Sofa
Crush Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

니가 있던 소파 앉아 있어 혼자
단 한숨도 못 자고 혹시 니가 올까 하고
멍하니 현관 쪽만 바라봐

두 눈을 감고 귀를 막아봐도
다시 내게 돌아와 추억들이
숨을 참는다고 심장이 멈춰질까
널 향한 그리움만 되돌아와

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아 널 기다리잖아
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

혼자선 채울 수가 없었어 (ooh)
방안에 퍼진 그리움은 가슴에 담을 수 없는걸 ooh-whoa
그래 그 잘난 희망 때문에
나 혼자 앉아있는 게 더 고문인데
벗어나려고 해도 다시 널 찾고 있잖아

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아 널 기다리잖아
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

잠들지 못해 all night long
Until the end of time
아무리 널 비워내 봐도 whoa

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 whoa-whoa-whoa, yeah
So far 내 곁에 넌 so far away (yeah)




미련이라는 게 먼지만 남은 채 (yeah)
널 기다리잖아

Overall Meaning

The song "Sofa" by Crush tells the story of a person sitting alone on a sofa that used to belong to someone they miss greatly. The lyrics express the feeling of being unable to sleep, constantly waiting and hoping for that person to return. The sofa becomes a symbol of the memories shared with that person, and the overwhelming longing for their presence. The song is an expression of pain and heartache, conveying the sense of emptiness and loss that comes with missing someone.


The repetition of the line "니가 있던 소파" (the sofa where you used to be) throughout the song emphasizes the importance of that physical space and the memories it holds. The use of "So far" and "so far away" to describe the distance between the two people adds to the feeling of separation and isolation. The song's tempo is slow and melancholic, and the vocal performance is emotive and powerful.


Line by Line Meaning

니가 있던 소파 앉아 있어 혼자
I'm sitting alone on the sofa where you used to sit


단 한숨도 못 자고 혹시 니가 올까 하고
I can't even sleep, wondering if you'll come back


멍하니 현관 쪽만 바라봐
I stare blankly at the entrance, not knowing what to do


두 눈을 감고 귀를 막아봐도
Even if I close my eyes and ears


다시 내게 돌아와 추억들이
Memories come back to me


숨을 참는다고 심장이 멈춰질까
I try to hold my breath, afraid that my heart will stop beating


널 향한 그리움만 되돌아와
Only the longing for you returns to me


니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
I'm alone on the sofa where you used to be


이 자리에만 남아 널 기다리잖아
I stay here waiting for you


So far 내 곁에 넌 so far away
You're so far away from me


미련이라는 게 먼지만 남은 채
Only foolishness remains as dust


널 기다리잖아
I'm waiting for you


혼자선 채울 수가 없었어
I couldn't fill the void alone


방안에 퍼진 그리움은
The longing that fills the room


가슴에 담을 수 없는걸
I can't contain in my heart


그래 그 잘난 희망 때문에
But because of that foolish hope


나 혼자 앉아있는 게 더 고문인데
Sitting here alone is even more torturous


벗어나려고 해도
Even if I try to escape


다시 널 찾고 있잖아
I'm still trying to find you


잠들지 못해 all night long
I can't fall asleep all night long


Until the end of time
Until the end of time


아무리 널 비워내 봐도
No matter how much I try to erase you


널 whoa
You, whoa




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hyo Seob Shin, Yong Shik Shin, Yun Sung Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-kx4zg8vu7m

니가 있던 소파 앉아 있어 혼자
단 한숨도 못 자고
혹시 니가 올까 하고
멍하니 현관 쪽만 바라봐
두 눈을 감고 귀를 막아봐도
다시 내게 돌아와 추억들이
숨을 참는다고 심장이 멈춰질까
널 향한 그리움만 되돌아와

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 기다리잖아
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

혼자선 채울 수가 없었어
방안에 퍼진 그리움은
가슴에 담을 수 없는걸
그래 그 잘난 희망 때문에
나 혼자 앉아있는 게 더 고문인데
벗어나려고 해도
다시 널 찾고 있잖아

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 기다리잖아
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

잠들지 못해 all night long
Until the end of time
아무리 널 비워내 봐도

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 whoa
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아



@anissasafira613

[Verse 1]
Niga it-tteon sofa
Anja isseo honja
Dan hansumdo mot-jjago
Hokssi niga olkka hago
Meonghani hyeon-gwan jjongman barabwa
Du nuneul gamkko gwireul maga bwado
Dasi naege dorawa chueoktteuri
Sumeul chamneundago simjangi meomchwojilkka
Neol hyanghan geuriumman doedorawa

[Chorus]
Niga it-tteon sofa
Neo eopssi na honja
I jari-eman nama
Neol gidarijana
So far
Nae gyeote neon so far away
Miryeoniraneun ge
Meonjiman nameun chae
Neol gidarijana

[Verse 2]
Honjaseon chae-ul-ssuga eopsseosseo, u
Bang ane peojin geuriumeun
Gaseume dameul-ssu eomneun-geol, uwo-uwo-uwo
Geurae geu jallan himang ttaemune
Na honja anja inneun ge deo gomuninde
Beoseonaryeogo haedo dasi neol chatkko itjjana

[Chorus]
Niga it-tteon sofa
Neo eopssi na honja
I jari-eman nama
Neol gidarijana
So far
Nae gyeote neon so far away
Miryeoniraneun ge
Meonjiman nameun chae
Neol gidarijana

[Bridge]
Jamdeulji motae all night long
Until the end of time
Amuri neol biwonae bwado, wo

[Chorus & Outro]
Niga it-tteon sofa
Neo eopssi na honja
I jari-eman nama
Neol, wo-uwo-uwo-uwo (yeah)
So far
Nae gyeote so far away (yeah, uh)
Miryeoniraneun ge (yeah)
Meonjiman nameun chae (yeah, yeah)
Neol gidarijana (yeah)



All comments from YouTube:

@NALUSAMI

bby just remember about us with this song , love u forever and ever HB

@callmebabytch1382

Ja!!

@cocobob9291

Does he still remember

@ezragavin2522

A tip : you can watch movies on Flixzone. Me and my gf have been using them for watching all kinds of movies recently.

@felipebraylen9463

@Ezra Gavin Definitely, I've been using Flixzone} for years myself :)

@user-kx4zg8vu7m

니가 있던 소파 앉아 있어 혼자
단 한숨도 못 자고
혹시 니가 올까 하고
멍하니 현관 쪽만 바라봐
두 눈을 감고 귀를 막아봐도
다시 내게 돌아와 추억들이
숨을 참는다고 심장이 멈춰질까
널 향한 그리움만 되돌아와

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 기다리잖아
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

혼자선 채울 수가 없었어
방안에 퍼진 그리움은
가슴에 담을 수 없는걸
그래 그 잘난 희망 때문에
나 혼자 앉아있는 게 더 고문인데
벗어나려고 해도
다시 널 찾고 있잖아

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 기다리잖아
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

잠들지 못해 all night long
Until the end of time
아무리 널 비워내 봐도

니가 있던 소파 너 없이 나 혼자
이 자리에만 남아
널 whoa
So far 내 곁에 넌 so far away
미련이라는 게 먼지만 남은 채
널 기다리잖아

@user-om1if7xr2z

@seboka-uq4sm

쇼미 김진표?

@user-qq8pe9ub6f

👍

@mochi4005

a lot of idols brought me here, but this original ver is the best, i think. the way he sings words by words, it full with emotional. you can feel it if you wear headphone. so emotional. LOVE CRUSH

More Comments

More Versions