Diana
Cornelia Froboess Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
This, my darling, I've been told
I don't care just what they say
'Cause forever I will pray
You and I will be as free
As the birds up in the trees
Oh, please stay by me, Diana
Oh, my darling, you're the most
I love you but do you love me
Oh, Diana, can't you see
I love you with all my heart
And I hope we will never part
Oh, please stay with me, Diana
Oh, my darlin', oh, my lover
Tell me that there is no other
I love you with my heart
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Only you can take my heart
Only you can tear it apart
When you hold me in your loving arms
I can feel you giving all your charms
Hold me, darling, ho-ho hold me tight
Squeeze me baby with all your might
Oh, please stay by me, Diana
Oh, please, Diana
Oh, please, Diana
Oh, please, Diana
The song "Diana" by Cornelia Froboess was released in 1962 and became a number one hit in Germany, Austria, and Switzerland. The lyrics of the song are about a young girl named Diana who has fallen in love with an older man. Despite what others may say about the age difference, Diana is committed to praying for their love to last forever. The song highlights the thrill she gets when he holds her close, but she questions if he loves her back. She loves him with all her heart and hopes they will never part. The chorus of the song pleas for Diana to stay with the singer, and they express their love and adoration for her.
One interesting fact about the song is that it was originally written and performed by American singer Paul Anka, who wrote the song about a babysitter he had a crush on. However, Anka's version of the song did not achieve the same level of success as Froboess's German version. Another interesting fact is that the song has been covered by various artists over the years, including Neil Sedaka, who recorded it in English and had a hit with it in Italy.
Additionally, the song has been referenced in pop culture, including in the movie "American Graffiti," where it is played during a scene where a radio DJ attempts to locate a missing person named Diana. The song has also been used in a German TV show called "Tatort" and in an episode of the Italian TV series, "Don Matteo."
The chords for "Diana" are as follows:
Verse:
C F C G
I'm so young and you're so old
C F C G
This, my darling, I've been told
F G
I don't care just what they say
F G C
'Cause forever I will pray
Chorus:
C F C G
You and I will be as free
C F C G
As the birds up in the trees
F G
Oh, please stay by me, Diana
Verse:
C F C G
Thrills I get when you hold me close
C F C G
Oh, my darling, you're the most
F G
I love you but do you love me
F G C
Oh, Diana, can't you see
Chorus:
C F C G
I love you with all my heart
C F C G
And I hope we will never part
F G
Oh, please stay with me, Diana
Bridge:
F G
Oh, my darlin', oh, my lover
F G C
Tell me that there is no other
Chorus:
C F C G
Only you can take my heart
C F C G
And I hope we will never part
F G
Oh, please stay with me, Diana
Outro:
C F C G
Hold me, darling, ho-ho hold me tight
C F C G
Squeeze me baby with all your might
F G
Oh, please stay by me, Diana
C F C G
Oh, please, Diana
C F C G
Oh, please, Diana
C F C G
Oh, please, Diana
Line by Line Meaning
I'm so young and you're so old
Despite the age difference, our love for each other prevails
This, my darling, I've been told
People warn us about our relationship, but we don't care
I don't care just what they say
We won't let others' opinions affect our love for each other
'Cause forever I will pray
I hope our love will last forever
You and I will be as free
Our love is liberating, and we won't be held back by societal expectations or norms
As the birds up in the trees
Our love is natural and free, just like the birds in the trees
Oh, please stay by me, Diana
I hope you'll always be by my side, Diana
Thrills I get when you hold me close
Being close to you brings me so much joy and happiness
Oh, my darling, you're the most
You mean the world to me, my darling
I love you but do you love me
I hope you love me back as much as I love you
Oh, Diana, can't you see
I hope you realize how much I care about you, Diana
I love you with all my heart
My love for you is deep and sincere
And I hope we will never part
I pray that our love will remain strong forever
Oh, please stay with me, Diana
I hope you'll always stay with me, Diana
Oh, my darlin', oh, my lover
You are my beloved and my lover
Tell me that there is no other
I hope you feel the same and know that there's no one else for me but you
I love you with my heart
My love for you comes from the deepest part of my heart
Only you can take my heart
Only you have the power to steal my heart away
Only you can tear it apart
But at the same time, only you have the power to break my heart into pieces
When you hold me in your loving arms
Being held by you makes me feel safe and loved
I can feel you giving all your charms
Your charms and love pour out of you and make me feel special
Hold me, darling, ho-ho hold me tight
I want to feel your loving embrace and never let go
Squeeze me baby with all your might
I want to feel your strength and passion for me, even if it hurts a bit
Oh, please stay by me, Diana
I hope you'll never leave my side, Diana
Oh, please, Diana
I beg of you, Diana
Oh, please, Diana
Please don't leave me, Diana
Oh, please, Diana
Stay with me forever, Diana
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@utatriebel2211
Sie war damals noch so ein süsses Ding. ..
@brv1848
Supertoll, aus der Zeit als Frauen noch wie Frauen aussahen.
@topspin4456
Einfach süß die Conny....
@Asubuhi
Ach wie waren das schöne Zeiten! Der Schlager ,, drei kleine Italiener'' ist auch heute noch ein toller Ohrwurm
@LieorDie24
Ich bin ja jahrgang 82 aber ich steh voll auf die Alte musick und meine Eltern haben ja schalplatten von Conny und den ganz großen dieser Zeit schön das noch ein bissle erlebt zu haben
@jannuar2009
Hilfe die Bankster schaffen das Bargeld ab um den Totalen Überwachungsstaat zu errichten
@inge9999
Unvergesslich schön!
@wolfrehbein8104
Sie ist immer noch eine tolle Frau 💖
@AssiPoser87
Hab ich immer im Auto von meinem Opa gehört
@philippevalois381
J'aime beaucoup! Et quelle jolie Dame...