Cyrine's second album Aalik Ayouni,became a blockbuster hit. The single, Lou Bass Fi Ayni became one of the most popular and widely listened songs of 2006, followed by a second single, Aalik Ayouni.
Cyrine is known for her wonderful vocal talents and she has amazed the Arab World with her many hit songs. She is also an active singer and has gone on a number of tours around the world.
Discography :
Leila Min El Layli (2004)
Aalik Ayouni (2006)
Layali Al Hob (2008)
Tarekni La Min
Cyrine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
عم بتعذب لوحدي وإنت سنين
عايش مرتاح في بعدي بعشق مين
بعدك أنا
يا حبيبي كيف
بفرح بغيابك عني قلبي ضعيف
وروحي راح تطلع مني وإنت بعيد
عني أنا
يا حبيبي حرام تنساني حرام
رجع لي الغرام وإرجع لي قوام
بيكفيني عذاب، بيكفيني غياب
ما عملت حساب بعدك أنا
يا حبيبي حرام تنساني حرام
رجع لي الغرام وإرجع لي قوام
بيكفيني عذاب، بيكفيني غياب
ما عملت حساب بعدك أنا
تاركني لمين
عم بتعذب لوحدي وإنت سنين
عايش مرتاح في بعدي بعشق مين
بعدك أنا
يا حبيبي كيف
بفرح بغيابك عني قلبي ضعيف
وروحي رح تطلع مني وإنت بعيد
عني أنا
تاركني لمين
عم بتعذب لوحدي وإنت سنين
عايش مرتاح في بعدي بعشق مين
بعدك أنا
يا حبيبي كيف
بفرح بغيابك عني قلبي ضعيف
وروحي رح تطلع مني وإنت بعيد
عني أنا
لما بتغيب، عمري بغيب
قلبي بضيع يا أغلي حبيب
قلبي بيهواك مش راح ينساك
ما بكفي بلاك عمري أنا
لما بتغيب، عمري بغيب
قلبي بضيع يا أغلي حبيب
قلبي بيهواك مش راح ينساك
ما بكفي بلاك عمري أنا
تاركني لمين
عم بتعذب لوحدي وإنت سنين
عايش مرتاح في بعدي بعشق مين
بعدك أنا
يا حبيبي كيف
بفرح بغيابك عني قلبي ضعيف
وروحي راح تطلع مني وإنت بعيد
عني أنا
The lyrics of Cyrine Abdel Nour's song "Tarekni La Min" narrate the pain and heartache of a lover who has been left behind by her partner. The song is about a relationship that ended and left the singer to suffer alone while her lover moved on and found happiness with someone else. She questions how he can be happy living without her and who he is currently in love with. Even though he has moved on, she cannot and finds it difficult to exist without him. The chorus of the song repeatedly pleads with her ex-lover to return her affection and not forget about her, as she is struggling to cope with the split.
The overall mood of the song is melancholic, with the music reflecting the somber and painful lyrics. The vocals of Cyrine Abdel Nour evoke feelings of longing, heartbreak, and vulnerability. The song taps into a universal feeling of sorrow and heartache that comes with the end of a relationship. It emphasizes the importance of love and the emotional attachment that it creates, and the difficulty of letting go when it is over.
Line by Line Meaning
تاركني لمين
Who have you left me for?
عم بتعذب لوحدي وإنت سنين
I have been suffering alone for years without you.
عايش مرتاح في بعدي بعشق مين
You seem to be living comfortably in my absence, who are you loving now?
بعدك أنا
Without you, I am nothing.
يا حبيبي كيف
Oh my beloved, how could you do this to me?
بفرح بغيابك عني قلبي ضعيف
My weak heart somehow finds joy in your absence.
وروحي راح تطلع مني وإنت بعيد
عني أنا
My soul will leave me while you are far away from me.
يا حبيبي حرام تنساني حرام
رجع لي الغرام وإرجع لي قوام
بيكفيني عذاب، بيكفيني غياب
ما عملت حساب بعدك أنا
It's unjust of you to forget me.
Bring back the love, bring back my strength.
The pain and absence are enough for me.
I never imagined life without you.
لما بتغيب، عمري بغيب
قلبي بضيع يا أغلي حبيب
قلبي بيهواك مش راح ينساك
ما بكفي بلاك عمري أنا
When you disappear, I disappear.
My heart loses its way, my dearest love.
My heart loves you and won't forget you.
My life without you is unbearable.
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP
Written by: Ahmad Al Madi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind