The lead vocalist, José Fors, later went on to parallel a solo career in his debut album "Forseps" in 1995.
La Balada
Cuca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
tocarte siempre
perdí mis brazos por creer
que siempre estarías aquí
O lo viví o lo soñé
o lo viví o lo viví
sobre tus pasos
y en el fracaso me quedé
y nunca más me iré
O lo viví o lo soñé
o lo viví o lo viví
¿Por qué cada vez que te alejas
me dejas de sangrar?
¿Por qué cada vez que te largas me arrancas
me descarnas?
No, ya no hay más, ya no hay más
ya cortaste mis brazos mis piernas y ya no doy más
ya no hay más
ya mi carne se encuentra contigo
en otro lugar
Perdí la forma de poder
acariciarte
sólo la boca me quedó
para llamarte
O lo viví o lo soñé
o lo viví o lo viví
Sálvame, no me dejes sangrar
ya no queda más
no me dejes sangrar
sangrar, sangrar
¿Por qué cada vez que te alejas
me dejas de sangrar?
¿Por qué cada vez que te largas me arrancas
me descarnas?
No, ya no hay más, ya no hay más
ya cortaste mis brazos mis piernas y ya no doy más
ya no hay más
ya mi carne se encuentra contigo
en otro lugar
Cuca's song, La Balada, is a song about lost love and the pain that comes with it. The lyrics reveal a story of a person who has lost their limbs and the ability to touch and move through life all because they believed the person they loved would be with them forever. They are left with only their mouth, which they use to call out to the person they lost. The singer is questioning why this person leaves them every time and why they hurt them so much as they leave. They ask to be saved from the pain they are going through and begging for the person to stop making them suffer.
The singer seems to be consumed by the memories of the past and the love that was lost. They are in physical pain, and it seems to be tied to the loss of their lover. The song seems to be a reflection on how much a person's heart can be broken and how much pain they can endure for love. The repetition of the phrase "o lo viví o lo soñé" (either I lived it or dreamed it) hints that the singer is struggling to accept the reality of the situation, and it could be an expression of disbelief and confusion.
Line by Line Meaning
Perdí mis manos por querer tocarte siempre
I lost my hands because I wanted to touch you always
perdí mis brazos por creer que siempre estarías aquí
I lost my arms because I believed you would always be here
O lo viví o lo soñé o lo viví o lo viví
Either I lived it or I dreamt it or I lived it or I lived it
Perdí mis piernas por andar sobre tus pasos
I lost my legs by walking on your steps
y en el fracaso me quedé y nunca más me iré
And I stayed in failure and I will never leave
¿Por qué cada vez que te alejas me dejas de sangrar?
Why do you leave me bleeding every time you go away?
¿Por qué cada vez que te largas me arrancas me descarnas?
Why do you tear me apart every time you leave?
No, ya no hay más, ya no hay más ya cortaste mis brazos mis piernas y ya no doy más ya no hay más ya mi carne se encuentra contigo en otro lugar
No, there is no more, you cut my arms, my legs and I cannot give anymore, my flesh is with you in another place
Perdí la forma de poder acariciarte sólo la boca me quedó para llamarte
I lost the ability to caress you, only my mouth remains to call you
Sálvame, no me dejes sangrar ya no queda más no me dejes sangrar sangrar, sangrar
Save me, don't let me bleed, there's nothing left, don't let me bleed, bleed, bleed
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CARLOS GILBERTO AVILEZ ORTEGA, OSCAR GALILEO OCHOA SOTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@An_Ruv
Quien en marzo 2024?
Los clásicos nunca mueren eso era verdadera MÚSICA!
@cristinatapia640
Ya ven como México si ha tenido excelentes músicos y compositores
@jorgehouse2770
Sí, desde tiempos ancestrales hemos tenido excelentes músicos, el detalle que de unos años para acá pareciera que no hay nada bueno creado en México .
@Lg470lglg
Quien lo ha dudado????
@aniuxaniux8367
Uff rolón para escuchar el primer día del último mes del 2023... Gracias vida, gracias universo, gracias música que haces recordar, sentir y viajar por el tiempo... Y verse hace varios años atrás y como nos hemos transformado, mas rotos pero más fuertes ❤❤❤
@octaviuslanderozoe
Este rolon es lo que me está pasando carnales❤mendiga ☆2023
@valeria6679
Afortunadamente el rock en español o en inglés es de la música que nunca pasará de moda. Larga vida al rock. 🤘🤘
@mazzyve
Así se habla chingaooo! \m/, !!
@Rockombiano
Larga vida al ROCK hermana!!
@norbertogomez3489
Que así sea Valeria Hidalgo, larga vida al rock, la cuca, Caifanes, Liran, soda, haragán, maldita , jaguares, rata, etc, etc...