Apita
Costa Gold Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pedro Lotto
Sai Ryan pelo amor de Deus bololô gordin' do caralho (eu não posso, eu não posso)
Todo dia a me'ma fita mano, não aguento mais (eu não posso já falei)

Eu prometi que eu ia parar com isso (mas né possível)
Todo dia alguém me liga, tipo, cadê o apito (né, meu sócio)
Eu 'to vivendo esse ciclo só de segunda a domingo
A revoada virou um vício, pra largar ficou difícil

Hoje ainda é segunda que me lembra a Raimunda
Mas essa é linda de cara e também é boa de bunda
Então apita (uh)
Ai, carai, então apita (né, meu sócio)

Depois vem a terça, então vou ligar pra Valesca
Que não é a Popozuda, mas a raba é gigantesca
Então apita (ô lá em casa, aí Ryan, apita)
Então apita (vai, vai, uh)

Nog, bem-vindo à revoada
Aqui quem fode, fode e quem não fode fica em casa
Tem loira, tem morena, tem ruivinha e tem a japa
No controle remoto, eu controlando essa diaba
Vai, senta com a bunda, vai, danada
Hoje não acaba cedo e ela não vai voltar pra casa
Eu 'to tipo sensei meditando pela sua raba
No close que ela vai, essa danada não para
Ô, bate o coração do vovô
É tipo Hiroshima, tarada, sentando em slow
Maior que a Nagasaki é a porra desse popô
Por isso ela vai jogar só pra causar o bololô

Era uma casa muita engraçada
Só tinha bunda e mina tarada
Na revoada não tem casada, só safada
Pronta pra sentar na vara

Ai meus Deus, e eu 'to sem condição
Já 'tamo na quarta, então vou encontrar com a Sara
Que não mora num pesqueiro, mas com a vara ela dá aula
Então apita, ih
Ó, Então apita (o Lotto gosta muito, né)

Hoje já é quinta, tem mensagem da Olívia
Que parece um palito, mas aguenta muito, ih
Então apita
Vai, então apita
Apita e não para

Alô, tubarão, você 'tá chapado
A pergunta é se 'cê 'tá bêbado ou drogado
Puta que pariu, 'cê esqueceu que eu sou casado
Se a Erica brota aqui vai ser tiro pra todo lado, ah, não
Eu 'tava suave, nunca mais na vida que eu recebo um vale night
O céu vai explodir, é só bomba de mensagem
E essas louca doida pra vir me fazer massagem
Sai, Jão, deixa eu ir pra minha casa
Que eu tenho filho pra criar e minha mulher é brava
'Cê 'tá tipo o Bino e isso é uma cilada
Como que eu explico que focinho não é tomada
Tubarão, me tira daqui, horário é zero hora e 'to perto do Morumbi
Bem que eu nunca gostei memo de ir pr'um jet aí
Avisa quem 'tá embaixo que o telhado vai cair
E eu não saí no pinote, o ronco do robô 'tava no porte dos coiote
E eu já fui das pista, porém hoje eu sou casado
E tenho mó respeito pela dama do meu lado

Eu que não vou ficar aqui meu parceiro (como assim tio)
Vai realmente abandonar nós me'mo (eu fui sem good bye, hasta luego, tchau)
Vamo' aí, deixa quieto

Chegou a sexta-feira, vou ligar minha banca inteira
Que ninguém é marceneiro, mas as louca quer madeira
Então apita (meu Deus)
Ó, então apita (não aguento mais, aí ,aí meu Deus)

Ainda bem que é sábado, quem me chamou foi a Manu
Que não é a do BBB, mas pediu pra espiar seu hãm
Então apita (ih, ih)
Vai, então apita (uh, uh, ai, ai, ai)
Alô, meu sócio, ó

Ressaca de domingo, mas lá fora o dia 'tá lindo
Várias 'tão de biquininho, vamo' fazer um projetinho
Então apita (vai, Toguro)
Fellas, fellas, let's get it
Apita (fellas, eu não sei, alô, fellas)

Nem sei que dia é hoje, é só bololô de louco
Quando achei que ia sossegar meu sócio apareceu de novo
Então apita (uh, apita infinito)




Assim, apita
Bunda vai, bunda vem, então apita

Overall Meaning

The lyrics of Costa Gold's song "Apita" depict a cycle of partying and hooking up with women from Monday to Sunday. The singer struggles to break free from this cycle, but every day someone calls him asking for the "apito" (whistle, possibly a code word for drugs or partying). The song speaks about different women the singer is interested in from Raimunda on Monday to Manu on Saturday. The lyrics are filled with sexual allusions and vulgar language, depicting a hedonistic lifestyle.


The song's theme is quite straightforward and revolves around partying, hooking up, and drug use. It depicts a scenario where the singer is unable to break free of this hedonistic lifestyle and is trapped in a never-ending party cycle. The lyrics are packed with double meanings and crude language, which is typical of Costa Gold's musical style.


Despite its straightforward theme, the song has been praised for its catchy beat and the unique style of its rappers. The Brazilian rap group has been gaining popularity for its energetic, unique sound, which fuses traditional rap beats with tropical elements.


Line by Line Meaning

Sai Ryan pelo amor de Deus bololô gordin' do caralho (eu não posso, eu não posso)
Ryan, please leave, this chaotic mess is overwhelming (I can't, I can't)


Todo dia a me'ma fita mano, não aguento mais (eu não posso já falei)
Every day the same thing, man, I can't take it anymore (I already said I can't)


Eu prometi que eu ia parar com isso (mas né possível)
I promised I would stop doing this (but it's not possible)


Todo dia alguém me liga, tipo, cadê o apito (né, meu sócio)
Every day someone calls me, asking for the whistle (right, my partner)


Eu 'to vivendo esse ciclo só de segunda a domingo
I'm living this cycle only from Monday to Sunday


A revoada virou um vício, pra largar ficou difícil
The partying has become an addiction, it's hard to quit


Hoje ainda é segunda que me lembra a Raimunda
Today is still Monday which reminds me of Raimunda


Mas essa é linda de cara e também é boa de bunda
But she's beautiful and has a great behind


Então apita (uh)
So, blow the whistle (uh)


Ai, carai, então apita (né, meu sócio)
Oh, damn, then blow the whistle (right, my partner)


Depois vem a terça, então vou ligar pra Valesca
Then comes Tuesday, so I'll call Valesca


Que não é a Popozuda, mas a raba é gigantesca
Who is not the 'Big Butt,' but has a huge behind


Então apita (ô lá em casa, aí Ryan, apita)
So, blow the whistle (ooh, at my place, come on Ryan, blow it)


Então apita (vai, vai, uh)
So, blow the whistle (go, go, uh)


Nog, bem-vindo à revoada
Nog, welcome to the party


Aqui quem fode, fode e quem não fode fica em casa
Here, those who have sex, have sex, and those who don't, stay at home


Tem loira, tem morena, tem ruivinha e tem a japa
There are blondes, brunettes, redheads, and Asian girls


No controle remoto, eu controlando essa diaba
In control, I'm controlling this devil


Vai, senta com a bunda, vai, danada
Go, sit your butt down, go, naughty girl


Hoje não acaba cedo e ela não vai voltar pra casa
Tonight won't end early, and she won't go back home


Eu 'to tipo sensei meditando pela sua raba
I'm like a sensei meditating on your behind


No close que ela vai, essa danada não para
The way she moves, this naughty girl doesn't stop


Ô, bate o coração do vovô
Oh, grandpa's heart is pounding


É tipo Hiroshima, tarada, sentando em slow
It's like Hiroshima, horny girl, slowly bouncing


Maior que a Nagasaki é a porra desse popô
This ass is bigger than Nagasaki, damn


Por isso ela vai jogar só pra causar o bololô
That's why she's playing around just to stir up chaos


Era uma casa muita engraçada
It was a very funny house


Só tinha bunda e mina tarada
It had nothing but butts and horny girls


Na revoada não tem casada, só safada
In the party, there are no married ones, only horny ones


Pronta pra sentar na vara
Ready to sit on a guy's lap


Ai meus Deus, e eu 'to sem condição
Oh my God, and I can't handle it


Já 'tamo na quarta, então vou encontrar com a Sara
We're already on Wednesday, so I'm going to meet Sara


Que não mora num pesqueiro, mas com a vara ela dá aula
She doesn't live near a fishing spot, but she's an expert in bed


Então apita, ih
So, blow the whistle, oh


Ó, Então apita (o Lotto gosta muito, né)
Oh, so blow the whistle (Lotto really likes it, right)


Hoje já é quinta, tem mensagem da Olívia
Today is already Thursday, there's a message from Olivia


Que parece um palito, mas aguenta muito, ih
She may look thin, but she can handle a lot, oh


Então apita
So, blow the whistle


Vai, então apita
Go on, blow the whistle


Alô, tubarão, você 'tá chapado
Hello, shark, are you wasted?


A pergunta é se 'cê 'tá bêbado ou drogado
The question is whether you're drunk or high


Puta que pariu, 'cê esqueceu que eu sou casado
Damn it, did you forget that I'm married?


Se a Erica brota aqui vai ser tiro pra todo lado, ah, não
If Erica shows up here, there will be shots fired, oh no


Eu 'tava suave, nunca mais na vida que eu recebo um vale night
I was doing fine, I'll never get a free night again


O céu vai explodir, é só bomba de mensagem
The sky will explode, it's just a bombardment of messages


E essas louca doida pra vir me fazer massagem
And these crazy girls eager to give me a massage


Sai, Jão, deixa eu ir pra minha casa
Leave, Jão, let me go back home


Que eu tenho filho pra criar e minha mulher é brava
I have a child to raise, and my wife is angry


'Cê 'tá tipo o Bino e isso é uma cilada
You're like Bino, and this is a trap


Como que eu explico que focinho não é tomada
How do I explain that a snout is not an electrical outlet


Tubarão, me tira daqui, horário é zero hora e 'to perto do Morumbi
Shark, get me out of here, it's midnight and I'm near Morumbi


Bem que eu nunca gostei memo de ir pr'um jet aí
I never really liked going to those parties anyway


Avisa quem 'tá embaixo que o telhado vai cair
Tell those below that the roof is going to collapse


E eu não saí no pinote, o ronco do robô 'tava no porte dos coiote
And I didn't leave abruptly, the sound of the robot was in the style of a coyote


E eu já fui das pista, porém hoje eu sou casado
I used to be into partying, but now I'm married


E tenho mó respeito pela dama do meu lado
And I have a lot of respect for the lady by my side


Eu que não vou ficar aqui meu parceiro (como assim tio)
I'm not gonna stay here, my friend (what do you mean, man)


Vai realmente abandonar nós me'mo (eu fui sem good bye, hasta luego, tchau)
Are you really gonna leave us like that (I left without saying goodbye, hasta luego, bye)


Vamo' aí, deixa quieto
Let's go, forget it


Chegou a sexta-feira, vou ligar minha banca inteira
Friday has arrived, I'm gonna call my crew


Que ninguém é marceneiro, mas as louca quer madeira
None of us are carpenters, but the ladies want some wood


Então apita (meu Deus)
So, blow the whistle (oh my God)


Ó, então apita (I can't take it anymore, oh my God)
Oh, blow the whistle (I can't take it anymore, oh my God)


Ainda bem que é sábado, quem me chamou foi a Manu
Thank God it's Saturday, Manu invited me


Que não é a do BBB, mas pediu pra espiar seu hãm
She's not from Big Brother Brazil, but she asked me to check out her ahem


Então apita (ih, ih)
So, blow the whistle, oh, oh


Vai, então apita (uh, uh, ai, ai, ai)
Go, blow the whistle (uh, uh, oh, oh, oh)


Alô, meu sócio, ó
Hello, my partner, oh


Ressaca de domingo, mas lá fora o dia 'tá lindo
Sunday hangover, but outside the day is beautiful


Várias 'tão de biquininho, vamo' fazer um projetinho
Many girls are in their bikinis, let's make a little plan


Então apita (vai, Toguro)
So, blow the whistle (go, Toguro)


Fellas, fellas, let's get it
Fellas, fellas, let's get it


Apita (fellas, eu não sei, alô, fellas)
Blow the whistle (fellas, I don't know, hello, fellas)


Nem sei que dia é hoje, é só bololô de louco
I don't even know what day it is, it's just a crazy mess


Quando achei que ia sossegar meu sócio apareceu de novo
Just when I thought things were gonna calm down, my partner showed up again


Então apita (uh, apita infinito)
So, blow the whistle (uh, blow it indefinitely)


Assim, apita
Yeah, blow the whistle


Bunda vai, bunda vem, então apita
Ass goes up, ass goes down, so blow the whistle




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Anton Alvarez, Raul Marques Aguirre, Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanes, Predella, Ryan SP, Andre Cozman Ganut

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@pastorantoniojuniorfa6865

Já louvou a DEUS por ter acordado hoje?
O Senhor é justo
em todos os seus caminhos
e bondoso em tudo o que faz.
Salmos 145:17


A bíblia também diz-Ele é a Rocha,
as suas obras são perfeitas,
e todos os seus caminhos são justos.
É Deus fiel, que não comete erros;
justo e reto ele é.
Deuteronômio 32:4



@yalemao9720

LETRA DA MÚSICA \/
Verso 1: Nog
Eu prometi que ia parar com isso, não é possível
Todo dia alguém me liga tipo: cadê o apito?
Né, meu sócio?
Eu tô vivendo esse ciclo só de segunda a domingo
A revoada virou um vício e pra largar ficou difícil
Hoje ainda é segunda que me lembra a Raimunda
Mas essa é linda de cara e também é boa de bunda

Refrão: Nog
Então apita, (Uh, ai, carai) então apita
Né, meu sócio?
Depois vem a terça, então vou ligar pra Valesca
Que não é a Popuzuda, mas a raba gigantesca
Então apita
Ô lá em casa, aí, Ryan, apita
Então apita

Verso 2: MC Ryan SP
Nog, bem-vindo a revoada
Aqui, quem fode, fode; quem não fode, fica em casa
Tem loira, tem morena, tem ruivinha
E tem a japa
No controle remoto, eu controlando essa diaba
Vai, senta com a bunda, vai, danada
Hoje não acaba a sede, ela não vai voltar pra casa
Eu tô tipo sensei meditando pela sua raba
No close que ela vai, essa danada não para
Ô, bate coração do vovô
É tipo Hiroshima
Tarada sentando em slow
Maior que a Nagasaki é a porra desse popô
Por isso ela vai jogar só pra causar o bololô
Era uma casa muito engraçada
Só tinha bunda e mina tarada
Na revoada, não tem casada
Sua safada, pronta sentar na vara
(Ai, meu Deus, hoje eu tô sem condição)
Refrão: Nog
Já ‘tamo na quarta, então vou encontrar com a Sara
Que não mora no pesqueiro
Mas na vara ela dá aula
Então apita, ó, então apita
O Lotto gosta muito, né?
Hoje já é quinta, tem mensagem da Olívia
Que parece um palito, mas aguenta muita… Ih
Então apita, vai, então apita
Apita e não para
Verso 3: Predella
Alô, Tubarão, você tá chapado?
A pergunta é se ‘cê tá bêbado ou drogado?
Puta que pariu, ‘cê esqueceu que eu sou casado?
Se a Érica brota aqui, vai ser tiro pra todo lado
Ah, não, eu tava suave
Nunca mais na vida que eu recebo um vale night
O cel’ vai explodir, é só bomba de mensagem
E essas louca doida pra vim me fazer massagem
Sai, jão
Deixa eu ir pra minha casa
Que eu tenho filho pra criar e minha mulher é brava
‘Cê tá tipo o Bino, isso é uma cilada
Como que eu explico que fucinho é não tomada
Tubarão, me tira daqui
O horário é zero hora, eu tô perto do Morumbi
Bem que eu nunca gostei mesmo de ir pro jet aí
Avisa quem tá embaixo que o telhado vai cair
Eu não, saí no pinote
O ronco do motor tava no quarto dos coyote
E eu já fui das puta, porém hoje eu sou casado
E tenho mó respeito pela dama do meu lado
Interlúdio: Predella & Nog
Eu que não vou ficar aqui, meu parceiro
Como assim, tio?
Eu fui
Vai realmente abandonar nós mesmo?
?, hasta luego, tchau
Vamo aí, deixa quieto

Refrão: Nog
Chegou a sexta-feira, vou ligar minha banca inteira
Quem ninguém é marceneiro, mas as louca quer madeira
Então apita (Meu Deus)
Ó, então apita
Nem aguento mais, ai, ai, meu Deus
Ainda bem que é sábado, quem chamou foi a Manu
Quem não é do BBB, mas pediu pra espiar seu…
Então apita
Vai, então apita, alô, meu sócio
Ahn, ressaca de domingo, mas lá fora o dia tá lindo
Várias ‘tão de biquininho, vamo’ fazer um projetinho?
Então apita
(Ai, Toguro)
Fellas
Let’s get it
Apita
Fellas
Alô, ayy
Nem sei que dia é hoje, é só bololô de louco
Quando achei que ia sossegar, meu sócio apareceu de novo
Então apita
Saída: Nog
Apito infinito, assim, apita
Bunda vai, bunda vem
Então apita



All comments from YouTube:

@TvCostaGold

Ouça e assista nosso novo clipe "Respeitosamente" também nas plataformas digitais: https://somlivre.lnk.to/Respeitosamente

@rudsonmartins5498

😢

@piuzinho

mnaooooooooooooo genial velhooo kkkk predela me define completamente nesse som

@Chefe..

piu gey

@gabrieItv

Kkkkk

@gabrieItv

Min dar 10 centavo

@thiagogsgs

Salve piu

@kaipex8996

Kkkkk

415 More Replies...

@McJhony

Macetaram 🙅🏿‍♂️🙅🏿‍♂️

@ruanmarcos9550

Queremos react

More Comments

More Versions