กลับมาทำไม...หา
Copter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ที่เธอได้จากกัน
มันทรมานเจียนตาย
เธอทิ้งให้ฉันเดียวดาย
แต่วันนี้
เธอดันกลับมาหา
ในวันที่ฉันลืมเธอ
ไปทั้งหัวใจแล้ว
ถ้าเธอจะไปก็ไปให้สุด
ไม่ต้องมาทุกข์ใจแทนฉัน
อยากจะถามกลับเธอสักคำ
ได้ไหม
กลับมาทำไม หา
ไม่ต้องการแล้ว
ก็ยังไม่แคล้วต้องเจอ
กับความรู้สึกนี้
กลับมาทำไม หา
ไม่ต้องการเธอต่อไป
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดใด
เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
ฉันเอง
เธอทำเหมือนเธอไม่ต้องรู้สึกอะไรที่ทำลงไป
ไม่คิดหรือไงมาทำให้รู้สึก
แล้วก็จากกันไปเหมือนเดิม
คนหนึ่งอยากลืมแทบตาย
คนหนึ่งกลับมาทักทายแต่คงผิดที่ฉันเอง
ถ้าเธอจะไปก็ไปให้สุด
ไม่ต้องมาทุกข์ใจแทนฉัน
อยากจะถามกลับเธอสักคำ
ได้ไหม
กลับมาทำไม หา
ไม่ต้องการแล้ว
ก็ยังไม่แคล้วต้องเจอ
กับความรู้สึกนี้ (ความรู้สึกนี้)
กลับมาทำไม หา
ไม่ต้องการเธอต่อไป
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดใด
เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
กลับมาทำไม หา
ไม่ต้องการเธออีกแล้ว
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดใด
เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
ฉันเอง โอ้ เบบี้
These lyrics are from the song "กลับมาทำไม...หา" by Copter. The song explores the feelings of confusion and heartbreak after a loved one returns unexpectedly. The first verse describes the pain and sadness felt when the person left, but then they suddenly come back when the singer has already moved on. The singer questions why the person has returned and expresses their unwillingness to continue the relationship after having their heart broken.
The chorus further emphasizes the singer's lack of desire to have this person in their life again. They question why the person has come back when they no longer want them and express that they don't need any connection or attachment because the person has already destroyed their heart. The lyrics suggest that the singer has tried to forget and move on, but the return of this person brings back all the negative feelings and confusion.
Overall, "กลับมาทำไม...หา" portrays a mixture of emotions such as pain, confusion, and a sense of self-preservation in the face of heartbreak and unexpected returns. The lyrics capture the raw emotions experienced during a difficult breakup and the internal struggle of whether to give an old love another chance.
Line by Line Meaning
จากวันนั้น ที่เธอได้จากกัน
From that day when you left me
มันทรมานเจียนตาย เธอทิ้งให้ฉันเดียวดาย
It felt unbearable, like a death sentence, when you abandoned me
แต่วันนี้ เธอดันกลับมาหา
But today, you unexpectedly came back to find me
ในวันที่ฉันลืมเธอ ไปทั้งหัวใจแล้ว
On the day I had finally managed to forget about you and moved on
ถ้าเธอจะไปก็ไปให้สุด
If you're going to leave, just go and leave for good
ไม่ต้องมาทุกข์ใจแทนฉัน
Don't bother pretending to feel sorry for me
อยากจะถามกลับเธอสักคำ ได้ไหม
I want to ask you a question in return, is that okay?
กลับมาทำไม หา ไม่ต้องการแล้ว
Why did you come back? I don't need you anymore
ก็ยังไม่แคล้วต้องเจอ กับความรู้สึกนี้
Yet, I still have to face this feeling
กลับมาทำไม หา ไม่ต้องการเธอต่อไป
Why did you come back? I don't want you anymore
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดใด เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
There's no need for any connections because you destroyed my heart
ฉันเอง
It was me
เธอทำเหมือนเธอไม่ต้องรู้สึกอะไรที่ทำลงไป
You act as if you don't feel anything about what you've done
ไม่คิดหรือไงมาทำให้รู้สึก
You don't even think about how it makes me feel
แล้วก็จากกันไปเหมือนเดิม
And then you just walk away like before
คนหนึ่งอยากลืมแทบตาย
One person desperately wants to forget, almost to the point of death
คนหนึ่งกลับมาท้วงทายแต่คงผิดที่ฉันเอง
One person comes back to say hello, but maybe it's my own fault
กลับมาทำไม หา ไม่ต้องการแล้ว
Why did you come back? I don't need you anymore
ก็ยังไม่แคล้วต้องเจอ กับความรู้สึกนี้
Yet, I still have to face this feeling
กลับมาทำไม หา ไม่ต้องการเธอต่อไป
Why did you come back? I don't want you anymore
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดใด เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
There's no need for any connections because you destroyed my heart
กลับมาทำไม หา ไม่ต้องการเธออีกแล้ว
Why did you come back? I don't want you anymore
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดใด เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
There's no need for any connections because you destroyed my heart
ฉันเอง โอ้ เบบี้
It was me, oh baby
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: COPTER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@orawanluangkeaw4393
จากวันนั้น ที่เธอได้จากกัน
มันทรมานเจียนตาย
เธอทิ้งให้ฉันเดียวดาย
แต่วันนี้ เธอดันกลับมาหา
ในวันที่ฉันลืมเธอ ไปทั้งหัวใจแล้ว
ถ้าเธอจะไปก็ไปให้สุด
ไม่ต้องมาทุกข์ใจแทนฉัน
อยากจะถามกลับเธอสักคำได้ไหม
กลับมาทำไมหา ไม่ต้องการแล้ว
ก็ยังไม่แคล้ว ต้องเจอกับความรู้สึกนี้
กลับมาทำไมหา ไม่ต้องการเธอต่อไป
ไม่ต้องมีเยื่อใยใด ๆ
เพราะว่าเธอทำลายหัวใจฉันเอง
เธอทำเหมือนเธอ
ไม่ได้รู้สึกอะไรที่ทำลงไป
ไม่คิดหรือไง
มาทำให้รู้สึกแล้วก็จากกันไปเหมือนเดิม
คนหนึ่งอยากลืมแทบตาย
คนหนึ่งกลับมาทักทาย
แต่คงผิดที่ฉันเอง
ถ้าเธอจะไปก็ไปให้สุด
ไม่ต้องมาทุกข์ใจแทนฉัน
อยากจะถามกลับเธอสักคำได้ไหม
กลับมาทำไมหา ไม่ต้องการแล้ว
ก็ยังไม่แคล้ว ต้องเจอกับความรู้สึกนี้ (กับความรู้สึกนี้)
กลับมาทำไมหา ไม่ต้องการเธอต่อไป
ไม่ต้องมีเยื่อใยใด ๆ
เพราะว่าเธอทำลายหัวใจ
กลับมาทำไมหา ไม่ต้องการเธออีกแล้ว
ไม่ต้องมีเยื่อใยใด ๆ
เพราะว่าเธอทำลายหัวใจฉันเอง
Oh, baby
@mcnsolutionone6683
ยังคงทำงานด้วยตัวเองทุกขั้นตอน ทั้งเขียนเนื้อร้อง/ทำนอง/เรียบเรียง รวมถึงโปรดิวซ์เองด้วย 👏👏👏
@padchalerm
เพลงสำหรับคนที่เหมือนจะลืมได้แล้ว
แต่แค่เขากลับมาก็เริ่มลืมใหม่
@boxxmusicofficial
นางเอกรับบทนางรั้งอยู่ใช่มั้ยยย
@nayyy7781
เราเปล่านะ
@Facebooknananite
น่ารักเกิ้น แทบขาดใจตาย
@myd1373
รับบทนางเสร่อ1 กูมูฟออนแล้วจ้ากลับมาทำไม่เอ่ย เดี๋ยวทุบให้แต่นางเอกสวยให้อภัย555555
@user-gg3cb7ym7h
ขอวาปนางเอก MV หน่อยครับ
@aooyiichannel0016
บางคนกลับมาเพื่อทำให้เรารู้ว่า
ต่อให้ไม่มีใคร เขาก็ไม่เลือกเราอยู่ดี ....
@yesnook5557
ไม่มีใครลืมใครได้หรอก
แต่จงจำวันไว้ว่าใครทำเราร้องไห้ ;-;
@voxvaxofficial7698
ไม่ต้องมีเยื่อใยใดๆ เพราะว่าเทอทำลายหัวใจชั้นเอง 🎶🖤