Argentinian singer & songwriter which has composed many great so… Read Full Bio ↴1)Coti:
Argentinian singer & songwriter which has composed many great songs, like "Color Esperanza", the song that made Diego Torres a big star. His 2005 collaboration with Latin singers Paulina Rubio and Julieta Venegas produced the international smash hit "Nada Fue Un Error" (which approximately means "None of it was a Mistake").
2)Coti:
Costantino Luca Rolando Kiriakos, born in Milan, Italy in 1966, moved to Greece at the age of 6, where, since the mid-eighties, better known simply as Coti (or Coti K.), he has been involved in various Athens pioneering electronic bands (Ricochet, Dada Data, Raw, Spiders' Web). Working as a record producer, musician and sound engineer, he has collaborated with many artists including Tuxedomoon, Blaine Reininger, Stereo Nova, Raining Pleasure,Bokomolech, Ilios and others. He has released various solo records, written music for film, theatre, dance theatre, TV adverts, and since 2000 he has been involved in the creation of various audiovisual installations. A member of free music improvisation club 2-13, he has played live electronics with many musicians including Evan Parker, Phil Durrant, Nikos Veliotis, Rhodri Davies, Steibruchel, Andrea Neumann, Jason Kahn, Mark Wastell, Matt Davis, and others.
Volando
Coti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Buscando lo que el viento se llevó
Volando me voy
Vagando entre tu cielo y mi dolor
Si ya se, que nada nada va a cambiar
Y volar, me lleva hacia otro lugar
Sin alas sin sombrero y sin radar
Te quiero llevar
Jugando entre las nubes en altamar
Saqué las heridas a ver que querían
Y supe que nada es como ayer
Mañana es mejor
Mañana es mejor
Quisiera no perder la libertad
Cualquiera puede estar en mi lugar
Y afuera esta la calle de verdad
Camina en la cornisa la ciudad
Y no para, no para, no para
No para de llover
The lyrics to Coti's song Volando speak to the desire for freedom and escape from pain. The singer is flying away, searching for what the wind has taken, moving between "your sky and my pain." The repetition of "Volando me voy" reinforces this idea of escape, and the verses go on to describe the need for change and the recognition that nothing will change if they stay in one place. The singer is seeking a new destination, a "place where there's no sorrow" because they recognize that "nothing is like yesterday."
The chorus continues with the theme of flight, describing the desire to fly without wings, a hat or a radar, reaching for the freedom to "play among clouds on the open sea." The singer has identified that in order to move on, they must acknowledge their wounds and understand that tomorrow will always be better. The final verse speaks to the desire for liberty, the acknowledgement that anyone else could be in their place, and the reality of life, as represented by the city where people walk along the edge of a cornice in the rain that never stops.
Overall, the lyrics to Volando are about the need for change, escape and freedom from pain. The song speaks to the desire within all of us to break free and pursue our own paths, to seek out new destinations and leave behind the things that hold us back. The soaring melody complements the lyrics, creating a sense of uplifting energy that carries the listener along on the journey of self-discovery.
Line by Line Meaning
Volando me voy
I am flying away
Buscando lo que el viento se llevó
Looking for what the wind took away
Vagando entre tu cielo y mi dolor
Wandering between your sky and my pain
Si ya se, que nada nada va a cambiar
I know that nothing will ever change
Y volar, me lleva hacia otro lugar
Flying takes me to another place
Sin alas sin sombrero y sin radar
Without wings, hat or radar
Te quiero llevar
I want to take you
Jugando entre las nubes en altamar
Playing among the clouds at sea
Saqué las heridas a ver que querían
I took out the wounds to see what they wanted
Y supe que nada es como ayer
And I knew that nothing is like yesterday
Mañana es mejor
Tomorrow is better
Quisiera no perder la libertad
I don't want to lose my freedom
Cualquiera puede estar en mi lugar
Anyone can be in my place
Y afuera esta la calle de verdad
And outside is the real street
Camina en la cornisa la ciudad
The city walks on the edge
Y no para, no para, no para
And it doesn't stop, doesn't stop, doesn't stop
No para de llover
It doesn't stop raining
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: COTI SOROKIN, MARCIANO CANTERO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind