STILL
Crystal Kay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

konayuki ga furisosogu kono machi
kane no ne ga narihibiite ita
yakusoku wa hatasareru koto naku
shiroi yuki no ue tokete itta

hitomi tojite ichiban ni ukande kuru no
mabushii kurai no ano egao ga
wasurerarenai no anata dake
kokoro no naka wa mada ano hibi wo kurikaeshite
wasuretakunai no kantan ni
iroaseru hodo
karui koi wo shiteta wake ja nai n' dakara

kono sora ni ano koro futari shite
waraiainagara negatta ne
mata asu mo hareru you ni nante
chippoke dakeredo shiawase na koto

mata kon'ya mo yuki ga furi anata no inai
kokoro no sukima ni tsumotte yuku

owaranai koi wo shinjiteta
anata to dakara eien sae mo miete ita no
todokanai omoi itsu made mo
idaiteru hodo
tsuyokunai kedo mada anata ga suki dakara

anata ni koi shite setsunasa mo
itami mo shitte mitsuketa mono ga koko ni aru no




hitori ja nai koto kidzuketa no watashi wa itsumo
kono machi no egao ni sukuwarete ita no

Overall Meaning

The lyrics to Crystal Kay's song "STILL" describe a wintertime cityscape as snowfall covers the streets and the sound of the ringing bells echo through the air. The promises made between two people have been broken, but memories of the past still linger in the singer's heart. The song talks about the bittersweet feeling of missing someone even though the relationship has ended.


The first verse sets the scene with the description of snow falling and bells ringing in the city. The second verse speaks of the singer still seeing her lover's smile in her mind, although it seems so far away at this point. The chorus communicates the singer's feelings of not being able to forget about her lover and how she wishes to relive the happy moments they shared. The third verse highlights the singer's unwavering love despite the fact that their relationship has ended. The final verse concludes the song by providing insight into the singer's growth and realization that she is not alone, taking comfort in the warmth of the city's people.


Overall, "STILL" is a touching song about the difficulties of moving on from a past love but finding solace in one's surroundings and memories. It is a reminder that even when the winter feels too long, the spring always comes.


Line by Line Meaning

konayuki ga furisosogu kono machi
This town where the snow falls down


kane no ne ga narihibiite ita
The sound of the bells resonating


yakusoku wa hatasareru koto naku
There was no promise fulfilled


shiroi yuki no ue tokete itta
The pure white snow melted away


hitomi tojite ichiban ni ukande kuru no
With closed eyes, I can see your bright smile the most


mabushii kurai no ano egao ga
That dazzling smile


wasurerarenai no anata dake
Only you can't be forgotten


kokoro no naka wa mada ano hibi wo kurikaeshite
My heart is still repeating those days


wasuretakunai no kantan ni
It's not easy to forget


iroaseru hodo karui koi wo shiteta wake ja nai n' dakara
It's not because it was a love that would fade so easily


kono sora ni ano koro futari shite
Back then, together under this sky


waraiainagara negatta ne
We laughed and made wishes


mata asu mo hareru you ni nante
That tomorrow will be clear again


chippoke dakeredo shiawase na koto
Small things, but happy things


mata kon'ya mo yuki ga furi anata no inai
Tonight, the snow is falling again, without you


kokoro no sukima ni tsumotte yuku
It accumulates in the gap in my heart


owaranai koi wo shinjiteta
I believed in an unending love


anata to dakara eien sae mo miete ita no
Because it was with you, I could see even eternity


todokanai omoi itsu made mo
These feelings that can never be conveyed, forever


idaiteru hodo tsuyokunai kedo mada anata ga suki dakara
I'm not strong enough to hold onto them forever, but I still love you


anata ni koi shite setsunasa mo
The pain of loving you


itami mo shitte mitsuketa mono ga koko ni aru no
But I found something through that pain here


hitori ja nai koto kidzuketa no
I realized that I'm not alone


watashi wa itsumo kono machi no egao ni sukuwarete ita no
I was always saved by the smiles of this town




Contributed by Claire A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions