Sun
D.H.T feat. Edmée Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

सुन मेरे बंधू रे
सुन मेरे मितवा
सुन मेरे साथी रे

होता तू पीपल मैं
होती अमर लता तेरी
होता तू पीपल मैं
होती अमर लता तेरी

तेरे गले माला बन
के पड़ी मुसकाती रे
सुन मेरे साथी रे
सुन मेरे बंधू रे
सुन मेरे मितवा
सुन मेरे साथी रे

दिया कहे तू सागर मैं
होती तेरी नदिया
दिया कहे तू सागर मैं
होती तेरी नदिया
लहर बहर कर तू अपने
पीया चमन जाती रे
सुन मेरे साथी रे
सुन मेरे बंधू रे
सुन मेरे मितवा
सुन मेरे साथी रे
सुन मेरे बंधू रे

सुन मेरे मितवा
सुन मेरे साथी रे

Overall Meaning

The lyrics to D.H.T feat. Edmée's song "Sun" are a mix of Hindi and English that speak of a beautiful connection between two people. The words "Sun mere bandhu re, sun mere mitwa, sun mere saathi re" loosely translate to "Listen, my friend, listen, my beloved, listen, my companion." The lyrics suggest that the two people are very close and share a deep bond.

The next verse, "Hota tu peepal mein, hoti amar lata teri," further emphasizes the idea of something that is eternal and everlasting. The lines suggest that the person being addressed is like a peepal tree, which is a symbol of longevity and strength in Hindu mythology. The lines "Tere gale mala ban ke padi muskaati re" refer to a garland made of flowers that the person being addressed is wearing, and how the flowers in the garland seem to be smiling.

The rest of the song builds on these themes of love, connection, and eternal beauty. The use of Hindi words in the lyrics adds to the song's charm and is a tribute to the language's beauty. Overall, "Sun" is a gentle, romantic song that celebrates the beauty of relationships and love.

Line by Line Meaning

सुन मेरे बंधू रे
Listen, my friend

सुन मेरे मितवा
Listen, my beloved

सुन मेरे साथी रे
Listen, my companion

होता तू पीपल मैं
If you were a peepal tree

होती अमर लता तेरी
Your creeper would be eternal

तेरे गले माला बन
Making a garland of you

के पड़ी मुसकाती रे
Would be a joyful act

दिया कहे तू सागर मैं
If you were a lamp, the ocean would say

होती तेरी नदिया
That your river would be eternal

लहर बहर कर तू अपने
Your waves would splash and dance

पीया चमन जाती रे
As they went towards the garden