Free Your Mind
D.F Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
ฉันก็จำได้อยู่ดี
เพราะฉันจำเก่งอย่างนี้
จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
จำเก่งจนไม่เคยลืม
เธอมีคำถาม ถาม
ว่าทำไมฉันต้องจำได้ดี
เลิกไปเป็นปี ปี
แต่เรื่องเธอฉันไม่ลืมสักที
ถึงเธอลืมก็ไม่เป็นไร
ฉันมันคงคิดถึงเกินไป
อยากลืมแค่ไหนมันไม่ลืม

F H E R O Tilly Birds
จำแผลที่เป่า
ตรงที่เข่า
จำวันที่ส่งเธอไปอุดฟันซี่เก่า
ฉันยังจำบ้านเธอ
หมาขี้เห่า
มันจ้องหน้าฉันเหมือนฉันติดหนี้เก่า
กระต่ายไปแล้ว
ผิดที่เต่า
ที่ยังเดินเชื่องช้าเหมือนฉันที่จับที่เจ่า
ฉันจำเรื่องเธอเก่ง
ดังที่กล่าว
เพราะเธอจากไปแล้วแต่ฉันยังอยู่ที่เก่า

ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
ฉันก็จำได้อยู่ดี
เพราะฉันจำเก่งอย่างนี้
จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ

Monday
Tuesday
เรื่องราวของเราฉันยังจำไม่เคยลืม
Wednesday
Thursday จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
บทเพลงของเราฉันยังฟังอยู่อย่างเดิม
Friday
Saturday
แม้รักของเราไม่มีวันจะ return
Sunday
Everyday จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ

จำวันแรกเจอในกันยา
ปิ๊งในทันตา
เธอฉายแสงกว่ากลุ่มเพื่อนในบรรดา
เธอชอบอนันดา
ชอบไปลันตา
ชอบดูหนังดราม่าเรื่องโฮเทลรวันดา
เธอฟัง Rihanna
ตอน high กัญชา
เธอบอกว่าพ่อเธอหล่ออย่างกับมิตรชัยบัญชา
จำถ้อยจำนรรจา
เงาในจันทรา
มันจำในหัวใจไม่ได้จำในปัญญา

พรรณาได้ step by step
จำปากกาที่เธอเหน็บไปจนถึงกลิ่นของเหล้ารัม
ปลอบตัวเองถามว่าเจ็บไหมเจ็บ
แต่ถามว่าเก็บไหมเก็บยังจำเสมอว่าใจของเจ้าดำ
จำภาพวันที่ใจเธอระเห็จ
เหมือนเป็นแผลตกสะเก็ดฝังลึกอยู่ในใจเจ้ากรรม
จำเก่งได้ทุกรอยตะเข็บ
ถ้าแข่งกันลืมฉันคงเสร็จเพราะรักของเรามันไม่เท่ากัน

ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
ฉันก็จำได้อยู่ดี
เพราะฉันจำเก่งอย่างนี้

ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
มือที่เคยจับไหล่ที่สัมผัส
จำผ้าปูที่นอนกับปลอกหมอนที่เคยจัด
ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
รถที่เคยขับเบาะที่เคยปรับ
เธอชอบบ่นเสมอเวลาไม่ยอมคาดเข็มขัด
จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
จำกลิ่นน้ำหอมจำตอนหนุนตัก
จำตอนจูบแรกริมฝีปากที่เธอกัด
ฉันก็จำได้อยู่ดีเพราะฉันจำเก่งอย่างนี้
จำแก้มที่ปัดจำข้าวที่ผัด
จำได้ทุกเรื่องจำเก่งจนใจไม่เคยตัด
จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ

Monday
Tuesday
เรื่องราวของเราฉันยังจำไม่เคยลืม
Wednesday
Thursday จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
บทเพลงของเราฉันยังฟังอยู่อย่างเดิม
Friday
Saturday
แม้รักของเราไม่มีวันจะ return
Sunday




Everyday
จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ

Overall Meaning

The lyrics to D.F's song Free Your Mind are about the struggle of trying to forget someone who has left a deep impression on the singer. The first verse says that even if the singer were to compete against their former love to forget about their story, they would lose every time because they remember too well. They remember the pain, the wounds they had to heal, the moments that made them smile, the house, the dog, and how it felt to be in love. Despite wanting to forget, their memories are vivid and keep them bound to the past.


The second verse talks about how the former love has moved on and forgotten about the singer, but the singer still thinks about them every day. The days of the week serve as markers of how long it has been since they last saw each other, but time has not made the singer forget. They remember the exact moment they met, how they would draw on each other's skin, and the smell of perfume or the taste of their first kiss. Even though they want to forget, they cannot because the memories are too deeply ingrained.


Overall, the song is a poignant reflection on the aftermath of a relationship and how difficult it is to move on from someone who was once such an important part of your life.



Line by Line Meaning

ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
If I were to compete with you to forget our story


ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
I would probably lose to you every time


จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
How much longer will it take to move on?


ฉันก็จำได้อยู่ดี
But I can still remember it clearly


เพราะฉันจำเก่งอย่างนี้
Because I am good at remembering, just like this


จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
So good at remembering that I never forget you


เธอมีคำถาม ถาม
You have a question, asking


ว่าทำไมฉันต้องจำได้ดี
Why do I have to remember so well?


เลิกไปเป็นปี ปี
It has been years since we broke up


แต่เรื่องเธอฉันไม่ลืมสักที
But I haven't forgotten about you at all


ถึงเธอลืมก็ไม่เป็นไร
Even if you forget, it's okay


ฉันมันคงคิดถึงเกินไป
I probably think about it too much


อยากลืมแค่ไหนมันไม่ลืม
No matter how much I want to forget, I can't


F H E R O Tilly Birds
F H E R O Tilly Birds


จำแผลที่เป่า
Remember the wounds that were blown


ตรงที่เข่า
Right on the knee


จำวันที่ส่งเธอไปอุดฟันซี่เก่า
Remember the day when I sent you to fix your old tooth


ฉันยังจำบ้านเธอ
I still remember your house


หมาขี้เห่า
Barking dog


มันจ้องหน้าฉันเหมือนฉันติดหนี้เก่า
It looks at me as if I owe it something


กระต่ายไปแล้ว
The rabbit has gone


ผิดที่เต่า
Blame the turtle


ที่ยังเดินเชื่องช้าเหมือนฉันที่จับที่เจ่า
That still walks slowly like me holding on to the past


ฉันจำเรื่องเธอเก่ง
I remember the story of you well


ดังที่กล่าว
Just as I described


เพราะเธอจากไปแล้วแต่ฉันยังอยู่ที่เก่า
Because you have left, but I am still stuck in the past


Monday
Monday


Tuesday
Tuesday


เรื่องราวของเราฉันยังจำไม่เคยลืม
I still remember our story and have never forgotten


Wednesday
Wednesday


Thursday จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
Thursday, so good at remembering that I never forget you


บทเพลงของเราฉันยังฟังอยู่อย่างเดิม
I still listen to our song, just like before


Friday
Friday


Saturday
Saturday


แม้รักของเราไม่มีวันจะ return
Although our love will never return


Sunday
Sunday


Everyday จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
Everyday, so good at remembering that I never forget you


จำวันแรกเจอในกันยา
Remember the first day we met at the pharmacy


ปิ๊งในทันตา
Blink in an instant


เธอฉายแสงกว่ากลุ่มเพื่อนในบรรดา
You shine brighter than the group of friends


เธอชอบอนันดา
You like bananas


ชอบไปลันตา
Like to wink


ชอบดูหนังดราม่าเรื่องโฮเทลรวันดา
Like to watch romantic movies like 'Hotel Rwanda'


เธอฟัง Rihanna
You listen to Rihanna


ตอน high กัญชา
When high on marijuana


เธอบอกว่าพ่อเธอหล่ออย่างกับมิตรชัยบัญชา
You say your father is handsome like Mittrachai Bancha


จำถ้อยจำนรรจา
Remember the sweet talk, remember the teasing


เงาในจันทรา
The shadow in the mirror


มันจำในหัวใจไม่ได้จำในปัญญา
It's remembered in the heart, not in the mind


พรรณาได้ step by step
Pannada has gone step by step


จำปากกาที่เธอเหน็บไปจนถึงกลิ่นของเหล้ารัม
Remember the pen that you stole until it smelled like rum


ปลอบตัวเองถามว่าเจ็บไหมเจ็บ
Pretend to ask yourself if it hurts or not


แต่ถามว่าเก็บไหมเก็บ
But ask if you kept it or not, I always remember that your heart is dark


ยังจำเรื่องเธอเก่ง
Still good at remembering the story of you


ดังที่กล่าว
Just as I described


เพราะเธอจากไปแล้วแต่ฉันยังอยู่ที่เก่า
Because you have left, but I am still stuck in the past


ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
If I were to compete with you to forget our story


ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
I would probably lose to you every time


จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
How much longer will it take to move on?


ฉันก็จำได้อยู่ดี
But I can still remember it clearly


เพราะฉันจำเก่งอย่างนี้
Because I am good at remembering, just like this


ถ้าให้ฉันแข่งกับเธอเพื่อลืมเรื่องราวของเรา
If I were to compete with you to forget our story


มือที่เคยจับไหล่ที่สัมผัส
The hand that used to hold shoulders in touch


จำผ้าปูที่นอนกับปลอกหมอนที่เคยจัด
Remember the bed sheets and pillowcases that were arranged


ฉันคงแพ้พ่ายแพ้ให้เธอทุกคราว
I would probably lose to you every time


รถที่เคยขับเบาะที่เคยปรับ
The car that used to drive, the seat that used to be adjusted


เธอชอบบ่นเสมอเวลาไม่ยอมคาดเข็มขัด
You always complain when the buckle is not fastened


จะผ่านไปอีกนานเนิ่นนานเท่าไร
How much longer will it take to move on?


จำกลิ่นน้ำหอมจำตอนหนุนตัก
Remember the scent, remember the times when we cuddled


จำตอนจูบแรกริมฝีปากที่เธอกัด
Remember the first kiss, the edge of the lips that you bit


ฉันก็จำได้อยู่ดีเพราะฉันจำเก่งอย่างนี้
But I can still remember it clearly because I am good at remembering, just like this


จำแก้มที่ปัดจำข้าวที่ผัด
Remember the cheek that I brushed, remember the fried rice


จำได้ทุกเรื่องจำเก่งจนใจไม่เคยตัด
Remember everything, so good at remembering that my heart never forgets


จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
So good at remembering that I never forget you


Monday
Monday


Tuesday
Tuesday


เรื่องราวของเราฉันยังจำไม่เคยลืม
I still remember our story and have never forgotten


Wednesday
Wednesday


Thursday จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
Thursday, so good at remembering that I never forget you


บทเพลงของเราฉันยังฟังอยู่อย่างเดิม
I still listen to our song, just like before


Friday
Friday


Saturday
Saturday


แม้รักของเราไม่มีวันจะ return
Although our love will never return


Sunday
Sunday


Everyday
Everyday


จำเก่งจนไม่เคยลืมเธอ
So good at remembering that I never forget you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Pachuo Montage Team

Τρομερά vibes αυτό το τραγούδι ! Πως περάσανε τα χρόνια ρε παιδιά , ελπίζω να είστε καλά όπου και να είστε !!

MultiChristophoros

Πολύ καλό! Μπράβο μάγκες!

ballack1708

Free your mind.. Ένας χρόνος μετά και όλα φαίνονται σαν ένα όνειρο κακό... Έγινα πιο δυνατός και κατάλαβα ποιοι ενδιαφέρονται για εμένα και θέλουν πραγματικά το καλό μου... 28/2/2017 - 28/2/2018 1:28

echtm

Bravo guys i already loved it!

studio_rns

Guys you're the BEST!!! Free your mind kai mi se noiazei!!! DF stathera agapame kai opou paizoun emeis tha pame!!!! Locodize it!!! RNS - Alex Fastd

CHRYSANTHI CG

Λατρεια ειστε!!!! Μπραβοοοοοο!!! Τι γαματο!!! Ελευθερωνει το μυαλλο λιγακι... ;-)

makis pokopikos

gamatoooooooooo!! teleio teleio!!! uperoxo!!! euge! kai respect se locomodo etsi ?! :)

Giannis Pappas

130.000 views απο το 08 μεχρι το '18, ετσι ειναι οταν προτιμας να εχει αξιοπρεπεια παρα μεγαλα νουμερα. Το λεω συγκριτικα με αλλους ''καλλιτεχνες'' στην Ελλαδα που βλεπουμε στο youtube.

rastaisfutur

@ap0st0lak0s profanos kai tous exw akousei live, kai meta piga kai epiasa ton marko kai ton ekraksa gt afto pou paizei den einai reggae kai gyrise kai mou eipe "re file, afto poulaei omos" gia na katalaveis pws den lew logia ston aera. d m aresoun d tous akouw alla tous DF pou mou aresoun tous akouw kai de ftaiw se tipota na akouw xafnika ton allon na petagetai san pordi!!!!!

Jack Bauer

very nice!!

More Comments

More Versions