Monsta
Culcha Candela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah-ey
Wo-wo-wo-wo-wo-woah
Ej-yeah, ey-yeah, ey-yeah, ej-yeah
Oh-oh, ba-da-bam-bam

Die Nacht ist jung und ich will was erleben (ey)
Roll' auf der Piste, denn ich muss mich bewegen
Ich seh' 'ne Top Braut und sie mich auch
Sie winkt mich zu sich rüber, verdammt, ich tick' aus
Die Ge-, die Ge-, die Gedanken spielen verrückt als ich ihr näher komm'
Bitte, bitte, kannst du mir verraten wo du her kommst?
Doch sie lächelt mich nur an, denn sie will nur spielen (sie will nur spielen)

Ey, ey, ey
Sie hat den monsta Body (ey) mit dem, monsta Blick (ey)
Und ihr monsta Boom Boom gibt mir den Kick
Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt
Sie ist ein Monsta (Monsta), Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will

Ey, Killerlady, ich lad' dich gern' ein
Du musst von 'nem andern Stern sein
So ungeheuer monsta sexy
Ich hab' dich zum Fressen gern'
So scharf wie Rasierklingen
Willst du mich zum Explodieren bringen
Fahr' deine Krallen aus, kratz' mir den Rücken auf
Zeig' mir nochmal deine Piercings
Ich füll' ihr Schampus-Glas nochmal nach
Sie guckt mich an und lacht
Und sagt, ich sei der geilste Junge dieser Welt
Doch das wird nichts ändern
Denn sie steht auf Männer (hä?)

Sie hat den monsta Body (ey) mit dem, monsta Blick (ey)
Und ihr monsta Boom Boom gibt mir den Kick
Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt
Sie ist ein Monsta (Monsta), Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will

Sie ist gefährlich, doch ich komm' nicht von ihr los
Meine Sucht nach ihr ist einfach viel zu groß

Ich hatte grad' zwei, drei, vier Drinks an 'ner Bar wa'
Mental schon fast Game Over
Auf einmal seh' ich dieses Vollweib, Monsta
Sie fragt: „Gehen wir zu mir?“
Ich sag: „Bleib' erstmal hier“
Ich lad' sie ein, wir trinken Sekt, Rum, Wodka, Wein und Bier
Auf einmal passiert was Unglaubliches
Ich trau' meinen eigenen Augen nicht
Die Braut teilt sich auf, alles verschwimmt
Sie setzt sich drauf auf mich
Ich denk': „Wow sie hat noch 'n Gesicht
Hammergeil, ich hab' doppeltes Glück
Wen soll ich zuerst küssen, dich oder dich?
Oh, Mann, bin ich monsta-dicht“

Sie hat den monsta Body (ey) mit dem, monsta Blick (ey)
Und ihr monsta Boom Boom gibt mir den Kick
Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt
Sie ist ein Monsta (Monsta), Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will, ey

Ey-yeah, ey-yeah

Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt, sie ist ein
(Ey-yeah, ey-yeah)





Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will, ey

Overall Meaning

The song "Monsta" by Culcha Candela is about a man's encounter with a woman who is described as a "monsta." The man sees her at a party and is immediately attracted to her, but she is not interested in anything serious and just wants to have fun. The woman is described as having a "monsta body" and a "monsta boom boom," which means that she is very attractive and has a powerful presence.


Despite his initial hesitation, the man becomes involved with the woman and describes her as being "dangerous." He is addicted to her and his "addiction" to her is so strong that he cannot stay away from her even though he is scared of her. At the end of the song, the man expresses that he knows what he wants even though he is scared of the woman, and that he will continue to pursue her.


The lyrics of the song are very playful and use a lot of slang and colloquial language to describe the woman. The chorus of the song is catchy and memorable, and the beat of the song is lively and upbeat. The song is a good representation of the party and club culture, and the lyrics and melody are well-suited to that type of atmosphere.


Line by Line Meaning

Die Nacht ist jung und ich will was erleben (ey)
I want to experience something adventurous tonight because there's still a lot of time left.


Roll' auf der Piste, denn ich muss mich bewegen
I want to dance and move my body.


Ich seh' 'ne Top Braut und sie mich auch
I see a beautiful woman and she notices me too.


Sie winkt mich zu sich rüber, verdammt, ich tick' aus
She gestures me to come over and I get excited.


Die Ge-, die Ge-, die Gedanken spielen verrückt als ich ihr näher komm'
As I approach her, my thoughts become wild and unpredictable.


Bitte, bitte, kannst du mir verraten wo du her kommst?
Can you please tell me where you're from?


Doch sie lächelt mich nur an, denn sie will nur spielen (sie will nur spielen)
She just smiles at me because she just wants to have some fun.


Sie hat den monsta Body (ey) mit dem, monsta Blick (ey)
She has a stunning body and captivating eyes.


Und ihr monsta Boom Boom gibt mir den Kick
Her seductive moves and body language excite me.


Sie ist ein Monsta, Monsta
She's a monster in terms of being irresistibly attractive.


Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt
I'm intimidated by her, but I understand her behavior.


Ey, Killerlady, ich lad' dich gern' ein
Hey, Killerlady, I would love to take you out.


Du musst von 'nem andern Stern sein
You must be from another planet.


So ungeheuer monsta sexy
You're incredibly and irresistibly sexy.


Ich hab' dich zum Fressen gern'
I want you so much that I could eat you up.


So scharf wie Rasierklingen
You're as sharp as a razor blade in terms of being seductive and dangerous.


Willst du mich zum Explodieren bringen
Do you want to make me explode with passion?


Fahr' deine Krallen aus, kratz' mir den Rücken auf
Show me your claws and scratch my back.


Zeig' mir nochmal deine Piercings
Show me your piercings again.


Ich füll' ihr Schampus-Glas nochmal nach
I refill her champagne glass.


Sie guckt mich an und lacht
She looks at me and laughs.


Und sagt, ich sei der geilste Junge dieser Welt
And tells me that I'm the sexiest boy in the world.


Doch das wird nichts ändern
But that won't change anything.


Denn sie steht auf Männer (hä?)
Because she's into men after all.


Sie ist gefährlich, doch ich komm' nicht von ihr los
She's dangerous, but I can't resist her.


Meine Sucht nach ihr ist einfach viel zu groß
My addiction to her is just too strong.


Ich hatte grad' zwei, drei, vier Drinks an 'ner Bar wa'
I had two, three, or four drinks at a bar earlier.


Mental schon fast Game Over
I was almost too drunk to function.


Auf einmal seh' ich dieses Vollweib, Monsta
Suddenly, I see this stunning and seductive woman.


Sie fragt: „Gehen wir zu mir?“
She asks me, 'Do you want to come to my place?'


Ich sag: „Bleib' erstmal hier“
I say, 'Stay here for now.'


Ich lad' sie ein, wir trinken Sekt, Rum, Wodka, Wein und Bier
I invite her to drink champagne, rum, vodka, wine, and beer with me.


Auf einmal passiert was Unglaubliches
Suddenly, something unbelievable happens.


Ich trau' meinen eigenen Augen nicht
I can't believe what I'm seeing.


Die Braut teilt sich auf, alles verschwimmt
The woman splits into two, and everything seems to blur together.


Sie setzt sich drauf auf mich
She sits on top of me.


Ich denk': „Wow sie hat noch 'n Gesicht
I think, 'Wow, she has another face.


Hammergeil, ich hab' doppeltes Glück
This is incredible, I'm doubly lucky.


Wen soll ich zuerst küssen, dich oder dich?
Who should I kiss first, you or you?


Oh, Mann, bin ich monsta-dicht
Oh man, am I ever drunk.


Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt, sie ist ein
I'm intimidated by her, but I understand her behavior. She's a monster in terms of being irresistibly attractive.


Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will, ey
I'm afraid of her, but I know what I want.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Osman Fernando Perdomo, Paul Neumann, Hanno Graf, Omar Duque, Lars Barragan De Luyz, John Magiriba Lwanga, Matthias Hafemann, Jan Krouzilek, Matthaeus Jaschik, Simon Mueller-Lerch, Marek Pompetzki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@vivnoon

Die Nacht ist jung und ich will was erleben
Roll' auf der Piste, denn ich muss mich bewegen
Ich seh' 'ne Topbraut und sie mich auch
Sie winkt mich zu sich rüber, verdammt, ich tick' aus
Die, die Gedanken spielen verrückt als ich ihr näher komm'
Bitte, bitte, kannst du mir verraten wo du her kommst?
Doch sie lächelt mich nur an, denn sie will nur spielen (sie will nur spielen)

Ey, ey, ey
Sie hat den monsta Body mit dem, monsta Blick
Und ihr monsta Boom Boom gibt mir den Kick

Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt

Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will

Ey, Killerlady, ich lad' dich gern ein
Du musst von 'n andern Stern sein
So ungeheuer monsta sexy
Ich hab dich zum Fressen gern
So scharf wie Rasierklingen
Willst du mich zum Explodieren bringen
Fahr deine Krallen aus, kratz' mir den Rücken auf
Zeig mir nochmal deine Piercings
Ich füll' ihr Schampusglas nochmal nach
Sie guckt mich an und lacht
Und sagt ich sei der geilste Junge dieser Welt
Doch das wird nichts ändern
Denn sie steht auf Männer

Hey, sie hat den monsta Body
Mit dem monsta Blick
Und ihr monsta Boom Boom
Gibt mir den Kick

Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt

Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will

Sie ist gefährlich, doch ich komm nicht von ihr los
Meine Sucht nach ihr ist einfach viel zu hoch

Ich hatte grad zwei, drei, vier Drinks an 'ner Bar war
Mental schon fast Game Over
Auf einmal seh' ich dieses Vollweib, Monsta

Sie fragt, gehen wir zu mir?
Ich sag, bleib erstmal hier
Ich lad' sie ein, wir trinken Sekt, Rum, Wodka, Wein und Bier
Auf einmal passiert was Unglaubliches
Ich trau' meinen eigenen Augen nicht
Die Braut teilt sich auf, alles verschwimmt
Sie setzt sich drauf auf mich
Ich denk', wow sie hat noch 'n Gesicht
Hammergeil, ich hab doppeltes Glück
Wen soll ich zuerst küssen, dich oder dich?
Oh, Mann, bin ich monstadicht

Sie hat den monsta Body
Mit dem monsta Blick
Und ihr monsta Boom Boom
Gibt mir den Kick

Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst doch ich weiß wie sie tickt

Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will ey

Ey, yeah
Ey, yeah

Sie macht mir Angst, doch ich weiß wie sie tickt, sie ist ein
(Ey, yeah, ey, yeah)

Sie macht mir Angst, doch ich weiß was ich will



@aneming2079

Intro: Larsito]
A-ay (A-ay)
Wo-wo-wo-wo-wo-woah!
Ey-yeah, ey-yeah
Ey-yeah (A-ay, ba-da-bam-bam), ey-yeah

[Strophe 1: Larsito]
Die Nacht ist jung und ich will was erleben (Ey)
Roll' auf der Piste, denn ich muss mich bewegen
Ich seh' 'ne Topbraut und sie mich auch
Sie winkt mich zu sich rüber, verdammt, ich tick' aus, ey
Die Ge-, die Gedanken spiel'n verrückt, als ich ihr näher komm'
Bitte, bitte kannst du mir verraten, wo du herkommst?
Doch sie lächelt mich nur an, denn sie will nur spielen (Sie will nur spielen)
Ey, ey, ey (Yeah)

[Pre-Refrain: Larsito]
Sie hat den Monstabody (Ey) mit dem Monstablick (Ey)
Und ihr Monsta-Boomboom gibt mir den Kick

[Refrain: Larsito]
Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, wie sie tickt
Sie ist ein Monsta (Monsta), Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, was ich will (Ey)

[Strophe 2: Mr. Reedo & Itchyban]
Killerlady, ich lad' dich gern ein
Du musst von 'nem andern Stern sein
So ungeheuer, monsta sexy
Ich hab' dich zum Fressen gern
So scharf wie Rasierkling'n
Willst du mich zum Explodier'n bring'n?
Fahr deine Krallen aus, kratz mir'n Rücken auf
Zeig mir nochmal deine Piercings!
Ich füll' ihr Schampusglas nochmal nach
Sie guckt mich an und lacht
Und sagt, ich sei der geilste Junge dieser Welt, doch das wird nichts ändern
Denn sie steht auf Männer (Hä?)

[Pre-Refrain: Larsito]
Sie hat den Monstabody (Ey) mit dem Monstablick (Ey)
Und ihr Monsta-Boomboom gibt mir den Kick

[Refrain: Larsito]
Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, wie sie tickt
Sie ist ein Monsta (Monsta), Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, was ich will (Ey)

[Bridge: Larsito]
Sie ist gefährlich, doch ich komm' nicht von ihr los
Meine Sucht nach ihr ist einfach viel zu groß

[Strophe 3: Johnny Strange]
(Au) Ich hatte grad zwei, drei, vier Drinks an der Bar, war
Mental schon fast game-over
Auf einmal seh' ich dieses Vollweib-Monsta
Sie fragt: „Geh'n wir zu mir?“
Ich sag': „Bleib erstma' hier!“
Ich lad' sie ein, wir trinken Sekt, Rum, Wodka, Wein und Bier
Auf einma' passiert was Unglaubliches
Ich trau' meinen eigenen Augen nicht
Die Braut teilt sich auf
Alles verschwimmt, sie setzt sich drauf auf mich
Ich denk: „Wow, sie hat noch 'n Gesicht!“
Hammer geil, ich hab' doppeltes Glück!
Wen soll ich zuerst küssen? Dich oder dich?
Oh Mann, bin ich monstadicht

[Pre-Refrain: Larsito]
Sie hat den Monstabody (Ey) mit dem Monstablick (Ey)
Und ihr Monsta-Boomboom gibt mir den Kick

[Refrain: Larsito]
Sie ist ein Monsta, Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, wie sie tickt
Sie ist ein Monsta (Monsta), Monsta
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, was ich will (Ey)

[Outro: Larsito]
(Ey-yeah, ey-yeah)
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, wie sie tickt, sie ist ein—
(Ey-yeah, ey-yeah)
Sie macht mir Angst, doch ich weiß, was ich will (Ey)

SHARE THE LYRICS

 

“MONSTA” TRACK INFO

Produced ByKrutsch

Written BySera Finale

Release DateSeptember 9, 2009

MUSIC VIDEO

NEXT UP

Siento

CULCHA CANDELA

Schöne neue Welt (2009)CULCHA CANDELA

1.  Schöne neue Welt

2.  Somma im Kiez

3.  Monsta

4.  Siento

5.  Gimme Some

6.  Manchmal

7.  No Hay Mal

8.  The Greatest

9.  I Like It

10.  Eiskalt

11.  Relax

12.  Nobody

13.  Steh auf

14.  Tu y Yo

15.  Viva la Vida



All comments from YouTube:

@xFreakzYT

Es ist 2023 und man muss trotzdem immer mal wieder reinhören ! 😅😍Bald ist es 2024 und ich wünsche euch nur das beste, einen Guten Rutsch euch allen 🥰

@mietzi__666

Same 😅🥳

@_zxe._9172

Ich fühle es

@Sarah-ln7vc

Ja haha

@Ronja-jt9fc

Sameee

@Nbjiuvv

💃💃💃🎶🕺

150 More Replies...

@squolli1523

Wer das noch 2021 hört, ist eine absolute Legende 🤗😅🍻

@zoemarie8565

Ich😂😂

@annam.215

Liebs einfach😂

@amirabouhou8768

ich bin halt eine legende

More Comments

More Versions