You And The Moon
D.A. Wallach Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Love you to the moon, love you leh nijum
Love you belel and Sabah Fi Bahar and Sahara
Love you girl forever love you leh turab

Galiba tai dugu dugu dege degdeg shadid i am in love
Ras tai lefu lefu lefu leflef shadid to find you

Love you to the moon, to the moon
Love you leh nijum, leh nijum
Love you belel and Sabah Fi Bahar and Sahara
Love you girl forever love you leh turab
Baby, i am in love

Ana hibo inta baby, i am in love
Ana hibo inta baby, ana hibo inta babe, ana hibo inta baby
Lets take our time, lets take our time
lets take out time, lets take our time

Ana ma shufu shufu biniya tani jamil zai inta
The way her beauty beauty beauty is so surreal
But i found you

Love you to the moon, to the moon
Love you leh nijum, leh nijum
Love you belel and Sabah Fi Bahar and Sahara
Love you girl forever love you leh turab
Baby, i am in love

Ana hibo inta baby, i am in love
Ana hibo inta baby, ana hibo inta babe, ana hibo inta baby
Lets take our time, lets take our time
lets take out time, lets take our time





Ana ma shufu shufu biniya jamil

Overall Meaning

The lyrics to D.A. Wallach's song, You And The Moon, convey a message of undying love and admiration. The opening lines express the depth of the love that the singer has for their beloved, declaring their love "to the moon" and using different languages to express this love. The use of different languages suggests that the person's love is all-encompassing, regardless of culture or geographic location. The following lines convey the sheer intensity of the singer's emotions, as they declare "I am in love" in a repetitive manner. This phrase is a form of affirmation for the singer and portrays their conviction and passion.


The next verse is a plea for the loved one to reciprocate their feelings, "Ana hibo inta baby" which means "I love you, baby" in Arabic. The singer urges their beloved to take things slowly, emphasising the importance of cherishing and savouring every moment together. The final line of the song, "Ana ma shufu shufu biniya jamil" means "I have never seen such a beautiful girl," and it demonstrates the depth of the singer's feelings, as they express their admiration and awe for the person they love.


In summary, the song expresses an intense and enduring love for another person, regardless of any cultural or linguistic barriers, and a desire to take things slowly and appreciate every moment together.


Line by Line Meaning

Love you to the moon, love you leh nijum
I love you more than anything, to the point of wanting to reach the moon to show you how much.


Love you belel and Sabah Fi Bahar and Sahara
I love you in every way, in all places and in any time of the day.


Love you girl forever love you leh turab
I'll love you forever and always, until the end of time and even beyond the dust of time.


Galiba tai dugu dugu dege degdeg shadid i am in love
Maybe it's the sound of my heart beating fast and strong, but I know for sure that I am deeply in love with you.


Ras tai lefu lefu lefu leflef shadid to find you
It took a while, but I finally found you, my true love.


Baby, i am in love
I am completely and irrevocably enamored with you, my sweet baby.


Ana hibo inta baby, i am in love
I love you so much, my darling, I am head over heels in love with you.


Lets take our time, lets take our time
Let's not rush things, let's enjoy every moment of our love story.


lets take out time, lets take our time
We don't need to hurry, we have all the time in the world to share our love.


Ana ma shufu shufu biniya tani jamil zai inta
I have never seen someone as beautiful as you, my dear, you are a dream come true.




Lyrics © DistroKid
Written by: Deng Mabur

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Quantum Miend Fuk

This is fucking magnificent ...out of this world...no ..this galaxy..no..dimension. ♾

Vana Kostadinov

you need to make it

More Versions