We Gonna Boogie
Crystal Kay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

*tu tu turu tu tu turu
Tu tu turu tu tu rutu
All・my・ladies・n‘・fellas・sing・along・wit・me
1・2・3・we・gon‘・boogie

誘ってみる 連れ出しに行く
独りでなんて部屋にいたりしていないで
スペシャルな夜 終わらないParty
迎えにいくよ Cadillac飛ばして
今日はどうしても一緒に過ごしたい
Outfitsなんて気にしないでOK
早く急いで

回り続けるプリズムが照らす
少し寂しい横顔にんん oh・oh・oh
奪われるからso・I・so・I
I・gotta・be・with・you

**you・got・me・steppin・up・to・ya
隙間もないほど cling・to・ya
I‘mma・show・you・how・to・rock・my・body・all・night
目と目が会う度に深まるように
we・gon‘・boogie
(why・don‘t・we・hook・and・have・a・good・time,oh・baby)

Step・to・right・side,step・to・the・left・side
見詰める目逸らさずに踊る
もっと合わせて2人のタイミング
Shake・shake・shake・and・pose
流れてゆく時も忘れて
いっそこのまま次のステップへ
滑り込むのも良いかも
ねぇどう想う

揺れる体に伝わる灼熱
シャイな不利は止めて隠さず oh・oh・oh
止められないくらい
夢中になるからso・I・so・I
Wanna・hold・you

**


そのままテンポ
狂わさないで
せんしゅアルなモーション(hey・do・you・like・it?)
Babe,捕まる腕に込めるmy・heart (can・you・feel・it?)
Let‘s・dance!dance!dance!





**
**

Overall Meaning

"We Gonna Boogie" by Crystal Kay is a fun, upbeat song about going out and having a great time with friends. The lyrics describe a night of partying, where the singer is inviting others to join her and urging them to hurry up and get ready. She's excited to spend time with someone special, and the song talks about how the two of them dance together and have a great connection.


The chorus features a catchy melody that encourages listeners to dance along, with a call and response between the lead vocalist and background singers. The song has a vintage funk sound, with a prominent bassline and funky guitar licks that give it a retro feel. The lyrics also feature some references to old-school R&B and soul music, such as name-dropping the Cadillac brand of cars (which were popular in the '70s and '80s).


Overall, "We Gonna Boogie" is a fun, uplifting song about enjoying life and spending time with those you care about. It's the perfect tune to put on when you're in the mood to dance and let loose.


Line by Line Meaning

*tu tu turu tu tu turu
Beatboxing intro


Tu tu turu tu tu rutu
Continuation of beatboxing intro


All・my・ladies・n‘・fellas・sing・along・wit・me
Calling out to all the ladies and gentlemen to sing along with the artist


1・2・3・we・gon‘・boogie
Counting down and signalling that it's time to dance and enjoy the moment


誘ってみる 連れ出しに行く
Inviting someone out and urging them to come with the artist


独りでなんて部屋にいたりしていないで
Encouraging the listener to not stay home alone


スペシャルな夜 終わらないParty
Describing that the night will be special and the party will never end


迎えにいくよ Cadillac飛ばして
Offering to pick up the listener and taking them for a ride in a Cadillac


今日はどうしても一緒に過ごしたい
Expressing the artist's desire to spend time with the listener today


Outfitsなんて気にしないでOK
Assuring the listener that they don't need to worry about dressing up, they can come as they are


早く急いで
Urging the listener to hurry up


回り続けるプリズムが照らす
Describing the shining light reflected off a spinning prism


少し寂しい横顔にんん oh・oh・oh
Noticing the listener's slightly lonely expression and responding with an exclamation 'oh! oh! oh!'


奪われるからso・I・so・I
Feeling like something is being taken away, so the artist has to be with the listener


I・gotta・be・with・you
Affirming that the artist has to be with the listener


**you・got・me・steppin・up・to・ya
Expressing how the listener's presence is making the artist step up their game


隙間もないほど cling・to・ya
Not wanting to be separated even for a moment, holding on tight to the listener


I‘mma・show・you・how・to・rock・my・body・all・night
Promising to show the listener how to dance all night long


目と目が会う度に深まるように
Feeling a deepening connection with every gaze


we・gon‘・boogie
Reaffirming that they're going to dance all night long


(why・don‘t・we・hook・and・have・a・good・time,oh・baby)
Asking the question of why they don't hook up and have a good time


Step・to・right・side,step・to・the・left・side
Guiding the listener to dance by stepping to the right side and then the left side


見詰める目逸らさずに踊る
Eyes locked on each other, dancing without looking away


もっと合わせて2人のタイミング
Trying to synchronize their timing even more as a couple


Shake・shake・shake・and・pose
Shaking and posing to the rhythm


流れてゆく時も忘れて
Forgetting about the time that passes by


いっそこのまま次のステップへ
Taking the risk to move onto the next step together now


滑り込むのも良いかも
Suggesting that it might be good to slide into it now


ねぇどう想う
Asking the listener what they think


揺れる体に伝わる灼熱
Feeling the heat transmitted through their shaking bodies


シャイな不利は止めて隠さず oh・oh・oh
Not hiding away their shyness, instead embracing it and saying 'oh! oh! oh!'


止められないくらい
Feeling unstoppable


夢中になるからso・I・so・I
Getting lost in the moment, so the artist has to be with the listener


Wanna・hold・you
Expressing the desire to hold the listener


**
Repeating the chorus



Repeating the chorus



Repeating the chorus


そのままテンポ
Keep up with the tempo


狂わさないで
Don't get crazy


せんしゅアルなモーション(hey・do・you・like・it?)
Making sensual moves (hey, do you like it?)


Babe,捕まる腕に込めるmy・heart (can・you・feel・it?)
Saying 'babe, my heart is in your arms' (can you feel it?)


Let‘s・dance!dance!dance!
Inviting the listener to dance along




Contributed by Lincoln N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions