El nombre de Crack Family, una referencia para cualquier aficionado al rap … Read Full Bio ↴El nombre de Crack Family, una referencia para cualquier aficionado al rap en Latinoamérica, se asocia en Colombia a la vida de los chavales descarriados de los bajos fondos. Son los poetas de las calles que las guías de viajes recomiendan evitar, los cronistas de lo que pasa en las ollas, núcleos de delincuencia en las grandes ciudades poblados por mafias, drogadictos, prostitutas, mendigos y críos enganchados al basuco, la pasta base de la cocaína conocida como "ladrón de cerebros" por sus devastadores efectos.

La banda se formó en 2000 como una evolución del grupo seminal Fondo Blanco, cuando Cejaz Negraz (Cjz Ngz) se encontró en Bogotá con Manny ($$$), que regresaba a Colombia tras ser deportado de Estados Unidos, donde pasó por la cárcel. "Cuando tenía cinco o seis años mi madre me llevó a Nueva York. Íbamos los dos de un lado para otro, pasaba mucho tiempo solo. Era un emigrante allá, me junté con los latinos. Tuve que regresar a la fuerza a los 24. A veces suceden cosas malas para que puedan llegar las buenas", explica Manuel (los estadounidenses le llamaban "Manny" y de ahí su apodo).

Fuego
Crack Family Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Si le cantara solo días de inviernos caerían solo aguaceros,
Un diluvio tan fuerte que apagaría hasta el infierno,
Vi a lucifer de cerca me parche hasta su aposento
Con ejemplos de vida similares a vaqueros,
Fe en las armas mas que todo los santos de sus cielos
Con creencias que emanan de samble que sintieron ah
Puros enfermos buscando medicamento, una manta pal frió
Y soledad que llevan dentro aquel amor sincero

Que en sus parientes no obtuvieron y una coraza
Que aguante piedras de un mundo grosero,
Como llegar a pegarme a aquellos perros
Que solo nos tacharon nunca vieron nada bueno
Y yo descubrí que la pobreza causa muchas ganas de amor
Que niños resultan en pandillas por eso encontrar en la calle
Lo que en la casa no lo llamo ese camino
Y el no lo pensó conoció otro chamito
Y con el se compacto historias similares
Donde su padre es dios cuando crecio analizo hasta su religion
Y descubrio que en ella habia mucho engaño
Conocio la marihuana el alcohol y el sexo,
En su casa no le hablaron lo que es este mundo
Ni tener la seguridad para afrontarlo
Y si caes ser fuerte para superarlo porque
Mis hermanos de calle nunca me han juzgado y hemos
Estado juntos en momento bien malos despidiendo hommies
Que nuestro mundo enterraron
Ahora soy un hombre obvio mi aspecto es G (Ganster) con tanto
Hermanitos y todos son asi como me mira la gente
No me importa a mi por mi vestido aguado
Porque no cumplo horarios ya saben que soy asi
Even niggaz do the right thing motherfucker it ain't never enough
Si la vida fuera mas facil
No llegarias a sentir tanto amor ante el dolor,
Por mas fria que sea la calle aveces
Puedes encontrar mas calor con los que son
Como es que son el amor no siempre se encuentra
Con las familias que dios te otorgo que te toco

Esto es lo que estudio sabes que no huyo
Y si hay un problema lo voy a enfrentar,
A veces yo lo dudo y me pongo un escudo
Y ya no se ni en quien diablos confiar

Esto es lo que estudio sabes que no huyo
Si hay un problema lo voy a enfrentar
A veces yo lo dudo y me pongo un escudo
Y ya no se ni en quien diablos confiar, camino
Por lo sucio rumbo a la riqueza esta es mi religion
No quiero mas pobreza, fumando la piedra no pagaras la renta
Y yo quemando blones y me alejo ella
Pero asi es la vida me tome un quitapenas
Y luego meti al diablo dentro de la botella
Me aorille para que su amor volviera marcas en toda mi piel
Solo lo ves desde afuera quieres menospreciarme
Y ahi viene la guerra si este criterio de la calle
Enciende la hoguera cuida tus palabras que dios te condena
Puro amor de la calle de una banda entera

Que sintiera ella que sintiera que
Fuera su hijo el de la red callejera
Y hay si que le dijera que le dijera
Si ella lo empujo a irse con cualquiera
Que sintiera mama de mi guerra pero me encargue que nunca lo supiera
Que sintiera ella que sintiera que
Fuera su hijo el que callera en la celda
Y hay si que le dijera que le dijera
Si ella lo empujo a irse con cualquiera
Que sintiera mama de mi guerra pero me encargue que nunca lo supiera
Que sintiera ella que sintiera que
Fuera su hijo el de la red callejera
Y hay si que le dijera que le dijera
Si ella lo empujo a irse con cualquiera
Hell yeah i roll with gasta no buster them heat buster nigga
Sentir el filo y amor de esos que llaman niggas
Los sentimientos buenos de ratas de alcantarilla
La hipocrecia de otros que dicen ser la familia
Roll with blunt smokers
Feel confort around for real niggaz
Hung around them jackers that pack it but they are sincere niggaz
No me maleo andando con mentes asesinas
Mas me maleo con solo los que nos sonreian
Esto es lo que estudio sabes que no huyo
Si hay un problema lo voy a a enfrentar
A veces yo lo dudo y me pongo un escudo
Y ya no se ni en quien diablos confiar
Esto es lo que estudio sabes que no huyo
Si hay un problema lo voy a a enfrentar

A veces yo lo dudo y me pongo un escudo
Y ya no se ni en quien diablos confiar

Overall Meaning

The lyrics of Crack Family's song "Fuego" paint a picture of the struggles of life on the streets, particularly for those living in poverty. The song speaks to the challenges of finding love and support within families, and the ways in which young people may turn to drugs, gangs, and violence as a means of coping with the difficulties they face. The singer describes his own experiences of growing up in a world where poverty and violence are ever-present, and the ways in which he has had to defend himself both physically and emotionally in order to survive. Despite the hardships, there is a sense of resilience and hope that carries throughout the song, as the singer reflects on the importance of finding love and connection in unexpected places.

At its core, "Fuego" is a song about survival and finding strength in the face of adversity. It speaks to the experiences of those who must navigate difficult circumstances on a daily basis, and the ways in which they may draw on their own inner resilience and the support of their communities to keep pushing forward. The lyrics are raw and honest, providing a powerful window into the realities of life on the streets.

Line by Line Meaning

Si le cantara solo días de inviernos caerían solo aguaceros,
If I sang only about winter days, it would rain nothing but heavy showers

Un diluvio tan fuerte que apagaría hasta el infierno,
Such a strong deluge that it would even extinguish hell

Vi a lucifer de cerca me parche hasta su aposento
I saw Lucifer up close, I even set foot in his dwelling

Con ejemplos de vida similares a vaqueros,
With life experiences similar to cowboys

Fe en las armas mas que todo los santos de sus cielos
Faith in weapons more than all the saints in their heavens

Con creencias que emanan de samble que sintieron ah
With beliefs that emanate from the feeling of unity and sympathy

Puros enfermos buscando medicamento, una manta pal frió
Pure sick people seeking medication, a blanket for the cold

Y soledad que llevan dentro aquel amor sincero
And the loneliness they carry inside, that sincere love

Que en sus parientes no obtuvieron y una coraza
That they didn't receive from their relatives, and an armor

Que aguante piedras de un mundo grosero,
That withstands the stones of a rude world

Como llegar a pegarme a aquellos perros
How to get close to those dogs

Que solo nos tacharon nunca vieron nada bueno
Who only labeled us, never saw anything good

Y yo descubrí que la pobreza causa muchas ganas de amor
And I discovered that poverty causes a great desire for love

Que niños resultan en pandillas por eso encontrar en la calle
That's why children end up in gangs, finding in the street

Lo que en la casa no lo llamo ese camino
What they don't find at home, I call that path

Y el no lo pensó conoció otro chamito
And he didn't think twice, he met another young guy

Y con el se compacto historias similares
And with him, similar stories were intertwined

Donde su padre es dios cuando crecio analizo hasta su religion
Where his father is God, when he grew up, he even analyzed his religion

Y descubrio que en ella habia mucho engaño
And he discovered that there was a lot of deceit in it

Conocio la marihuana el alcohol y el sexo,
He got to know marijuana, alcohol, and sex

En su casa no le hablaron lo que es este mundo
At home, they didn't tell him what this world is like

Ni tener la seguridad para afrontarlo
Nor to have the confidence to confront it

Y si caes ser fuerte para superarlo porque
And if you fall, be strong to overcome it because

Mis hermanos de calle nunca me han juzgado y hemos
My street brothers have never judged me and we have

Estado juntos en momento bien malos despidiendo hommies
Been together in very bad moments, saying goodbye to our homies

Que nuestro mundo enterraron
Who were buried in our world

Ahora soy un hombre obvio mi aspecto es G (Ganster) con tanto
Now I'm a man, obviously my appearance is G (Gangster) with so many

Hermanitos y todos son asi como me mira la gente
Little brothers, and they're all like the way people look at me

No me importa a mi por mi vestido aguado
I don't care, my tattered clothes don't matter to me

Porque no cumplo horarios ya saben que soy asi
Because I don't follow schedules, they already know how I am

Even niggaz do the right thing motherfucker it ain't never enough
Even niggaz do the right thing, motherfucker, it's never enough

Si la vida fuera mas facil
If life were easier

No llegarias a sentir tanto amor ante el dolor,
You wouldn't feel so much love in the face of pain

Por mas fria que sea la calle aveces
No matter how cold the street is sometimes

Puedes encontrar mas calor con los que son
You can find more warmth with those who are

Como es que son el amor no siempre se encuentra
How they are, love is not always found

Con las familias que dios te otorgo que te toco
With the families that God gave you, that you got

Esto es lo que estudio sabes que no huyo
This is what I study, you know I don't run away

Y si hay un problema lo voy a enfrentar,
And if there's a problem, I'll confront it

A veces yo lo dudo y me pongo un escudo
Sometimes I doubt it and put up a shield

Y ya no se ni en quien diablos confiar
And I don't even know who the hell to trust anymore

Esto es lo que estudio sabes que no huyo
This is what I study, you know I don't run away

Si hay un problema lo voy a enfrentar
If there's a problem, I'll confront it

A veces yo lo dudo y me pongo un escudo
Sometimes I doubt it and put up a shield

Y ya no se ni en quien diablos confiar, camino
And I don't even know who the hell to trust anymore, walking

Por lo sucio rumbo a la riqueza esta es mi religion
Through the dirt, heading towards wealth, this is my religion

No quiero mas pobreza, fumando la piedra no pagaras la renta
I don't want any more poverty, smoking rock won't pay the rent

Y yo quemando blones y me alejo ella
And me, burning blunts and distancing myself from it

Pero asi es la vida me tome un quitapenas
But that's life, I took a pick-me-up

Y luego meti al diablo dentro de la botella
And then I put the devil inside the bottle

Me aorille para que su amor volviera marcas en toda mi piel
I bent over so that her love would return, marks all over my skin

Solo lo ves desde afuera quieres menospreciarme
You only see it from the outside, you want to belittle me

Y ahi viene la guerra si este criterio de la calle
And there comes the war if this street criterion

Enciende la hoguera cuida tus palabras que dios te condena
Ignites the bonfire, be careful with your words, God condemns you

Puro amor de la calle de una banda entera
Pure love from the street, from a whole gang

Que sintiera ella que sintiera que
That she could feel, that she could sense

Fuera su hijo el de la red callejera
That her son was part of the street network

Y hay si que le dijera que le dijera
Then she would say to him, she would tell him

Si ella lo empujo a irse con cualquiera
If she pushed him to go with anyone

Que sintiera mama de mi guerra pero me encargue que nunca lo supiera
That she could feel, mother of my war, but I made sure she never found out

Que sintiera ella que sintiera que
That she could feel, that she could sense

Fuera su hijo el que callera en la celda
That her son fell into a prison cell

Y hay si que le dijera que le dijera
Then she would say to him, she would tell him

Si ella lo empujo a irse con cualquiera
If she pushed him to go with anyone

Que sintiera mama de mi guerra pero me encargue que nunca lo supiera
That she could feel, mother of my war, but I made sure she never found out

Que sintiera ella que sintiera que
That she could feel, that she could sense

Fuera su hijo el de la red callejera
That her son was part of the street network

Y hay si que le dijera que le dijera
Then she would say to him, she would tell him

Si ella lo empujo a irse con cualquiera
If she pushed him to go with anyone

Hell yeah i roll with gasta no buster them heat buster nigga
Hell yeah, I roll with wastrels, not busters, those heat buster niggas

Sentir el filo y amor de esos que llaman niggas
Feel the sharpness and love from those called niggas

Los sentimientos buenos de ratas de alcantarilla
The good feelings of sewer rats

La hipocrecia de otros que dicen ser la familia
The hypocrisy of others who claim to be family

Roll with blunt smokers
Roll with blunt smokers

Feel confort around for real niggaz
Feel comfortable around real niggaz

Hung around them jackers that pack it but they are sincere niggaz
Hung around the jackers who carry it, but they're sincere niggaz

No me maleo andando con mentes asesinas
I don't get messed up by hanging out with killer minds

Mas me maleo con solo los que nos sonreian
Rather, I get messed up with only those who smile at us