La vie
D.F Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On a essayé à chaque fois de
J'ai essayé d'les amener vers quelque chose de bon et de mieux
Parce que c'est des gens qui sont talentueux, c'est des mecs qui sont biens
Mais c'est ce truc-là de fierté, heu
De fierté Hip-Hop qui fait que tu
Vous les verrez jamais sous leur vrai jour
Qui y sont vraiment vous saurez jamais
J'préfère avoir mon image de fanfaron
Parfois de rigolo, etcetera
Parce que au moins
Je suis sûr que je suis reconnu
Que par les gens qui connaissent vraiment les choses de la vie
Les gens qui connaissent vraiment la vie ils vont t'dire
Méfie toi lui là
Fais gaffe à lui c'est pas vrai, c'est pas un bouffon
Peut-être
Peut-être je mens là




Ah bon
Ben oui

Overall Meaning

The lyrics of D.F.'s song La Vie speak to the disillusionment and apathy that can come with life's disappointments and setbacks. The song begins by acknowledging that there are some things we consider and others we never do. It goes on to describe the various ways people try to improve their lives, from distancing themselves from poverty to ceasing to pity themselves, but ultimately concludes that we should all just calm down and stop praying for a solution.


The second verse describes the frustrations of dealing with bureaucracy and the absurdity of certain politicians. While acknowledging the existence of difficulties and foolishness in the world, D.F. also notes that there are people who have successfully overcome them. The chorus of "Merci la vie" ("Thank you life") could be seen two ways: either as a sincere expression of gratitude for the joys and triumphs of life, or as a sarcastic acknowledgment that despite everything, we are still here.


Line by Line Meaning

Il y a des choses qu’on considères
There are things we consider


Et d’autres que l’on ne fait jamais
And others that we never do


Il y a cent mille manières
There are a hundred thousand ways


De croire que l’on peut tout changer
To believe that we can change everything


Pour s’éloigner de la misère
To distance ourselves from misery


Cessons de nous apitoyer
Let's stop feeling sorry for ourselves


J’aimerai bien que l’on s’apaise
I would like us to calm down


Et que l’on cesse de prier
And that we stop praying


Il y a des centaines de crétins
There are hundreds of idiots


Qui s’amusent à mettre des PV
Who enjoy giving out parking tickets


J’ai même vu des enfants de putains
I have even seen children of prostitutes


Aux élections se présenter
Running for elections


Y a des milliers de tonnes de cons
There are thousands of tons of idiots


Qui n’iront pas se suicider
Who will not commit suicide


J’ai vu des amis des gens bien, moi
I have seen good people, friends of mine


Qui eux un jour l’on décidés
Who have decided for themselves one day


Merci la vie
Thank you life


J’ai vécu quelques années folles
I have lived a few crazy years


Y avait pas besoin de se protéger
There was no need to protect oneself


On s’amusait bien à l’école
We had fun at school


Les filles n’étaient pas si coincées
The girls were not so uptight


On supportait pas trop l’alcool
We didn't handle alcohol too well


On essayait d’en profiter
We tried to make the most of it


Est-ce pour cela que l’on se colle
Is that why we cling to each other?


Ou est-ce pour ne plus y penser?
Or is it to stop thinking about it?


J’en ai connu des hirondelles
I have known some swallows


Qui sur moi se seraient posées
Who would have landed on me


Pour quelques minutes à la fête
For a few minutes at the party


Elles auraient pus me renverser
They could have knocked me over


J’ai cru perdre cent fois la tête
I thought I lost my mind a hundred times


Et ne jamais me retrouver
And never find myself again


Pourquoi est-ce toujours nos idoles
Why is it always our idols


Qui doivent se planter les premiers
Who have to fail first


Dieu a pris les cons pour des hommes
God took idiots for men


Et leur a proposé de régner
And offered them to reign


A la distribution des rôles
In the distribution of roles


Il aurait du rester couché
He should have stayed in bed




Lyrics © DistroKid
Written by: Max D. Carter

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ICEBERG OFFICIEL

Bravo🔥💪

Med Friha

Boom 💣💣

جوبا فري فاير

rak kayn wld bladi rak 😍

M-AJOR OFFICIAL

GANGBANG💪❤

Marwan Serrhine

❤️❤️❤️

777ERRORS

GANGBANGMUSIC🔥

CAR PARKING RAYANE

وأعرا كمل راك غادي

tarik ever

Kayn kho

THE BLACK WOLF KING

Top up yaya

جنة ربطية

Khotii dima m3akom

More Comments

More Versions