Honey
Crying Nut Lyrics

나의 친구야 오늘은 어디가니
Where are you going today, my friend?

무슨일 하고 하루를 흘러가니
What have you been doing all day long?

밤을세고 기타를 치고 꿈도 꾸지요
I spend the night playing guitar and dreaming.

술퍼붓고 시비붙고 한숨 쉬면서
Drinking, arguing, and taking a deep breath.

앞으로 가선 말못하고 뒤돌아서서 훌쩍이네
Unable to move forward, I turn around and sob.

나의허니 이것만은 기억해줘
My honey, please remember this one thing.

우리가 잊고있던 시간속에
In the time we have forgotten.

너의모습 내겐 살아 있다는걸
Your image is still alive in me.

나의 연인아 무슨생각하니
My lover, what are you thinking?

어떤 세상에 홀로남아있니
Are you alone in any world?

화장을 하고 거리로 나와 수다를 떨지요
I put on makeup and come out to the street to gossip.

토라져서 집에갔다 활짝 웃으면서
Having a fit, I went home and smiled.

사랑을 하고 행복해하고 미워하고 저주를 퍼붓고
Falling in love, being happy, hating, and cursing.

속삭이며 우리사랑 얘기할때
When we whisper about our love.

아픈마음 감출 수 없다는걸
We cannot hide our hurting heart.

끝없는 사막을 헤맬때
When we wander around the endless desert.

보고싶은 오아시스 없을때에도
Even when there is no oasis we long for.

꿀을 닮은 너의 모습
Your image like honey.

잊지말고 내게 돌아와
Do not forget to come back to me.

우리가 밟고있는 그밑에선
Under the ground we tread upon.

숨쉬고파 두손모아 기도하네
We breathe and pray with our hands together.

우리가 가고싶은 그곳에서
At the place we want to go.

나의허니 이것만은 기도해줘
My honey, please pray for this one thing.

더럽게 어지러운 세상속에
In this dirty and chaotic world.

우리모습 이젠 변치않게해
May our appearance never change now.