou o fim, o fim
Eu sei que eu não vou mais chorar amor vou te arrancar de mim
Sei que as lembranças irão existir, existir
Mais vou fugir te esquecer não quero mais a ilusão
Sei que eu não vou mais sofrer confesso que te amo
Mais vou te esquecer
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
O que era pra sempre amor se tornou o fim
Mais vou fugir te esquecer não quero mais a ilusão
Sei que eu não vou mais sofrer confesso que te amo
Mais vou te esquecer
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
O que era pra sempre amor se tornou o fim, o fim, o fim
The lyrics of Conde do Forró's song "Chegou ao Fim" tell a story of a love that has come to an end. The opening lines recall a time when fear consumed the singer's heart, and he expressed his reluctance to enter into an illusionary love. However, he gave in to his partner's affection and now finds himself in a place where what was supposed to be forever has become an ending. The singer is resolute and determined to move past the heartache even if memories linger ("Sei que as lembranças irão existir").
The chorus of the song revolves around the singer's declaration to himself that he won't cry anymore, and that it's time to move on ("Mais vou fugir te esquecer não quero mais a ilusão, Sei que eu não vou mais sofrer confesso que te amo, Mais vou te esquecer"). Despite this resolve, the singer acknowledges that he still loves his partner, but it's time to let go of the dream that they would be together forever. In summary, "Chegou ao Fim" tells the story of a love that did not work out, and though there may be lingering feelings, it is time to move forward.
Line by Line Meaning
Lembra do inicio que o medo consumiu meu coração
Remember the time when fear consumed my heart
Eu te falei que eu não queria a ilusão
I told you I didn't want the illusion
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
I believed in your love and now I'm here
O que era pra sempre se tornou o fim
What was meant to be forever became the end
Sei que eu não vou mais chorar amor vou te arrancar de mim
I know I won't cry anymore, my love, I'll rip you out of me
Sei que as lembranças irão existir
I know memories will still exist
Mais vou fugir te esquecer não quero mais a ilusão
But I'll run away, forget you, and I don't want the illusion anymore
Sei que eu não vou mais sofrer confesso que te amo
I know I won't suffer anymore, I confess that I love you
Mais vou te esquecer
But I'll forget you
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
I believed in your love and now I'm here
O que era pra sempre amor se tornou o fim
What was meant to be forever love became the end
Mais vou fugir te esquecer não quero mais a ilusão
But I'll run away, forget you, and I don't want the illusion anymore
Sei que eu não vou mais sofrer confesso que te amo
I know I won't suffer anymore, I confess that I love you
Mais vou te esquecer
But I'll forget you
Acreditei no seu amor e agora estou aqui
I believed in your love and now I'm here
O que era pra sempre amor se tornou o fim, o fim, o fim
What was meant to be forever love became the end, the end, the end
Writer(s): Conde Do Forró
Contributed by Brody C. Suggest a correction in the comments below.