Hoog daar aan de hemel
Corry & De Rekels Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Z'n Licht schijnt naar beneden, maar het is nog ver.
'n Kind is in een stal geboren,
Iedereen die zal het horen;
Hoog daar aan de hemel staat een gouden Ster.
In een kribbe ligt een heel klein Mensenkind,
'n Herder, die zijn lange weg naar hem begint.
Velen zullen het geloven;
In een kribbe ligt een heel klein Mensenkind.
Of je arm bent, of rijk,
Ja, voor Hem ben je gelijk.
Voor geen enkele mens,
Bestaat er een grens.
Nee, het maakt geen verschil,
Of je blank bent, of zwart.
Hij heeft voor iedereen toch een hart.
Klokken luiden in de toren door de nacht,
Elk jaar opnieuw, dan wordt daarop gewacht.
'n Kind is in een stal geboren,
Iedereen die zal het horen;
Klokken luiden in de toren door de nacht.
Klokken luiden in de toren door de nacht.
The lyrics of Corry & De Rekels's song "Hoog daar aan de hemel" convey a message of universal significance, concerning the birth of a child in a manger, accompanied by a guiding star, which symbolically reflects his divine nature. The first stanza describes the golden star shining high up in the sky, spreading its light far and wide, while a child is born in a stable below. The second stanza highlights the humble scene of the newborn lying in a crib, as a shepherd follows the light of the star, leading him to the Messiah. This event is recognized by many as a significant moment in history, which has instilled a sense of hope and belief in the hearts of people all over the world.
The last stanza of the song emphasizes the purpose of the birth of Jesus Christ and the message of love and equality that he represented. The chorus suggests that regardless of one's social status, wealth, or race, everyone has the same worth in the eyes of God. There is no boundary for God's love and acceptance, and everyone is equal in his sight. The ringing of the bells signifies the universal celebration of this message of hope and love, which brings everyone together to commemorate the divine intervention that took place in a manger in Bethlehem.
Overall, "Hoog daar aan de hemel" serves as a reminder of the message of love and hope that the birth of Jesus Christ brought to the world. It is a song that celebrates the idea of unity, equality, and fraternity that transcends all differences and brings people closer to each other.
Line by Line Meaning
Hoog daar aan de hemel staat een gouden Ster,
A shining celestial body, a symbol of hope, stands tall in the sky.
Z'n Licht schijnt naar beneden, maar het is nog ver.
Though its light shines bright, it is still a faraway dream for now.
'n Kind is in een stal geboren,
Iedereen die zal het horen;
Hoog daar aan de hemel staat een gouden Ster.
Amidst humble beginnings, a child is born, and the whole world shall know about it, for the golden star shines above.
In een kribbe ligt een heel klein Mensenkind,
'n Herder, die zijn lange weg naar hem begint.
'n Ster beg'leidt met Licht van boven,
Velen zullen het geloven;
In a manger lies a small but significant baby, and a shepherd starts his journey to witness this miraculous event. The star above guides them with its divine light, and many will believe in this miracle.
Of je arm bent, of rijk,
Ja, voor Hem ben je gelijk.
Voor geen enkele mens,
Bestaat er een grens.
Nee, het maakt geen verschil,
Of je blank bent, of zwart.
Hij heeft voor iedereen toch een hart.
Regardless of your social status, you are equal in the eyes of God. No human-made boundaries exist for Him, and skin color has no bearing. He has a heart for every individual, regardless of who they are.
Klokken luiden in de toren door de nacht,
Elk jaar opnieuw, dan wordt daarop gewacht.
'n Kind is in een stal geboren,
Iedereen die zal het horen;
Klokken luiden in de toren door de nacht.
Klokken luiden in de toren door de nacht.
The ringing of church bells at night signals that the awaited event has arrived once again, and a child is born in a humble abode. Everyone shall hear the news, and the bells shall continue to chime every year as a reminder of this miracle.
Contributed by John J. Suggest a correction in the comments below.
@evertbaauw7391
Nostalgie 1971 uit de oude doos
@greengang123456789
Mooie herinneringen aan .
@yvonneklinge5412
Dit brengt jeugdherinneringen mee
@darlinesoetaert2664
Zo mooi
@joppienep1923
blijft mooi
@dannyvanstrien3249
Corry Konings is nog bijna bij mij in de Muziek show geweest Nederlandstalige muziek met Danny van Strien
Vriendelijke groeten Danny van Strien Ex Radio en Tv Presentator
Ik ben opgegroeid met de schoonzoon van Corry Konings in Hellevoetsluis
@fcamsterdam4364
Een kunstje wat Pierre Kartner vaak uithaalde bij artiesten die onder zijn hoede waren was de tweede zangstem zingen. Zo ook hier. Op mijn radio in '72 was dat echter nooit te horen. Luister ook maar naar andere platen van Corry en de rekels en Wilma ( solo )
@teddybeer8306
2019 en nog steeds mijn favo kersthit
@Mel-mk1iv
2020 nog steeds
@oldtrio1
aan de Hemel