Mooi was die tijd
Corry Konings Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mooi was die tijd
Toen wij verliefd en samen waren
Nog jong en onervaren
Net als de storm vloog ieder uur snel voorbij
Mooi was die tijd
Maar dat geluk, die mooie uren
Konden niet eeuwig duren
Wat ook de reden is
Toch blijf jij voor altijd in mijn gedachten
En herinner jij mij aan die nachten
Want die tijd is voor ons te snel voorbij gegaan

Mooi was die tijd
Het paradijs dat wij bezaten
Kan ik nog niet verlaten
Voor altijd draag ik die herinnering mee




Jij bent voor mij, die ene echte vriend gebleven
Ik wil nog meer beleven

Overall Meaning

"Mooi was die tijd" is a Dutch song by Corry Konings, which translates to “Beautiful was that time”. The song is about a past relationship that was once beautiful. The singer reflects on a time when they were young and in love, but the relationship was not able to withstand the test of time. They acknowledge that happiness and beautiful moments cannot last forever and express the nostalgia and longing for those times. Even though the relationship didn't last, the memories remain in the singer's heart and they will always cherish those moments.


The song paints a vivid picture of a past love affair that had all the excitement of youth and the thrill of a romantic fling, but sadly ended too soon. The lyrics convey a sense of wistfulness and melancholy, as the singer mourns a past that can never be recaptured. The juxtaposition of happiness and sadness is evident in the line where the singer acknowledges that the "beautiful hours could not last forever". It is a poignant reminder that life is fleeting and the best moments are often the ones we wish would last forever.


Line by Line Meaning

Mooi was die tijd
The time we spent together was beautiful and memorable


Toen wij verliefd en samen waren
It was a time when we were in love and together


Nog jong en onervaren
We were still young and inexperienced


Net als de storm vloog ieder uur snel voorbij
Time flew by quickly like a storm


Maar dat geluk, die mooie uren konden niet eeuwig duren
However, that happiness and beautiful time could not last forever


Wat ook de reden is toch blijf jij voor altijd in mijn gedachten
Whatever the reason may be, you will always stay in my thoughts


En herinner jij mij aan die nachten want die tijd is voor ons te snel voorbij gegaan
You remind me of those nights because that time passed by too quickly for us


Het paradijs dat wij bezaten kan ik nog niet verlaten
I can't let go of the paradise we once had


Voor altijd draag ik die herinnering mee
I will always carry that memory with me


Jij bent voor mij, die ene echte vriend gebleven
You have always been that one true friend to me


Ik wil nog meer beleven
I want to experience more




Contributed by Mackenzie M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@henknijland3040

bedank liever ouders voor mijn jeugt pa ma dank julie

@rajjurriens8875

De wens van mijn overleden man om dit liedje bij zijn begrafenis te draaien.❤

@wernervanlombergen6409

Het is een blijver , deze zal me steeds blijven begeleiden, mooie tekst, super bedankt Corry

@wendydejong6785

Een golf van herinneringen.... Grappige, fijne, mooie en gezellige...
De tijd was mooi .... Helaas voorbij... Warme gevoelens bij deze plaat...
Met mijn ouders.... Toen alles nog gewoon was..... Wat ben ik dankbaar voor de mooie jaren....♥️♥️

@wolfganghupp7249

Die vergangenen Jahre sind in der Erinnerung immer schön gewesen - weil wir alle jünger waren.❤️

@peetje28021970

Jaren 90 op camping de Posthoorn, werd gedraaid na een bingoavond, ik was een weekend bij m’n ouders met m’n vriendin, fijne herinnering aan die avond en leuk moment met me vader die er helaas alweer 5 jaar niet meer is. Mis je Pa. 😢

@Sonnyyyy

Blijf sterk broer

@nelschaftenaar3311

mooi nummer uit me jonge jaren

@Sonnyyyy

Vergeet nooit waar je vandaan komt wees trots op wie je bent❤❤❤

@EstherJhoeri-ur7qp

Zijn heel mooie liederen maar ik hb niet kunen genitten
. Dank u allen.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

More Comments

More Versions