Danza
D'Angelo & Dossena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ehi, senti il richiamo, la notte ci chiama,
Le stelle brillano e l’avventura si infiammava.
I nostri sguardi si cercano, è tempo di scappare,
In questa danza luminescente, non possiamo smettere di brillare.
[Chorus]
Muoviti, muoviti, in questa danza spaziale,
Siamo liberi stasera, danziamo tra le luci,
Ovunque ci porti, sentiamo l’emozione, giù fino ai tuoi piani.
[Verse 1]
Le luci brillano dolci, pulsi che accompagnano,
Muovendoci insieme, senza un freno, ci sorprende.
Siamo navi libere, sotto un cielo infinito,
Diamo vita a un ritmo, un legame mai goto.
Il profumo d’avventura ci avvolge in questo groove,
I sogni brillano come stelle, siamo qui per fuoco e amore.
La musica nelle vene, un canto di libertà,
Ogni respiro da adito a nuove scelte da mettere a fuoco.
[Chorus]
Muoviti, muoviti, in questa danza spaziale,
Segui il ritmo, senti l’onda speciale.
Siamo liberi stasera, danziamo tra le luci,
Ovunque ci porti, sentiamo l’emozione, giù fino ai tuoi piani.
[Verse 2]
Passi che si intrecciano, senza tempo in serenità,
La notte ci stimola, ricordi in comunità.
Le storie si fondono sotto questo cielo blu,
Siamo esplosioni di colori, nel ballo che fu.
Attraversiamo galassie, sogni che si raccontano,
Ogni passo è un viaggio, amori che si abbracciano.
Passi audaci e curve, segreti da celare,
In questa danza ardente, la vita è diventata il nostro mare.
[Bridge]
I battiti pulsano forte, noi insieme ad aspettare,
Riempiamo i vuoti con il nostro sorriso, una spiegazione da dare.
Dimentichiamo il mondo, l’abbraccio che ci avvolge,
In questa danza splendente, riprendiamo la svolta.
[Chorus]
Muoviti, muoviti, in questa danza spaziale,
Segui il ritmo, senti l’onda speciale.
Siamo liberi stasera, danziamo tra le luci,
Ovunque ci porti, sentiamo l’emozione, giù fino ai tuoi piani.
[Outro]
Mentre la notte respira e silenziosamente brilla,
Siamo un filamento unico, un’energia che gira.
Danza nella tua anima, emozioni che incantano,
Insieme viaggiamo, danziamo con i sogni che avanzano.
[Outro]
The lyrics of "Danza" by D'Angelo & Dossena convey a vivid, enchanting narrative that envelops listeners in the experience of night, freedom, and connection through dance. The intro sets the scene, capturing the allure of the night as a call to adventure. With the cosmos illuminated above, the imagery suggests an irresistible force pulling people together. The phrase "i nostri sguardi si cercano" emphasizes the kinship and mutual attraction among individuals, evoking a sense of urgency to “escape” into this luminescent dance where the participants shine brighter than ever. This opening establishes a strong emotional backdrop, one that exhorts listeners to immerse themselves in the magic of the moment, where the night becomes synonymous with the thrill of discovery.
The chorus acts as an invigorating rallying cry, inviting everyone present to participate in this “danza spaziale” — a metaphorical representation of liberation and joy. “Muoviti, muoviti” is a call to action, urging dancers to lose themselves in the rhythm. The repetition of “segui il ritmo” emphasizes the importance of connection and movement, leading to a collective experience that transcends individual limitations. It creates a sense of communal euphoria, where the dance serves not just as a physical activity, but as a profound expression of freedom and emotion. The idea of dancing "tra le luci" highlights the vibrant environment, suggesting that the atmosphere itself enhances their experiences, transforming both the dancers and their surroundings into a symbiotic spectacle.
In Verse 1, the mood deepens as the lyrics describe the sweetness of lights and the intense pulsations that guide the dancers. The imagery of “navi libere” underpins the theme of liberation, framing the dancers as travelers navigating through an infinite sky. This metaphor signifies exploration of not just space, but also the depths of human connection and desire. The “profumo d’avventura” weaves through the verse, evoking a tantalizing sense of new possibilities that await during the night. When they mention “la musica nelle vene,” it underscores the deep-rooted influence of music, suggesting it's an integral part of their identity and existence. Each breath becomes a catalyst for making conscious choices, emphasizing the agency that arises in moments of unrestrained joy.
Verse 2 continues to build on the interconnectedness among the dancers. The phrase “passi che si intrecciano” speaks to the formation of relationships and memories forged through shared experiences. The night evokes a sense of nostalgia and community, reflecting how collective interactions under a shared sky create a tapestry of stories. As they navigate through “galassie,” dreams and love intertwine, revealing how each dance step can symbolize a new adventure or connection. Through the metaphor of “danza ardente,” the lyrics express that life, in all its fervor and dynamism, becomes as vast as the sea. This personal journey is further emphasized in the bridge, where the anticipation and shared laughter form an inseparable bond, allowing participants to forget their troubles. Ultimately, the outro encapsulates the essence of unity, where individual emotions combine into a powerful force that carries them through the night, illustrating that through this collective dance, they traverse not only physical spaces but also the realm of dreams and possibilities.
Line by Line Meaning
Ehi, senti il richiamo, la notte ci chiama,
Hey, perceive the allure as the night beckons us forward,
Le stelle brillano e l’avventura si infiammava.
The stars illuminate the sky while the spirit of adventure ignites within us.
I nostri sguardi si cercano, è tempo di scappare,
Our eyes meet in search of connection; now is the moment to break free.
In questa danza luminescente, non possiamo smettere di brillare.
In this radiant dance, we are compelled to continue shining with brilliance.
Muoviti, muoviti, in questa danza spaziale,
Move, move, within this cosmic dance of freedom,
Segui il ritmo, senti l’onda speciale.
Follow the beat, feel the unique wave of energy surrounding us.
Siamo liberi stasera, danziamo tra le luci,
We are unbound this evening, swirling amidst the enchanting lights,
Ovunque ci porti, sentiamo l’emozione, giù fino ai tuoi piani.
Wherever this journey takes us, we embrace the thrill, down to your innermost intentions.
Le luci brillano dolci, pulsi che accompagnano,
Soft lights radiate with sweetness, the rhythms accompanying our movements.
Muovendoci insieme, senza un freno, ci sorprende.
As we flow together, unrestrained, we’re amazed by the experience.
Siamo navi libere, sotto un cielo infinito,
We are free vessels navigating beneath an endless sky.
Diamo vita a un ritmo, un legame mai goto.
We bring forth a rhythm, forging a bond that will never fade.
Il profumo d’avventura ci avvolge in questo groove,
The scent of adventure envelops us as we immerse in this groove.
I sogni brillano come stelle, siamo qui per fuoco e amore.
Our dreams shine like stars; we gather here for passion and love.
La musica nelle vene, un canto di libertà,
Music pulses in our veins, an anthem of our liberty.
Ogni respiro da adito a nuove scelte da mettere a fuoco.
Each breath ignites new options waiting to be embraced.
Muoviti, muoviti, in questa danza spaziale,
Move, move, within this expansive dance of existence,
Segui il ritmo, senti l’onda speciale.
Align with the pulse, sense the extraordinary wave of connection.
Siamo liberi stasera, danziamo tra le luci,
Tonight we are liberated, twirling amongst luminous brilliance,
Ovunque ci porti, sentiamo l’emozione, giù fino ai tuoi piani.
Regardless of where we are led, we feel the emotion, deep down to your aspirations.
Passi che si intrecciano, senza tempo in serenità,
Our steps intertwine seamlessly, existing in a timeless serenity.
La notte ci stimola, ricordi in comunità.
The night inspires us, memories bonding in unity.
Le storie si fondono sotto questo cielo blu,
Stories intertwine beneath this expansive blue sky.
Siamo esplosioni di colori, nel ballo che fu.
We are bursts of color in the dance of our past.
Attraversiamo galassie, sogni che si raccontano,
We traverse galaxies, sharing dreams that unveil our truths.
Ogni passo è un viaggio, amori che si abbracciano.
Every step is a journey, where loves intertwine and embrace.
Passi audaci e curve, segreti da celare,
Bold steps and curves reveal secrets yearning to be hidden.
In questa danza ardente, la vita è diventata il nostro mare.
In this fervent dance, life has transformed into our expansive sea.
I battiti pulsano forte, noi insieme ad aspettare,
The beats resonate strongly, as we await the unfolding moments together.
Riempiamo i vuoti con il nostro sorriso, una spiegazione da dare.
We fill voids with our smiles, offering a narrative to embrace.
Dimentichiamo il mondo, l’abbraccio che ci avvolge,
We forget the outside world, lost in the embrace that surrounds us.
In questa danza splendente, riprendiamo la svolta.
In this dazzling dance, we reclaim the turn of our destiny.
Muoviti, muoviti, in questa danza spaziale,
Move, move, within this limitless dance of life,
Segui il ritmo, senti l’onda speciale.
Stay in the rhythm, feel the extraordinary energy flowing.
Siamo liberi stasera, danziamo tra le luci,
We are free tonight, dancing amidst the shimmering lights,
Ovunque ci porti, sentiamo l’emozione, giù fino ai tuoi piani.
Wherever we are led, we absorb the feelings, down to your core intentions.
Mentre la notte respira e silenziosamente brilla,
As the night breathes and glimmers quietly,
Siamo un filamento unico, un’energia che gira.
We are a singular thread, an energy that circulates endlessly.
Danza nella tua anima, emozioni che incantano,
Dance within your soul, enchanting emotions that captivate.
Insieme viaggiamo, danziamo con i sogni che avanzano.
Together we journey forth, dancing with the advancing dreams.
Lyrics © Too Lost LLC
Written by: Zylowene Com
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind