Op 15-jarige leeftijd zong Corry Konings als zangeres van "De Mooks". Ze werd 'ontdekt' door Pierre Kartner die haar aan de band de Rekels koppelde. Als Corry en de Rekels maakte ze furore met het lied Huilen is voor jou te laat in 1970. Twee jaar later startte ze een solo-carrière waarin ze met nummers als Ik krijg een heel apart gevoel van binnen, Jij weet toch wel wat liefde is, Hoe je heette dat ben ik vergeten, Je Moedertje en Adios Amor scoorde. In 2004 kwam Corry nog eenmaal met de Rekels bij elkaar voor een reünie.
In augustus 2007 zou de zangeres emigreren van het Brabantse Berkel-Enschot naar het Spaanse Benalmádena. Vanwege een galsteenoperatie bij de zangeres zijn verhuisplannen voor onbepaalde tijd uitgesteld.
In mei 2007 laat ze in de regionale krant De Gelderlander weten dat ze nadenkt om in 2009 afscheid te nemen als zangeres. Het is dan precies 40 jaar geleden dat ze voor het eerst in de hitparade stond.
Hoe Je Heette Dat Ben Ik Vergeten
Corry Konings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoe je heette, dat ben ik vergeten
Maar je ogen vergeet ik nooit meer
'k Droom nog altijd, dat wil ik wel weten
Op een avond dan zie ik je weer
Want geen ander is er daarna nog geweest voor mij
Toen ik afscheid nam van jou, ging het geluk voorbij
Hoe je heette, dat ben ik vergeten
't Was in een kleine badplaats
De zee was er blauw
Daar danste ik die avond
Zo heerlijk met jou
refr.
Want geen ander is er daarna nog geweest voor mij
Toen ik afscheid nam van jou, ging het geluk voorbij
Hoe je heette, dat ben ik vergeten
Maar je kussen, vergeet ik nooit meer
The song "Hoe je heette, dat ben ik vergeten" by Corry Konings is a sad but beautiful love song about a woman who remembers the kiss of someone she danced with in a small beach resort town. The refrain, "Hoe je heette, dat ben ik vergeten" translates to "What was your name, I have forgotten," but she can never forget the person's eyes and kisses. The woman dreams of seeing this person again someday, but she knows that no one else after him has captured her heart. The song is a reflection of a lost love, and how even though the memory of it might fade, certain aspects of it will always stay with us.
The lyrics provide a vivid description of the setting of the evening, how the sea was blue, and the couple danced so beautifully together. It creates an atmosphere of nostalgia and romantic longing for something that once was. The refrain repeats, emphasizing the fact that even though the woman has forgotten the person's name, she can remember the most important details of their encounter.
Interestingly, "Hoe je heette, dat ben ik vergeten" was originally a Dutch version of the French song "Comment te dire adieu" by Françoise Hardy, which was later covered in English by Dusty Springfield in 1964. Corry Konings' version became a hit in the Netherlands in 1975 and has since been covered by several other artists.
Line by Line Meaning
Hoe je heette, dat ben ik vergeten
I can't remember your name
Maar je ogen vergeet ik nooit meer
But I'll never forget your eyes
'k Droom nog altijd, dat wil ik wel weten
I still dream about you, I wonder if...
Op een avond dan zie ik je weer
If I'll see you again one evening
Want geen ander is er daarna nog geweest voor mij
No one else has been with me since then
Toen ik afscheid nam van jou, ging het geluk voorbij
When I said goodbye, happiness disappeared
Maar je kussen, vergeet ik nooit meer
But I'll never forget your kisses
't Was in een kleine badplaats
It was in a small seaside town
De zee was er blauw
The sea was blue there
Daar danste ik die avond
That's where I danced that evening
Zo heerlijk met jou
So wonderfully with you
Contributed by Logan H. Suggest a correction in the comments below.
Edwin De boer
Oud hollands blijft het beste 😉 beter als het muziek van tegenwoordig
Els ten bloemendal
Heerlijke nummers van toen. Kun je nu niet meer zeggen.Die goeie oude tijd. Ben nu nog steeds fan van haar. dus dit jaar alweer 53 jaar vanaf haar Rekels tijd.
D Doeser
Mooie Nederlandstalig Zangeres heeft haar sporen wel verdient in de muziekwereld dubbel & dwars 👍luister Jaar 2023 nog graag naar de " Muziek ! Onvergetelijk ❤🇳🇱🙏👋🎤😘
D Doeser
HARTELIJK DANK AAN DE MEDEWERKERS VAN YOU TUBE 👍LIEF HE' 😅IK DRINK RANJA MET EEN RIETJE😂👋
willem warbout
Nostalgie lekker dat liedje, het is wel een paar generaties oud maar blijft in.
Sjef Adriaansen
De oude liedjes van Corry blijven langer hangen dan de nieuwe. Ben blij dat haar oude muziek nu ook op Deezer en Spotify staat.
Els ten bloemendal
Gezellig mooi nummer van onze Corry.
Dutch Ronald
Onze corry?
Els ten bloemendal
@Dutch Ronald Zeker weten, De echte Corry Konings. Niemand kan haar evenaren.
Evert Baauw
Leuk plaatje Corry uit 1978