Se Apagó el Sol
Débler Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Una lágrima se escurre
Por mi rostro al descubrir
Que el sol, que había en su interior
Hoy ya se apagó.
Fui engañado pero al fin,
La historia terminó, desde el principio estuve así, creyendo una ilusion;
Y bailar contigo, al ritmo del fuego
Tu y yo.

¡Whooooooo! Su cabello era el sol
Y su mirada me iluminó,
Lloraré tu adiós.
¡Whooooooo!
Te suplicaré perdón,
Hecho pedazos mi corazón,
Lo siento mi amor.
¡Whooooooo! Su cabello era el sol
Y su mirada me iluminó,
Lloraré tu adiós.
¡Whooooooo!
Te suplicaré perdón,

Hecho pedazos mi corazón,
Lo siento mi amor.

Overall Meaning

The lyrics of Debler's song "Se Apagó el Sol" speak about a heartbroken person who is coming to terms with the end of a relationship, after being betrayed by their partner. The opening line of the song, "Una lágrima se escurre por mi rostro al descubrir" (A tear runs down my face as I discover), sets the tone for the rest of the song. The singer discovers that the sun, which they thought existed within their partner, has now gone out. This is a metaphor for the end of their relationship, and the realization that their partner was not who they thought they were.

The singer expresses regret and sorrow over the situation, saying "Te suplicaré perdón, hecho pedazos mi corazón, lo siento mi amor" (I will beg your forgiveness, my heart is shattered, I'm sorry my love). They also describe how their partner used to make them feel, saying "Su cabello era el sol y su mirada me iluminó" (Her hair was the sun and her gaze illuminated me). The chorus repeats the lines "Lloraré tu adiós" (I will cry for your goodbye) and "Whooooooo" which serves as a mournful and cathartic expression of the singer's pain.

Line by Line Meaning

Una lágrima se escurre
A tear slides down my face

Por mi rostro al descubrir
As I discover

Que el sol, que había en su interior
That the sun, which was inside her

Hoy ya se apagó.
Has already gone out today.

Fui engañado pero al fin,
I was deceived, but in the end,

La historia terminó, desde el principio estuve así, creyendo una ilusion;
The story ended, from the beginning I was like this, believing a illusion;

Y bailar contigo, al ritmo del fuego
And dancing with you, to the rhythm of fire

Tu y yo.
You and me.

¡Whooooooo! Su cabello era el sol
Whooooooo! Her hair was the sun

Y su mirada me iluminó,
And her gaze illuminated me,

Lloraré tu adiós.
I will cry your goodbye.