Starlight
D.J. Mirko B. feat. Elena Capatina Lyrics

서울시의 밤 with feeling
Experiencing the night in Seoul with intense emotions

in the night
During the nighttime

밤하늘의 별을 세어볼래
I want to count the stars in the night sky

너의 눈 속 별을 바라볼래
I want to look at the stars in your eyes

오늘 밤은 너를 괴롭힐래
Tonight, I want to torment you

I still miss midsummer night
I still miss the summer nights

You can do anything
You have the ability to do anything

저 별을 셀래
I want to count those stars

Please tell me i wanna see you
Please tell me, I want to see you

밤하늘의 별만큼 wanna see you
I want to see you as much as I want to see the stars in the night sky

두 눈 속엔 너가 담겨서
You're in my eyes

어느샌가 사라지면 볼 수 없어서
If you disappear, I won't be able to see you anymore

계속해서 두 눈으로 너를 그릴게
I'll continue to draw you with my eyes

문신처럼 박혀있는 너라는 잔상
The image of you, like a tattoo that's embedded in my mind

Summer night 어제오늘 밤
Summer nights, tonight, and last night

악몽을 계속 꾸었어 어떻게 난
I kept having nightmares, how can I

나의 밤을 견디기엔 너무 춥고 길어
My night is too cold and long to endure

소리 없는 밤은 더욱 나를 죽이네
Silent nights kill me more

빈 공간을 느끼기엔 너무 충분해
It's too sufficient to feel the empty space

시간과의 싸움에는 항상 패배해
I always lose against time

그럼에도 나는 매번 싸움 즐기네
Despite that, I still enjoy fighting every time

상처 속에 나는 더욱 단단해지기에
Because I become even stronger inside the wounds

온갖 생각들이 나를 적셔 everynight
All kinds of thoughts haunt me every night

적막 속에 나는 매번 갇혀 everytime
I'm always trapped in silence, every time

you so make me tiny
You make me feel insignificant

oh my god I'm not okay
Oh my god, I'm not okay

너무 달라 try 넘어가 다음 take
It's so different, try to move on to the next take

I'll miss you or all my timeline I will be alright
I'll miss you, but eventually, I'll be alright in my timeline

다시 돌아간다 해도 후회는 no alright
Even if I go back, there's no alright in regret