-Integrantes:
Nicolás Duarte Soldevilla (guitarra y voz)
Rafael Otero (bajo)
Capi Baigorria (batería y voz)
Água
Cuchillazo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Muerto después en acción
Muerte pa'l que resucita
Muerte pa'l que no murió
Nací en el cerro y me mataron en la calle
Estaba solo y me agarraron entre seis
Siempre se supo y nunca le importó a nadie
Para ir al cielo me subí a una combi
Pero el chófer se había puesto a chupar
Cerró al diablo por ganar un pasajero
Después del choque todo se empezó a quemar
¡Agua!
¡Agua!
¡Agua!
¡Aguaaa!
Muerte después de la muerte
Muerto después en acción
Muerte pa'l sobreviviente
Muerte pa'l que no nació
Cada cinco años vienen y hablan del futuro
Cada cinco años los tenemos que escuchar
Y mientras tanto se alza y se alza más el muro
Y desde aquí el futuro no se ve pasar
Toda la vida es temporada de sequía
Y cada gota la tenemos que pelear
Los que vinieron al desierto sin salida
Nunca en la vida se pudieron superar
(Solo)
Muerte después de la muerte
Muerto después en acción
Muerte pa'l que resucita
Muerte pa'l que resistió
Aquí en el cielo todo es de puta madre
Y nada tengo que envidiarle a satanás
Desde chibolo siempre quise estar limpio
Pero en la arena nadie se puede bañar
Ahora tengo un rosario en el cuello
Y una imagen que me iba a cuidar
La imagen me clava el pecho
El rosario me quiere ahorcar
The lyrics of Cuchillazo's song Agua are about the struggles and hardships of life, death, and survival. The song talks about how death can come in different ways and forms, and how it affects those who are left behind. The first stanza talks about how death can come even after someone has already died, or how it can come for someone who has not even been born yet. The verses express how life can be unpredictably cruel, and how it can rob people of their dreams and aspirations.
The chorus of the song, which repeats the word "agua" several times, can be interpreted in different ways. It could be a reference to the idea that water represents life, and how people need it to survive. It could also be interpreted as a plea for help in a time of distress, as people often cry out for water when they are thirsty and dehydrated. The imagery of fire and burning in the third verse further supports this interpretation, as water is often used to put out fires.
The second verse talks about the frustration of being stuck in a cycle of hopelessness and despair, where people are promised a better tomorrow but it never seems to arrive. The lyrics express the feeling of being trapped and unable to escape the harsh realities of life. The bridge and the final verse of the song offer a glimmer of hope, as they talk about the possibility of salvation and redemption. The singer of the song has found peace in the afterlife, but it comes at a great cost, as he had to endure a difficult life on earth.
In summary, Cuchillazo's song Agua is a poignant exploration of the themes of life, death, and survival. The song offers a powerful message about the struggles that people face in their lives, and how they can overcome these challenges with faith and determination.
Line by Line Meaning
Muerte después de la muerte
Death after death.
Muerto después en acción
Dead then active.
Muerte pa'l que resucita
Death for the one who resurrects.
Muerte pa'l que no murió
Death for the one who did not die.
Nací en el cerro y me mataron en la calle
I was born in the hill and was killed in the street.
Estaba solo y me agarraron entre seis
I was alone and they caught me with six.
Siempre se supo y nunca le importó a nadie
Everyone knew, but no one cared.
Que todos fueran oficiales de la ley
That they were all law enforcement officers.
Para ir al cielo me subí a una combi
To go to heaven I got on a van.
Pero el chófer se había puesto a chupar
But the driver had started drinking.
Cerró al diablo por ganar un pasajero
He beat the devil to get a passenger.
Después del choque todo se empezó a quemar
After the crash everything started to burn.
Agua!
Water!
Agua!
Water!
Agua!
Water!
Aguaaa!
Water!
Muerte después de la muerte
Death after death.
Muerto después en acción
Dead then active.
Muerte pa'l sobreviviente
Death for the survivor.
Muerte pa'l que no nació
Death for the one who was not born.
Cada cinco años vienen y hablan del futuro
Every five years they come and talk about the future.
Cada cinco años los tenemos que escuchar
Every five years we have to listen to them.
Y mientras tanto se alza y se alza más el muro
And in the meantime the wall keeps getting higher and higher.
Y desde aquí el futuro no se ve pasar
From here the future cannot be seen passing by.
Toda la vida es temporada de sequía
All life is a season of drought.
Y cada gota la tenemos que pelear
And we have to fight for every drop.
Los que vinieron al desierto sin salida
Those who came to the desert with no way out.
Nunca en la vida se pudieron superar
They could never overcome it in their life.
(Solo)
(Instrumental)
Muerte después de la muerte
Death after death.
Muerto después en acción
Dead then active.
Muerte pa'l que resucita
Death for the one who resurrects.
Muerte pa'l que resistió
Death for the one who resisted.
Aquí en el cielo todo es de puta madre
Here in heaven everything is great.
Y nada tengo que envidiarle a satanás
And I have nothing to envy Satan for.
Desde chibolo siempre quise estar limpio
Since I was a kid I always wanted to be clean.
Pero en la arena nadie se puede bañar
But no one can bathe in the sand.
Ahora tengo un rosario en el cuello
Now I have a rosary around my neck.
Y una imagen que me iba a cuidar
And an image that was going to take care of me.
La imagen me clava el pecho
The image stabs me in the chest.
El rosario me quiere ahorcar
The rosary wants to strangle me.
Contributed by Kayla M. Suggest a correction in the comments below.
@g172324
Solo un peruano puede entender que tanto desgarro tiene este tema. La lucha del día a día en este país el desierto sin salida, pero ya cruzamos fronteras por músicos como ellos, somos lo que somos! Gracias cuchillazo, muy cerca a la realidad!
@victorrunciman3415
Geraldine Peña es verdad aunque "Municion" tiene una letra fuerte.
@geraldinepena5803
Victor Runciman Y esa letra es definitivamente lo que estamos viviendo estos días , saludos!
@memoriarockec8661
No solo el peruano, el que conoce la historia de LA y el que ha estado en Lima..realmente videaso y temaso de Cuchillaso al retratar esta realidad peruana
@alexandersheron4399
Estos pulpines hablan como si conocieran el mundo xD
@percychristiansalcedo2615
Ya 1f11
@miguelcama9860
Represión policial, escasez de agua potable, profunda religiosidad y creciente desigualdad social : ejes gravitantes de la problemática peruana plasmados con furiosa lírica en esta genial canción. Pasan los años y el mensaje sigue vigente.
@eduardod.mendez2282
Problematica peruana? Realidad de los conos de Lima y sus acentamientos humanos en medio del arenal nomas.
@linkinparkiense
Con lo difícil que es hacer música en nuestro país, es un orgullo decirle a todos que sigo esta banda desde hace más de 10 años, que sigan los éxitos lml
@fatimahzahav9849
Magistral tema, solo los latinos entendémos estos temas, fuerza, haciéndo eco con nuestro andar en este pasar por el mundo... Saludos desde México y un gran abrazo a nuestro hermano Perú.💪🏼🔥💖👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼💥💥💥👌🏼👌🏼👌🏼