D-Bo grew up in Northeim and had already a good connection with Bushido in 1999. He, Bushido and King Orgasmus One created the Crew BMW (Berlin's Most Wanted). In autumn 99, he recorded his first CD called Deutscha Playa. He didnt sell many copies, but it was appreciated by the underground rap-scene.
In 2002, he turned rap his back and began to be a basketball-trainer, with lots of success.
When Bushdio left Aggro-Berlin in 2004, D-Bo was offered by him to create their own label called ersguterjunge. D-Bo accepted, moved to Berlin and you could hear him from now on on many ersguterjunge productions. They realesed an updated version of Deutscha Playa in 2004, with some slight changes, and in 2005, he realesed his second record called Deo-Veolente.
His music can not be described as typical rap; his lyrics are meaningful, deep and they make u think about life and the meaning of it. In 2006 he released his third cd, called Seelenblut which hit spot 59 of the album charts without any promotion or single nor video.
2001: Deutscha Playa (Tape)
2004: Deutscha Playa Re-Release (CD)
2005: Deo Volente (CD)
2006: Seelenblut (CD)
2007: Sans Souci (CD) Release - 12.10.07
Spiegel
D-Bo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'suis avide tu l'sais, j'me sens possédé
J'me sens pousser des ailes
T'sais l'sel, m'a fait poser avec zèle
T'sais je coco le game, pas de coco dans l'zen
J'suis zen, car je connais les frames
Et là je suis safe, j'give jamais mon turn
Et c'est ça mon truc, fais ta sauce avec flemme, ça fait pas du beurre
Tu t'es fait taper par l'style, ça fait pas du bien
Continue de péra ça fait bien du vent
On est bien devant ces pelos
J'ai du teshi dans la polaire, et j'ai pas de lean (lin)
Je suis pas devin, j'connais pas demain
Pourtant je sais qu'bientôt ça va suck et le faire a deux mains
J'connais bien l'appât mais j'connais pas le gain
J'suis connecté a part bientôt ça reconnaît ma pate
Wooh, quel style
My life's been a mess since last week
Mes cernes racontent bien mon train d'vie
J'ai la confiance, pourtant
Papa d'mandait a ma mère "qu'est-ce que tu f'ras d'lui ?"
Sur le feu j'ai mis grave d'huile
Devenir grave fort, c'était grave dur
Soundcloud, candysalty, c'était grave nul
Mais dans l'futur j'avais grave vu
J'pense a ceux qui m'voient en s'disant "là faut grave fuir"
Là le cerveau crame, fuse
Donc je crame plus
Quand je crame plus c'est sur que j'grimpe plus
Mais jamais j'baisse mon froc pour un grain de plus
Au milli tu dis tchao à plus
Moi j'dirai pas non a plus
Mon approche est nette
Et mes apports c'est net
J'aurai pas de liasse brut
Là le cerveau crame, fuse
Donc je crame plus
Quand je crame plus c'est sur que j'grimpe plus
Mais jamais j'baisse mon froc pour un grain de plus
Au milli tu dis tchao à plus
Moi j'dirai pas non a plus
Mon approche est nette
Et mes apports c'est net
J'aurai pas de liasse brut
Au milli tu dis tchao à plus
Moi j'dirai pas non a plus
Mon approche est nette
Et mes apports c'est net
J'aurai pas de liasse brut
D-Bo's song "Spiegel" radiates a sense of internal conflict and determination, centered around themes such as identity, ambition, and the complexities of navigating life in an urban landscape. The lyric "Dans ton GSM là comme la zik du snake" introduces a surreal and personal tone, where the singer juxtaposes the allure of their mobile phone with the seductive nature of music. The reference to being "possédé" suggests a state of obsession, where the singer feels consumed by their ambitions and desires. This reflects a common motif in rap where personal struggles and aspirations intertwine. The mention of "pousser des ailes" speaks to a sense of empowerment, illustrating how the singer finds strength and motivation despite the challenges they face. In this context, "T'sais l'sel, m'a fait poser avec zèle" can be interpreted as a recognition that even with an attitude of diligence ("avec zèle"), the journey can still be fraught with difficulties.
The lyrics further touch on the nature of authenticity and credibility in the competitive landscape of the music industry. Lines such as "J'suis zen, car je connais les frames" demonstrate a mindful understanding of one’s positioning and the complexities of fame. There's a conscious effort to remain grounded and safe in a world that is chaotic. The mention of "coco le game" invokes a sense of either gaming the system or taking the game lightly, but this is contrasted with statements that reflect seriousness about one’s craft. The claim that "fais ta sauce avec flemme, ça fait pas du beurre" warns against complacency and the pitfalls of half-hearted efforts; genuine success requires effort and determination. The stark imagery of feeling lost but still striving to make a mark raises questions about what success truly is and the constant struggle to attain it.
The lyrics also delve into the future and the unpredictability of life, as expressed with "Je suis pas devin, j'connais pas demain." Here, the singer acknowledges the uncertainties of life but simultaneously expresses a bleak anticipation of challenges to come, emphasizing resilience in the face of adversity. "J'connais bien l'appât mais j'connais pas le gain" brings attention to the allure of materialism and success, without a clear understanding of what rewards may come from the pursuit, revealing the often relentless and uncertain grind artists endure. Personal anecdotes, such as "Papa d'mandait a ma mère 'qu'est-ce que tu f'ras d'lui?'" hint at familial pressures and societal expectations, showcasing the struggle between personal passion and external perceptions.
Finally, the recurring theme of perseverance arises through vivid imagery and repeated phrases such as "Là le cerveau crame, fuse." This line evokes a sense of mental strain that resonates with anyone grappling with their ambitions. D-Bo illustrates the idea that while challenges may abound, the act of continuing to "grimpe plus" emphasizes a refusal to compromise integrity for temporary gains ("mais jamais j'baisse mon froc pour un grain de plus"). The closing lines reinforce a commitment to remaining true to oneself while also acknowledging the harsh realities of navigating fame and fortune. This layering of personal experiences and collective struggles makes "Spiegel" both an introspective look at an artist's journey and a broader commentary on the challenges of urban life and aspiration in the face of obstacles.
Line by Line Meaning
Dans ton GSM là comme la zik du snake
In your phone like the sound of a snake, reminiscent of the subtle allure that captivates attention.
J'suis avide tu l'sais, j'me sens possédé
I’m ravenous, as you know, feeling consumed by desires that drive my actions.
J'me sens pousser des ailes
I feel as though I’ve sprouted wings, embodying a sense of freedom and limitless potential.
T'sais l'sel, m'a fait poser avec zèle
You know the salt, has made me approach things with fervor and enthusiasm, adding flavor to my pursuits.
T'sais je coco le game, pas de coco dans l'zen
You know I navigate the game skillfully, without distractions that can disrupt my focus.
J'suis zen, car je connais les frames
I’m at peace because I understand the frameworks that govern my environment.
Et là je suis safe, j'give jamais mon turn
And now I feel secure, ensuring that I never relinquish my opportunities.
Y a pas d'gars deter qui n'est jamais monté
There’s no determined guy who hasn’t risen to the occasion, emphasizing persistence in the face of challenges.
Et c'est ça mon truc, fais ta sauce avec flemme, ça fait pas du beurre
That’s my style, but slacking off won’t yield any rewards; effort is essential for prosperity.
Tu t'es fait taper par l'style, ça fait pas du bien
You've been influenced by trends, but that doesn't bring you true satisfaction.
Continue de péra ça fait bien du vent
Keep talking nonsense, it only generates empty noise without substance.
On est bien devant ces pelos
We’re comfortably positioned in front of these phony personas, observing from a distance.
J'ai du teshi dans la polaire, et j'ai pas de lean (lin)
I’ve got a bold flair in my attire, but I’m not swayed by superficial trends or substances.
Je suis pas devin, j'connais pas demain
I'm not a fortune teller, I can't predict the future, acknowledging uncertainty.
Pourtant je sais qu'bientôt ça va suck et le faire a deux mains
Yet I know soon things are going to be challenging, and it will require double the effort.
J'connais bien l'appât mais j'connais pas le gain
I understand the bait that lures us in but am unfamiliar with the rewards that follow.
J'suis connecté a part bientôt ça reconnaît ma pate
I’m connected, soon they’ll acknowledge my unique mark in this field.
Wooh, quel style
Wow, what a presence and style, recognizing the unique flair I bring.
My life's been a mess since last week
My life has become chaotic and disorganized recently, reflecting emotional turbulence.
Mes cernes racontent bien mon train d'vie
My dark circles tell the story of my hectic lifestyle, a visual testament to my struggles.
J'ai la confiance, pourtant
I possess confidence, despite my external circumstances remaining precarious.
Papa d'mandait a ma mère 'qu'est-ce que tu f'ras d'lui ?'
Dad was asking my mother, 'What are you going to do with him?', reflecting familial concerns about my future.
Sur le feu j'ai mis grave d'huile
I’ve added a lot of oil to the fire, intensifying my ambitions and passions.
Devenir grave fort, c'était grave dur
Becoming truly strong was incredibly challenging, highlighting the struggles involved.
Soundcloud, candysalty, c'était grave nul
Platforms like Soundcloud and Candysalty were ultimately disappointing and unfulfilling.
Mais dans l'futur j'avais grave vu
But in the future, I had envisioned great possibilities and potential.
J'pense a ceux qui m'voient en s'disant 'là faut grave fuir'
I think of those who see me and say, 'We need to get away from this situation,' recognizing their perception.
Là le cerveau crame, fuse
Right now my brain is burning, overwhelmed with thoughts and stresses.
Donc je crame plus
So I’m no longer burning out, taking a step back to regain control.
Quand je crame plus c'est sur que j'grimpe plus
When I’m no longer burning out, I can surely rise and achieve greater heights.
Mais jamais j'baisse mon froc pour un grain de plus
But I will never compromise my dignity for mere additional gain or insignificant rewards.
Au milli tu dis tchao à plus
In the millisecond moment, you bid farewell to anything less than valuable.
Moi j'dirai pas non a plus
I will not say no to greater opportunities, remaining open to what comes next.
Mon approche est nette
My approach is clear and straightforward, focusing on authenticity.
Et mes apports c'est net
And my contributions are substantial, making a clear impact.
J'aurai pas de liasse brut
I won’t be left with mere raw amounts, seeking refined value instead.
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Banjo Spiegel, Billy Croco, Dog goD, O K A O K A
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind