Cerveza Cuzqueña
Conjunto Condemayta De Acomayo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con el orgullo mejor cerveza de este Contiente
Siempre tomando nuestra cerveza, cerveza cusqueña
Olvidaremos nuestras tristezas, tristezas amargas
Pidamos todos nuestro prestigio, prestigio cusqueño
Con el orgullo mejor cerveza de este contiente
Imayna razontataq, Kaytaqri ruwahuaynki, Noqawan gasinkita, ñañaywi gasinkita
The lyrics to Conjunto Condemayta De Acomayo's song Cerveza Cuzqueña celebrate the pride and joy of drinking Cerveza Cusqueña, a beer from the Cusco region in Peru. The opening lines declare a sense of camaraderie, urging friends not to be offended as they all will indulge in the best beer of the continent, an experience they are eager to share together. The song then goes on to extoll the virtues of this particular brand of beer, noting its ability to help drinkers forget their worries and sorrows. The lyrics also call upon everyone to honor their shared cultural identity by continuing to drink Cerveza Cusqueña, thus maintaining their Cusqueño prestige.
The last two lines, "Imayna razontataq, Kaytaqri ruwahuaynki, Noqawan gasinkita, ñañaywi gasinkita," further emphasize the cultural pride behind this song by using the indigenous language of Quechua to proclaim that "we all walk together, we remain united, we are brothers and sisters."
Overall, Cerveza Cusqueña becomes not just a drink, but a powerful symbol of unity and cultural identity for the people of Cusco.
Line by Line Meaning
Amigos míos no se ofendan, todos tomaremos
Hey friends, don't get offended, we're all going to drink.
Con el orgullo mejor cerveza de este Contiente
Proudly drinking the best beer on the continent.
Siempre tomando nuestra cerveza, cerveza cusqueña
Always drinking our beer, Cusqueña beer.
Olvidaremos nuestras tristezas, tristezas amargas
We'll forget our sorrows and bitter sadness.
Pidamos todos nuestro prestigio, prestigio cusqueño
Let's all ask for our reputation, Cusco's reputation.
Con el orgullo mejor cerveza de este contiente
Proudly drinking the best beer on the continent.
Imayna razontataq, Kaytaqri ruwahuaynki, Noqawan gasinkita, ñañaywi gasinkita
Wherever we go, whatever we do, we always have our beer with us, let's drink together.
Writer(s): pulla jimenez saturnino
Contributed by Brooklyn P. Suggest a correction in the comments below.
@danielfrancismoralesbarazo7848
Este conjunto fue declarado patrimonio cultural inmaterial de la humanidad ....no del cuzco. No del peru sino de la humanidad y nada menos por la unesco
@machehuaranca6493
En BOLIVIA 🇧🇴 tambien se escucha la.musica peruana , salidos desde BOLIVIA
@user-lw1ze9qb6s
Recuerdo d todo mi familia mi infancia y de Ilda negreyros caseres vive en Arequipa .condemayta me hace recordar y será hasta mi muerte mi x suegro Rufino negreyros 😭❤️❤️
@user-cg5ib4zh5p
Como me hace llorar esta cancion, me recuerda a mi viejita que es de Ccoyabamba, Paruro, Cusco, Perú.
@magalimarcanaupa6469
Mi condemayta canciones d mi madrecita y mis tías... Y ahora ami también me encanta ARRIBA LOS CONDEMAYTA D CUZCO
@magalimarcanaupa5915
😢😢😢mamita d mi corazón escuchar está himno me acuerdo mucho más d ti tantos recuerdos juntas ahora me quedé sola😢😢te extraño MAMI ISABEL 😭😭💔🖤😭😭💔
@abrahamabraham7703
Descansa en paz madre, recuerdo cuando cantabas cuando yo era un niño.😭😭😭
@tradicionespmv
Arriba peru saludos al los cuzquenos desde indiana USA un huancaino que aprecia la musica surena
@nancytuus
Wao este tema me remonta años atrás cuando en casa mi abuela, madre y mas familiares bailaban hasta el amanecer y hoy q ya no estan las oigo y se me caen laa lágrimas . Oírlas me hacer volver a vivir esos momentos
@ookamianimes5688
Feliz cumpleaños ANTONIO ZAMBRANO hasta el cielo papiro lindo :)