Sueltate
Cruzito/Ken-Y/RKM & Ken-Y Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh (Myztiko)
Me dicen que eres sin censura
Cuando bailas reggaetón
Que te gusta la sandunga
Te dejas llevar (te dejas llevar)
No puedes aguantar
Vamo' a vacilar tú y yo (yo) (¡Ken-Y!)
Suéltate
Y tírate a la pista, morena
Báilame
Y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
(Báilame)
Suéltate
Y tírate a la pista, morena
Báilame
Y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
Mami, suda, y déjame ser dueño de tu figura
Quiero acorralarte para devorarte
Llevarte despacio a la locura
Y contigo vivir una aventura
Hazlo de manera muy sensual
Amor, tu cintura muévela, rómpela
Oh-oh-oh, quiero perrearte sin temor
Lo que yo quiero es darte calor
Cogerte y quemarte con mi cuerpo
Vamo' a la pared y no tengas miedo
Guayetéame como tú lo sabes hacer, uh
Lo que yo quiero es darte candela
Para que te enciendas, pa' que te envuelvas
Vamos pa' la esquina y vente, nena, tú y yo (tú y yo)
(Llegaron los rabiosos, ma')
Suéltate
Y tírate a la pista, morena
Báilame
Y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
Yo quiero perrearte to'a hasta el amanecer
Tú sabes, todo tu cuerpo voy a poseer
Y piel con piel, rozándonos, guayándonos
Y sin censura calentándonos
Así que ponte, ponte, deja ese fronte
¿Qué es lo que tú quieres, que te azote con mi torque?
No te pongas brava ni me ronques
Tú pones la hora, mami, yo te digo donde
Yo quiero perrearte to'a hasta el amanecer
Tú sabes, todo tu cuerpo voy a poseer
Y piel con piel, rozándonos, guayándonos
Y sin censura calentándonos
Suéltate
Y tírate a la pista, morena
Báilame
Y dale con tus lindas caderas
Suéltate, mujer
(Suéltate, mujer)
Báilame, mujer
(Báilame, báilame, báilame)
Myztiko
El de la melodía loca
Rakim y Ken-Y
Rakim y Ken-Y
With the 'Masterpiece', jaja
Cruzito
El de platino
Pina Records
Los Magnífico'
Ustedes saben, corillo
El nuevo dream team
Con C-R-U-Z-I-T-O
Raphy
El nuevo dream team de Pina
Ya se soltó, jaja
Y pronto
Los Rabioso
Pina Record
The song "Sueltate" by Cruzito/Ken-Y/RKM & Ken-Y is a classic reggaeton song featuring suggestive lyrics that speak about the sensuality of dancing to this beat. The lyrics suggest that the woman is a sensual and expressive dancer, and when she is on the dance floor, she lets loose her inhibitions and enjoys herself. The lines "Me dicen que eres sin censura, Cuando bailas reggaeton" allude to the fact that the singer has heard about the woman's wild and uninhibited moves on the dance floor. He then encourages her to let go and enjoy herself with his lines "Suéltate y tírate a la pista, morena, Báilame y dale con tus lindas caderas", which translates to "Let yourself go and throw yourself on the dance floor, brunette, dance and move your beautiful hips." The song is very catchy and upbeat, and the lyrics are easy to sing along to. The song is a great example of the fusion of Caribbean and mainstream pop music that has made reggaeton such a popular style across the globe.
The lyrics of "Sueltate" have been interpreted as suggestive and bordering on explicit. The song talks about the woman's sensuality and how the singer wants to enjoy her company. Some lines may be considered demeaning or objectifying, such as "Quiero acorralarte para devorarte" which means "I want to corner you and devour you." However, in the context of the reggaeton culture, these lines are not meant to be taken literally or as a way of promoting misogyny. Instead, they are part of a cultural language that is very expressive and direct.
Line by Line Meaning
Ohh, yeah
Expression of enthusiasm and excitement
Me dicen que eres sin censura
People say you are uncensored
Cuando bailas reggaeton
When you dance reggaeton
Que te gusta la sandunga
You like to have fun
Y rápido pierdes el control
You lose control quickly
Te dejas llevar
You let yourself go
No puedes aguantar
You can't resist
Vamo' a vacilar tu y yo
Let's have fun, you and me
Suéltate y tírate a la pista, morena
Let yourself go and get on the dance floor, dark-skinned woman
Báilame y dale con tus lindas caderas
Dance for me and move your beautiful hips
Suéltate, mujer
Let go, woman
(Suéltate, mujer)
Let go, woman
Báilame, mujer
Dance for me, woman
(Báilame)
Dance for me
Mami, suda, y déjame ser dueño de tu figura
Mama, sweat and let me own your figure
Quiero acorralarte para devorarte
I want to corner you and devour you
Llevarte despacio a la locura
Slowly take you to madness
Y contigo vivir una aventura
And live an adventure with you
Hazlo de manera muy sensual
Do it in a very sensual way
Amor, tu cintura muévela, rómpela
Love, move your waist, break it
Ohhh, quiero perrearte sin temor
Ohhh, I want to perrear with you without fear
Lo que yo quiero es darte calor
What I want is to give you heat
Cogerte y quemarte con mi cuerpo
Catch you and burn you with my body
Vamo'a la pared y no tengas miedo
Let's go to the wall and don't be afraid
Guayetéame como tu lo sabes hacer
Do it like you know how to do it
Ohhh, lo que yo quiero es darte candela
Ohhh, what I want is to give you fire
Para que te enciendas, pa' que te envuelvas
So you can light up, wrap yourself up
Vamos pa' la esquina y vente, nena, tu y yo
Let's go to the corner and come, baby, you and me
(Llegaron los rabiosos, pa')
(The rabid ones arrived, pa')
Yo quiero perrearte to'a hasta el amanecer
I want to perrear with you until dawn
Tú sabes, todo tu cuerpo voy a poseer
You know, I'm going to possess your whole body
Y piel con piel, rozándonos, guayándonos
And skin to skin, rubbing against each other, guayandonos
Y sin censura calentándonos
And without censorship, heating us up
Así que ponte, ponte, deja ese fronte
So put yourself on, put yourself on, leave that front
¿Qué 's lo que tú quieres, que te azote con mi torque?
What do you want, that I whip you with my torque?
No te pongas brava ni me ronques
Don't get upset or argue with me
Tu pones la hora, mami, yo te digo donde
You set the time, mama, I'll tell you where
Los Magníficos
The Magnificent ones
Ustedes saben, corillo
You know, crowd
El nuevo dream team
The new dream team
Con C R U Z I T O
With C R U Z I T O
Raphy
Raphy
El nuevo dream team de Pina
The new dream team of Pina
Ya se soltó
They already let go
Y pronto
And soon
Los rabiosos
The rabid ones
Pina Records
Pina Records
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jose Nieves, Kenny Vazquez, Rafael Pina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind