Heart
D-Formation/J. Poker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ノイズ混じりのルーズな鼓動
曖昧な関係じゃいられない...
何かを変えなくっちゃ
I believe 少しだけ強い人に
なれたなら
In my love きっと..
小さな奇跡が起る
with your eyes..
大事なものは 何かをいま気づいた
I never want to leave you..
いま この瞬間 大切に
二人 輝く未来(あした)へと
返事が届かない朝には
孤独も目覚めて 囁きはじめる
感情がスピンして 止まらない
声を聞きたいから
I believe いつも..
優しさに包まれていたなら
In my love きっと..
一人じゃ歩けなくなる
I'm falling in love
with your eyes..
眩しいほどの 愛をあなたにあげる
I never want to leave you..
いま この瞬間 あなたと
ずっと二人で歩いてく
I believe 少しだけ強い人に
なれたなら
In my love きっと..
小さな奇跡が起る
I'm falling in love
with your eyes..
大事なものは 何かをいま気づいた
I never want to leave you..
いま この瞬間 抱きしめて
二人 輝く未来(あした)へと
"Heart in 2-3" is a melancholy song that reflects on the pain of heartbreak and the crippling effect it can have on one’s life. The song begins with the singer in distress, feeling like they're close to the edge after a breakup. They're calling for help to handle the overwhelming emotions that come with love lost – but of course, no one can help them because their heart is already done. They're feeling weak and vulnerable, unable to live without their ex, and hopeless because they feel they have nothing to live for anymore.
In the chorus, the singer refers to their love as being "young." There's an urgency in their plea, they want to be reunited with their love to feel alive again. The second verse repeats the earlier sentiments with added emphasis on how critical it is that they're reunited with this person. They suggest they don't have the power to move on and the cure is seeing their partner again.
The bridge then takes an even more desperate tone – the singer suggests that their heart is so close to dying that this last chance to save their heart to be reunited. They call for their love to come back so they can feel alive again. There's a sense of hopelessness here, as if nothing will help except being with their love again. The song ends with the same plea for the partner's return, acknowledging that their heart is too young to die.
Line by Line Meaning
Nine-one-one, I feel like I'm close to the edge now
Feeling close to breaking point, in desperate need of help
but they can't help me, my heart's done
No external assistance can heal the emotional damage caused
cause she wants to be friends now
The person who caused the heartache wants a platonic relationship
Never been so weak, I feel like I'm down to my last breath
Completely powerless and hopeless, with no energy left
I got nothing to live for since you up and left
The reason for living is gone, leaving a void
Listen
Request for audience attention
I can't live, I won't survive if you don't come back tonight
Life-threatening situation unless the person returns
I need your kiss to keep me alive
A kiss is a vital need to survive
Girl, my heart's too young to die
The heart still has a lot of life and love to give
Critical, baby that's my condition
The situation is extremely serious and crucial
Do you hear me now? There's no cure, cause it's you that I'm missin
The person is the only cure, no one else can replace them
And I just cannot give up
Giving up is not an option
And no one's gonna take your place
No one else can fill the void left by the person
I need to see your face so I can come back
The visual presence of the person is necessary for emotional recovery
Cause this ain't livin, me without you here in my arms
Life is unbearable without physical contact and intimacy
And you don't understand the pain, I'm just a beat way
The person does not comprehend the intensity of the suffering
This might be your last, chance to save my heart
Time is running out to revive the damaged heart
I cannot live, I won't survive if you don't come back tonight (baby, just come back)
Reiterating the urgency of the situation
My heart's too young (nine-one-one) to die (I feel like I'm close to the edge now)
The heart still has a lot of life and love to give, despite being on the verge of breaking down
Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: 駿 松井
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind