D-Bo grew up in Northeim and had already a good connection with Bushido in 1999. He, Bushido and King Orgasmus One created the Crew BMW (Berlin's Most Wanted). In autumn 99, he recorded his first CD called Deutscha Playa. He didnt sell many copies, but it was appreciated by the underground rap-scene.
In 2002, he turned rap his back and began to be a basketball-trainer, with lots of success.
When Bushdio left Aggro-Berlin in 2004, D-Bo was offered by him to create their own label called ersguterjunge. D-Bo accepted, moved to Berlin and you could hear him from now on on many ersguterjunge productions. They realesed an updated version of Deutscha Playa in 2004, with some slight changes, and in 2005, he realesed his second record called Deo-Veolente.
His music can not be described as typical rap; his lyrics are meaningful, deep and they make u think about life and the meaning of it. In 2006 he released his third cd, called Seelenblut which hit spot 59 of the album charts without any promotion or single nor video.
2001: Deutscha Playa (Tape)
2004: Deutscha Playa Re-Release (CD)
2005: Deo Volente (CD)
2006: Seelenblut (CD)
2007: Sans Souci (CD) Release - 12.10.07
Bei Dir
D-Bo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mach die Augen zu mein Freund ich hab dir hier was zu berichten
und ich weiß du kennst die Sache nur aus sehr alten Geschichten.
Halt dich an mir fest, komm schon lass dich tragen.
Ich bin D-B-O ein Zauberer aus längst vergangenen Tagen.
Ich flieg dich in die Stadt, die Häuser nur aus Liebe hat,
die keine kalten Tränen kennt, weil jeder seinen Frieden fand.
Wir gleiten durch das Land, was früher noch im Dunkeln stand.
Hier sagt man: "Gute Nacht", weil keiner abends Wut entfacht
und scheitert jemand irgendwo, dann wird ihm wieder Mut gemacht.
Der Morgen graut, die Sonne scheint auf Blumen in den Wiesen.
Es ist Leben voller Leidenschaft, das jugendliche Lieben.
Bleib bei mir, ich schenk dir Ruhe und Geborgenheit
und küsse alle Ängste weg, wenn jemand wegen Sorgen weint.
Wenn Kummer auf den Morgen schneit, dann denk an mich, ich wärme dich.
Es ist mein Zauber, der mit Liebe aus der Ferne spricht.
D-Bo: (Hook)
Schließ deine Augen ich bin bei dir, wenn du traurig bist.
Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich.
Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich.
Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist.
Schließ deine Augen ich bin bei dir, wenn du traurig bist.
Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich.
Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich.
Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist.
D-Bo:
Ich bin ein Zaubertrank für jeden, der den Glauben fand,
dass Leben etwas Gutes ist und du hast es jetzt auch erkannt.
Ich fliege etwas tiefer durch die Wälder und ich tauch ins Land.
Hier blüht das Leben, das man gestern noch so traurig fand.
Hol dir ein Haus am Strand, ein Mädchen und genieß die Zeit.
Es liegt an dir, ob Leben etwas Schönes oder Mieses heißt.
Dann wirst du älter und die Kidies rennen durch das Haus.
Du kannst nicht richtig schlafen, doch das Schöne ist, man braucht es auch.
Ich werd der Sandmann sein, lass keinen in der Nacht allein
und treibst du in den bösen Traum, dann werde ich dein Anker sein.
Komm, nimm meine Hand, ich zeig dir pure Lebenskraft.
Ein Leben unter denen man gemeinsam was für jeden schafft.
Ein Ort, wo man zufrieden ist, wo Glück noch nicht vertrieben ist,
wo jeder sein kann, wie er will und täglich seine Lieben trifft.
Und bist du doch allein, dann denk an mich, ich wärme dich.
Es ist mein Zauber, der mit Liebe aus der Ferne spricht.
D-Bo: (Hook)
Schließ deine Augen ich bin bei dir, wenn du traurig bist.
Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich.
Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich.
Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist.
Schließ deine Augen ich bin bei dir, wenn du traurig bist.
Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich.
Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich.
Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist.
The lyrics of D-Bo's song "Bei Dir" are about a magical journey to a place where life is full of love, passion, and happiness. D-Bo invites his friend to close his eyes and trust him as he takes him on a journey to a city where the houses are made of love and everyone has found their peace. He assures his friend that he will always be by his side to protect him and make his worries disappear. He encourages him to enjoy life, find love, and create a fulfilling life for himself. The song ends with the chorus, reminding the listener that there will always be someone by their side to support and protect them.
The song is an uplifting message about the power of love and the importance of having someone to rely on during tough times. It encourages the listener to believe in themselves and to trust in the journey of life. D-Bo uses metaphors and vivid imagery to transport the listener to a magical place where their worries disappear and happiness is abundant. The song highlights the importance of human connections and the positive impact they can have on our lives.
Line by Line Meaning
Mach die Augen zu mein Freund ich hab dir hier was zu berichten
Close your eyes my friend, I have something to tell you
und ich weiß du kennst die Sache nur aus sehr alten Geschichten.
And I know you only know this from very old stories.
Halt dich an mir fest, komm schon lass dich tragen.
Hold on to me, come on, let me carry you.
Ich bin D-B-O ein Zauberer aus längst vergangenen Tagen.
I am D-B-O, a magician from long forgotten times.
Ich flieg dich in die Stadt, die Häuser nur aus Liebe hat,
I'll fly you to the city where the houses are filled only with love,
die keine kalten Tränen kennt, weil jeder seinen Frieden fand.
where there are no cold tears, because everyone has found peace.
Wir gleiten durch das Land, was früher noch im Dunkeln stand.
We glide through the land that used to be in darkness.
Der Prinz der Jugend kam und hat die Angst mit Liebe umgebracht.
The Prince of Youth came and killed fear with love.
Hier sagt man: 'Gute Nacht', weil keiner abends Wut entfacht
Here we say 'Goodnight' because no one starts anger in the evenings.
und scheitert jemand irgendwo, dann wird ihm wieder Mut gemacht.
And if someone fails somewhere, they will be encouraged again.
Der Morgen graut, die Sonne scheint auf Blumen in den Wiesen.
The morning dawns, the sun shines on flowers in the meadows.
Es ist Leben voller Leidenschaft, das jugendliche Lieben.
It's a life full of passion, youthful love.
Bleib bei mir, ich schenk dir Ruhe und Geborgenheit
Stay with me, I'll give you peace and security
und küsse alle Ängste weg, wenn jemand wegen Sorgen weint.
And kiss all worries away when someone cries because of their troubles.
Wenn Kummer auf den Morgen schneit, dann denk an mich, ich wärme dich.
When sorrow snows on the morning, think of me, I'll warm you up.
Es ist mein Zauber, der mit Liebe aus der Ferne spricht.
It's my magic that speaks with love from a distance.
Ich bin ein Zaubertrank für jeden, der den Glauben fand,
I am a magic potion for anyone who found faith,
dass Leben etwas Gutes ist und du hast es jetzt auch erkannt.
that life is something good, and you have also realized it now.
Ich fliege etwas tiefer durch die Wälder und ich tauch ins Land.
I fly a little deeper through the woods and dive into the land.
Hier blüht das Leben, das man gestern noch so traurig fand.
Here life blossoms, which was so sad yesterday.
Hol dir ein Haus am Strand, ein Mädchen und genieß die Zeit.
Get yourself a house by the beach, a girl and enjoy the time.
Es liegt an dir, ob Leben etwas Schönes oder Mieses heißt.
It's up to you whether life is called something beautiful or miserable.
Dann wirst du älter und die Kidies rennen durch das Haus.
Then you get older and the kids run around the house.
Du kannst nicht richtig schlafen, doch das Schöne ist, man braucht es auch.
You can't sleep well, but the beautiful thing is, you don't need it either.
Ich werd der Sandmann sein, lass keinen in der Nacht allein
I'll be the Sandman, don't let anyone be alone at night
und treibst du in den bösen Traum, dann werde ich dein Anker sein.
And if you drift into a bad dream, I'll be your anchor.
Komm, nimm meine Hand, ich zeig dir pure Lebenskraft.
Come, take my hand, I'll show you pure life force.
Ein Leben unter denen man gemeinsam was für jeden schafft.
A life where everyone creates something together for everyone else.
Ein Ort, wo man zufrieden ist, wo Glück noch nicht vertrieben ist,
A place where you are satisfied, where happiness is not yet banished,
wo jeder sein kann, wie er will und täglich seine Lieben trifft.
where everyone can be whoever they want and meet their loved ones every day.
Und bist du doch allein, dann denk an mich, ich wärme dich.
And if you're alone, think of me, I'll warm you up.
Es ist mein Zauber, der mit Liebe aus der Ferne spricht.
It's my magic that speaks with love from a distance.
Schließ deine Augen ich bin bei dir, wenn du traurig bist.
Close your eyes, I'm with you when you're sad.
Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich.
Walk your path, and I'm with you because I believe in you.
Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich.
Whatever happens, I'm with you and I'll protect you.
Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist.
So that your sorrow disappears and you're even happy in your dreams.
Schließ deine Augen ich bin bei dir, wenn du traurig bist.
Close your eyes, I'm with you when you're sad.
Geh deinen Weg und ich bin bei dir, denn ich glaub an dich.
Walk your path, and I'm with you because I believe in you.
Was auch passieren mag, ich bin bei dir und schütze dich.
Whatever happens, I'm with you and I'll protect you.
Damit dein Kummer weicht und du in Träumen sogar glücklich bist.
So that your sorrow disappears and you're even happy in your dreams.
Contributed by Samantha J. Suggest a correction in the comments below.