Corneille developed an interest in music early on, and it was an interest his father supported and encouraged. His influences included Stevie Wonder, Michael Jackson, Marvin Gaye, Sam Cooke, Nat King Cole as well as Prince and other artists.
At 16 years old Corneille made his first recording, and was selected as a finalist in a music contest sponsored by the state run television station in Kigali. Corneille's childhood could be characterized as normal for a somewhat privileged youth brought up in a family with caring, highly educated parents.
Daily life in Kigali changed dramatically in 1994, when former President Habyarimana was assassinated, and the largest, most horrific genocide in modern history claimed over 800,000 victims.
Corneille managed to escape first to Kinshasa, and then to Germany, where he was adopted by friends of his parents. He stayed in Germany for three years completing his baccalaureate studies, before arriving ultimately in Montréal. Corneille enrolled in University when he landed in Montréal, but his focus was immediately diverted to music.
In Montréal at 20 years old, Corneille formed a band called O.N.E., meaning Original New Element. O.N.E. achieved modest success, thanks in part to a Ms. Jodi Richards, who supported and advised the band. When O.N.E. disbanded in 2001, Corneille again turned to Ms. Richards for advice. Ms. Richards imparted the belief that you are only an artist when you know what your art means, which became a guiding principal for Corneille.
In 2002 Corneille released his first studio album, 'Parce Qu'on Vient de Loin.' Initially, 'Parce Qu'on Vient de Loin' went for the most part unnoticed in Canada, but due in large part to promotional efforts made by Wagram, Corneille's label in France, Corneille's first album's sales skyrocketed. 'Ensemble' and 'Sans Rancunes,' were the first two hit singles from the album. Sales of 'Parce Qu'on Vient de Loin' gathered powerful momentum, but the album was still virtually unnoticed in Canada. DKD's (now DEJA Musique CEO) Janie Duquette completely re-released the album, with 'Rêves de Star' as the first single. By 2004 sales of 'Parce Qu'on Vient de Loin' on both sides of the Atlantic were booming. With sales reaching Platinum status in Canada, Corneille received his first Felix Award for Best Male Artist selected by the public at the 'Gala de la Disque' in Montréal. Meanwhile in France sales of the album reached over 500,000 copies.
In 2005 Corneille's ascent continued, as he recorded a song with Senegalese superstar Youssou N'Dour, in support of Unicef and the fight against AIDS. Corneille is a Red Cross Canada spokeperson, has been made a Unicef Goodwill Ambassador, and continues to be active in those and other humanitarian roles.
In 2005 Corneille's second studio album, 'Les Marchands de Rêves' was released to rave critical reviews.
In 2007, Corneille earned and signed contracts with Sony Music Japan, and with UniversalMotown for the World ex-Japan (SMJI), France (Wagram) & Canada (DEJA). With these partners, as well as Universal Music Group partners in the UK and elsewhere, and with help from all of you at corneille.ca, Corneille's fanbase is becoming truly global.
On November 20, 2007, Corneille was given the award for best International Singer-songwriter by SOCAN. Look for 'The Birth of Cornelius' US' release on UniversalMOTOWN in Spring 2008. Corneille, a man of this world, and an artist whose time is now...
Ensemble
Corneille Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que je te lise la mienne
Je veux pas savoir
Qui tu pries mais plus pourquoi
Est-ce pour ma paix ou pour la tienne
Et si tu veux on peut même aller plus loin
S'avouer nos petits caprices
see'est peut-être les mêmesJe vois un sourire au coin
Tu vois t'as l'air moins triste
On te l'a déjà dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
Et tu le sais
{Refrain:}
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
J'ignore bien des choses sur toi
Ca ne me tuera pas d'apprendre
Tu sais que see'est pas vrai
Tout ce qu'on dit de moi
Parle-moi tu vas comprendre
(Parle-moi tu vas comprendre)
Et si tu veux confie-moi tes convictions
Je partagerais mes peines
En fin de soirée on chantera la même chanson
Avec la conscience plus saine
On te l'a déjà dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
{au Refrain}
Maintenant qu'on sait d'où on vient
Je veux savoir où on va
Et si see'est avec toi
(Et si see'est avec toi)
Ca ne peut faire que do bien
Juste faire le petit pas
Peut-être le monde suivra
Mais avant ce sera
{au Refrain}
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
Tant qu'on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
Tant qu'on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
The song "Ensemble" by Corneille talks about the similarities between two people who may come from different backgrounds but share the same experiences and struggles. It starts with the singer asking the other person to share their story so that he can share his in return. He doesn't care about the person's religion, only why they pray, whether it is for peace or personal interests. He suggests that they can even confess their little vices as they may share the same ones. He notices a smile on the other person's face, which makes him/her look less sad.
In the chorus, the singer emphasizes the similarities between the two individuals and how they can do great things together. He mentions that they can even change the world if they take the first step together. The second verse talks about the misconceptions people have about others and how talking to each other and understanding one another can clear up those misconceptions. He invites the other person to share his/her beliefs, saying he will share his sorrows. He suggests that at the end of the night, they can sing the same song together with a clear conscience.
Line by Line Meaning
Dis-moi donc see'est quoi ton histoire
Tell me, what's your story?
Que je te lise la mienne
So I can tell you mine
Je veux pas savoir
I don't want to know
Qui tu pries mais plus pourquoi
Who you pray to, but why
Est-ce pour ma paix ou pour la tienne
Is it for my peace or for yours
Et si tu veux on peut même aller plus loin
And if you want, we can go even further
S'avouer nos petits caprices
Admitting our little whims
see'est peut-être les mêmes
They may be the same
Je vois un sourire au coin
I see a smile on the corner
Tu vois t'as l'air moins triste
You see, you look less sad
On te l'a déjà dit
It's been said to you already
Mais si tu veux mon avis
But if you want my opinion
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
Today we say a lot more than we actually live
Refrain:
Toi et moi on peut faire ensemble
You and I can do it together
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
You and I, it's crazy how much we look alike
J'ignore bien des choses sur toi
I don't know a lot of things about you
Ca ne me tuera pas d'apprendre
It won't kill me to learn
Tu sais que see'est pas vrai
You know that's not true
Tout ce qu'on dit de moi
Everything they say about me
Parle-moi tu vas comprendre
Talk to me, you'll understand
Et si tu veux confie-moi tes convictions
And if you want, tell me your beliefs
Je partagerais mes peines
I'll share my sorrows
En fin de soirée on chantera la même chanson
At the end of the evening, we'll sing the same song
Avec la conscience plus saine
With a cleaner conscience
Maintenant qu'on sait d'où on vient
Now that we know where we come from
Je veux savoir où on va
I want to know where we're going
(Et si see'est avec toi)
(And if it's with you)
Ca ne peut faire que do bien
It can only do good
Juste faire le petit pas
Just take the small step
Peut-être le monde suivra
Maybe the world will follow
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
You and I, it's crazy how much we look alike
Tant qu'on pourrait faire ensemble
As long as we could do it together
Toi et moi ensemble
You and me together
Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), SODRAC
Written by: CORNEILLE NYUNGURA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@beautifulbeautiful3405
Dis-moi donc see'est quoi ton histoire
Que je te lise la mienne
Je veux pas savoir
Qui tu pries mais plus pourquoi
Est-ce pour ma paix ou pour la tienne
Et si tu veux on peut même aller plus loin
S'avouer nos petits caprices
see'est peut-être les mêmes
Je vois un sourire au coin
Tu vois t'as l'air moins triste
On te l'a déjà dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
Et tu le sais
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
Toi et moi on peut faire ensemble
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
J'ignore bien des choses sur toi
Ca ne me tuera pas d'apprendre
Tu sais que see'est pas vrai
Tout ce qu'on dit de moi
Parle-moi tu vas comprendre
(Parle-moi tu vas comprendre)
Et si tu veux confie-moi tes convictions
Je partagerais mes peines
En fin de soirée on chantera la même chanson
Avec la conscience plus saine
On te l'a déjà dit
Mais si tu veux mon avis
Aujourd'hui on dit beaucoup plus qu'on ne vit
Maintenant qu'on sait d'où on vient
Je veux savoir où on va
Et si see'est avec toi
(Et si see'est avec toi)
Ca ne peut faire que do bien
Juste faire le petit pas
Peut-être le monde suivra
Mais avant ce sera
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
Tant qu'on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
Toi et moi see'est fou ce qu'on se resemble
Tant qu'on pourrait faire ensemble
Toi et moi ensemble
@auscaridedoressedjuikamfog8585
2024 en place à fond
@cyrilleevant7093
C'est fou quand j'y repense. C'est par cette chanson que j'ai pu te connaitre et déjà j'ai été immédiatement fasciné. Tes mélodies restent aussi merveilleuses à écouter même en 2023.
@christelleguenegou3005
❤
@Sendyhuberttata67240
je suis tjr la en 2023
@gastonfanoukpe7166
2024 ❤
@jokin-myles
Ce son m’avais manqué de ouf, et quand je revois le clip en compagnie d’une des plus belle miss France Sonia Rolland dans le clip, franchement je voyage
@nab.b2072
Je ne m'en lasse pas, un pur bonheur👌🥰
@TheChiversBeatCompany
aah Corneille ❤️💜💙💚💛. Toute ma jeunesse, mes 1eres copines, les 1eres vacances entre pote.
Le cd acheté chez Virgin dans le lecteur cd. Le permis - La liberté absolue
Tant de souvenirs - tant de nostalgie - tant de tristesse du temps qui passe si vite.
@fidelcastro780
😢
@Uchawibeatz
Je sais qu'il doit etre occupé et ne lira peut-etre pas ce message, mais mon cher Corneille t'es une inspiration pour beaucoup de jeunes francophones comme moi. Tu as vraiment laissé ta marque dans la musique en tant qu'un pillier de la Soul en Francais (desole pour les accents, clavier anglais)