Quieres una aventura
Corina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ay papi
Ay papi chulo
Baila con migo

Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura

Summertime, feel the rhyme, that's what we came for
Temperature is risin' high, melody for
Hot pants, mini skirt, that's my motto
I need your 'digits' or else I'm getting loco.
Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
All the people in fiesta mueveme culor
Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.

Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura

What a night, you and I on the low-low
When your body is gettin' naughty ven' con migo
Keep the secret, nobody has to know-know
Just for this night eres my carinha.
Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
All the people el la fiesta mueveme culor
Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.

Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura

Come and get your ass right here on the floor
I will let you get what you're longin' for
Gonna make you sweat, let you grab that beck
No, you lïke to play, surely I got game.

Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter




Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura

Overall Meaning

The lyrics of Corina's song Quieres una aventura are about an invitation to dance with someone and have an adventure. The song is upbeat and playful, with strong Latin rhythms and a flirtatious tone. The singer encourages the listener to let loose and move their body to the music, while also hinting at the possibility of something more intimate.


The chorus of the song repeats the lines "Let me see your body move while this groove is gettin' to ya, (Estoy assicura), I don't know which one is cuter, Bring your big booty down so I can get to know ya, (Estoy assicura), quieres una aventura." The Spanish phrase "Estoy assicura" is likely a misspelling of "Estoy segura," which means "I'm sure." The singer is expressing confidence in her ability to captivate her dance partner and hinting that they should take things further.


The verses of the song describe the atmosphere of a summertime party, with lyrics about hot pants, mini skirts, and rising temperatures. The singer urges the listener to make their move and keep it real, expressing a desire to live life to the fullest and have fun. Overall, the song is a fun and flirty invitation to dance and explore the possibilities of an adventure with someone new.


Line by Line Meaning

Ay papi
Addressing a man flirtatiously


Ay papi chulo
An expression of attraction to the man


Baila con migo
Asking the man to dance with her


Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
Showing her interest in the man by asking him to dance and move to the music


(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Uncertain which of them looks better or is more attractive


Bring your big booty down so I get get to know ya
Asks him to come closer and introduce himself


(Estoy assicura), quieres una aventura
Expressing her desire for an adventure with him


Summertime, feel the rhyme, that's what we came for
Enjoying the summer time and the party atmosphere


Temperature is risin' high, melody for
The heat and the music are both getting hotter


Hot pants, mini skirt, that's my motto
Her fashion style for the night is hot pants and mini skirt


I need your 'digits' or else I'm getting loco.
Asking for his phone number, or else she'll go crazy


Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
Everyone is dancing to the rhythm


All the people in fiesta mueveme culor
The people at the party are moving with color


Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Encouraging him to be himself and enjoy life


Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.
The party is ready, let's go out


What a night, you and I on the low-low
Looking forward to a fun night alone with him


When your body is gettin' naughty ven' con migo
Inviting him to join her when they start feeling naughty


Keep the secret, nobody has to know-know
Asking him to keep it a secret, just between them


Just for this night eres my carinha.
For this night only, he is the only one for her


Come and get your ass right here on the floor
Asks him to come to dance with her on the dance floor


I will let you get what you're longing' for
Promising to fulfill his desires


Gonna make you sweat, let you grab that beck
Promising to make him sweat and let him hold her back


No, you lïke to play, surely I got game.
Acknowledging his playful nature, saying she can play too


Bring your big booty down so I get get to know ya
Asking him to come closer and introduce himself


(Estoy assicura), quieres una aventura
Expressing her desire for an adventure with him




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: INESSA ALESSANDROVA, JENS FROEHLICH, JOSE LUIS PEQUENO VALDES,, JOSE LUIS PEQUENO VALDES, MARCUS BROSCH, TONI COTTURA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@zuzananastasia5753

Ay papi
Ay papi chulo
Baila con migo
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura
Summertime, feel the rhyme, that's what we came for
Temperature is risin' high, melody for
Hot pants, mini skirt, that's my motto
I need your 'digits' or else I'm getting loco.
Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
All the people in fiesta mueveme culor
Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura
What a night, you and I on the low-low
When your body is gettin' naughty ven' con migo
Keep the secret, nobody has to know-know
Just for this night eres my carinha.
Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
All the people el la fiesta mueveme culor
Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura
Come and get your ass right here on the floor
I will let you get what you're longin' for
Gonna make you sweat, let you grab that beck
No, you lïke to play, surely I got game.
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura



All comments from YouTube:

@Britt679

Stiati ca acest tip de dancehall se bazeaza pe un beat numit “Diwali Rhythm”, si a devenit foarte popular prin 2002-2003, apoi a fost adoptat din ce in ce mai des de cantareti din toata lumea, inclusiv de Rihanna in 2006, in melodia “Pon de Replay” si nu numai. Melodia Corinei a aparut tot in 2006 si a facut valuri in Romania cu acest ritm fresh

@maoviorel222

F5555⁵54

@vISizMusic

Multa lume nu stie .. dar cu asa ceva am crescut eu ... Ii respec pe toti .

@ionutpopa5622

oamenii nu se uita dupa propaturi (fresh), nu le place de-aia. Tocmai am ascultat un diwali riddim misto si un remix kkt. Frumosul respecta o ritmicitate, o cadenta, exista niste reguli ale frumosului care trebuie respectate ca sa ne para noua frumos.

@Britt679

@Ionut Popa si Rihanna in Pon de Replay, Lumidee, Amerie parca si Beyonce au folosit in anii 2000 acest ritm si le-a iesit chiar foarte bine. Mai nou, anul asta Nicki Minaj a scos o melodie cu un sample din melodia lui Lumidee, Oh-Oh, si vad ca are mult succes. Cred ca este vorba despre remixul de care zici tu. Personal nu imi place, versurile foarte obscene fura din nostalgia melodiei, ii reduc acea puritate care ne face sa ne amintim de copilarie

@alisia3554

Sa nu uitam si de Nina Sky sau Pitbull,foarte faine vremuri

3 More Replies...

@iulianpaun5924

Cea mai tare artistă.

@ruxicut17

SUNTETI CEA MAI FRUMOASA, DOAMMA CORINA!!!!!!!!!!!!

@zuzananastasia5753

Ay papi
Ay papi chulo
Baila con migo
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura
Summertime, feel the rhyme, that's what we came for
Temperature is risin' high, melody for
Hot pants, mini skirt, that's my motto
I need your 'digits' or else I'm getting loco.
Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
All the people in fiesta mueveme culor
Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura
What a night, you and I on the low-low
When your body is gettin' naughty ven' con migo
Keep the secret, nobody has to know-know
Just for this night eres my carinha.
Todo el mondo esta bailando y cosando el flow
All the people el la fiesta mueveme culor
Make your move and keep it real, yo quiero vivir
Y la fiesta ya esta lista vamos a salir.
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura
Come and get your ass right here on the floor
I will let you get what you're longin' for
Gonna make you sweat, let you grab that beck
No, you lïke to play, surely I got game.
Let me see your body move while this groove is gettin' to ya
(Estoy assicura), I don't know which one is cuter
Bring your big booty down so I get get to know ya
(Estoy assicura), quieres una aventura

@Mircealaw

REMASTER THIS MASTERPIECE !!!!!!!!

More Comments

More Versions