Suelta
Dímelo Flow Lyrics

Nana-na, nana-na, nana-na, nana-na, no
This is a catchy, repetitive intro that sets the energetic tone of the song.

Kill them with the "No" (Flow-Flo-Flow, dime algo)
Assert your power by rejecting others' advances.

Yo, all the ladies, I need you in the dance floor right now
Hey ladies, come join me on the dance floor immediately.

I need all the independent ladies on the floor (pri-yah-yah) (Laramercy gang)
I specifically want the strong, self-sufficient ladies to join me on the dance floor.

Let's start the party
It's time to begin the festivities and have a great time.

¡Farru!
Referring to Farruko, who is known for his charismatic performances.

(?), let's go, let's go (¡blep!)
Hey, let's get the party started and have a blast.

Mera, ¿dónde están las nena' soltera'? (Let's go)
Hey, where are all the single ladies at? Let's have some fun.

De los parties no se quedan afuera (eh, eh)
Don't be left out of the parties and celebrations.

Estrenando carteras
Showing off new handbags.

Salen a romper carretera
They go out and have a great time.

Cuando llega, la compe se terminó (let's go)
When she arrives, the competition is over.

Venía sola, pero cuenta por do', eh (oh)
She came alone but now has someone to keep her company.

'Tá dura, me gusta
She's tough, and I'm attracted to her.

A todo' en la disco revuelto' los dejó
She has captivated everyone at the club.

Suelta, to' eso lo vi yo (eh, eh, eh, eh)
Let go, I witnessed all of that.

Bailando to' se te vio (eh, eh, eh, oh)
I saw you dancing all night.

Suelta (oh), y ahora dímelo (oh)
Let go, and now tell me how you feel.

Que el party se encendió, yeah (let's go now)
The party is on fire, let's keep it going.

Heads high, kill dem with the "No"
Confidently reject anyone who approaches you.

Just make a boy know you nah blow
Let boys know that you won't be easily impressed.

Nobody ain't got no secret for you, wo-wo
You're too amazing, nobody has any secrets that can surprise you.

Sexy ladies on the floor (kill 'em)
Attractive women on the dance floor, making everyone notice them.

And the pretty ladies on the floor
Also, the beautiful ladies are joining in.

Eh, eh, eh (¡Farru!)
Expressing excitement, especially for Farruko.

Tráiganme agua, que me dio la seca (¡blep!)
Bring me water because I'm thirsty.

'Tamo' ennotao' y eso e' pa' que sepa' (yah-yah)
We're having a great time, and that's for you to know.

Y el medio lo dejamo' en la gaveta
We leave the gossip and drama aside.

Cuando te dobla', baby, e' que tú aprieta' (¡Farru!)
When you bend over, baby, that's when you turn up the heat.

Mintió, dijo que vino sola
She lied, said she came alone.

Le ofrecí un Phillie y me dijo que enrola
I offered her a Phillie and she said she'll join in.

Pa'l carajo, las leye' se violan
To hell with the rules, we break them.

No pasa na' aquí, los de Baya controlan (pri-yah-yah)
Nothing bad happens here, the people from Baya are in control.

Dale hasta abajo, mamá
Go down low, mama.

Suéltate y deja el drama
Let loose and leave the drama behind.

Yo lo que quiero es saber si como tú besa', mama'
What I want to know is if you kiss like no other, mama.

Tú ere' una diabla mala
You're a naughty devil.

Déjate, no te haga'
Let go, don't hold back.

Vamo' a meterle dembow (¡blep!) (Farru)
Let's dance to dembow music.

Yo que vine aquí para vacilarme el dembow
I came here to have a blast with dembow music.

Suelta cuando la luz se apagó
Let go when the lights are turned off.

Me dice que sí, pero siempre le digo que no
She says yes, but I always say no.

Si quiere' este puesto, gánalo
If you want this position, earn it.

Bailándolo así, bien pega'ito'
Dancing it like this, very close together.

En la oscurida', con los ojo' bien chiquito'
In the darkness, with our eyes squinting.

Hasta abajo, flow menea'ito'
Go down low, move your body with the flow.

Y no' tomamo' otra ronda de mojito'
And let's have another round of mojitos.

Pa' bailar sabe que a él no necesito
She knows she doesn't need him to dance.

Solita, conmigo el party se prendió
She's alone, but with me, the party is lit.

No quiero nada, no quiero reclamo'
I don't want anything, no need for complaints.

Sigo sola bailando
I keep dancing alone.

Right now I need all the sexy ladies on the floor
At this moment, I want all the attractive ladies to come to the dance floor.

I need all the independent ladies on the floor
I want all the strong, self-sufficient ladies to join me on the dance floor.

I need all the good-looking ladies on the floor
I specifically want the beautiful ladies to come and dance.

Let's start right now, let's go! (Farru)
Let's begin immediately, with Farruko leading the way.

Heads high, kill dem with the "No"
Keep your confidence high and reject anyone pursuing you.

Just make a boy know you nah blow
Make it clear to boys that they can't impress you easily.

Nobody ain't got no secret for you, wo-wo
You're too amazing, nobody can surprise you with any secrets.

Kill them with the-, kill them with the-
Overwhelm and dominate them with your presence.

With the-with the-
With your powerful aura.

Woah-woah-yo
Expressing enthusiasm and energy.

Kill them with the-, kill them with the-
Overwhelm and dominate them with your presence.

With the-with the-
With your powerful aura.

Woah-woah-yo
Expressing enthusiasm and energy.