Drifting
D.O.O.P Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quiere money quiere amarme
Ya es demasiado tarde
Solo amor pa’ mis gangstas
Ya me acabe el agave
Ahora toca acelerarle
Me ven drifting por la cuadra
Ya nadie puede tocarme
Quiere money quiere amarme
Ya es demasiado tarde
Solo amor pa’ mis gangstas
Ya me acabe el agave
Ahora toca acelerarle
Siempre ready pa’ guerrearle
Me ven drifting por la cuadra
Ya nadie puede tocarme
Verso
Flush, kush, rush on my mind (Yeah)
Tu y tu la pueden cromar (Yeah)
On my block con la glock, con la 45 (Yeah)
Dripping bro on the top no me tiren na (Yeah)
Que este mundo es frío, frío
Y si no hay dinero no me llamen al cel
Se que nadie quiere un lió, lió
Siempre me ven con el brillo on my neck
Con los campeones
Tengo a su gata en la cama haciendo poses
Yo soy su postre
Quiere amarme cada noche
Coro
Quiere money quiere amarme
Ya es demasiado tarde
Solo amor pa’ mis gangstas
Ya me acabe el agave
Ahora toca acelerarle
Siempre ready pa’ guerrearle
Me ven drifting por la cuadra
Ya nadie puede tocarme
Quiere money quiere amarme
Ya es demasiado tarde
Solo amor pa’ mis gangstas
Ya me acabe el agave
Ahora toca acelerarle
Siempre ready pa’ guerrearle
Me ven drifting por la cuadra
Ya nadie puede tocarme
The lyrics to D.O.O.P's "Drifting" speaks on various themes such as the love of money, loyalty, and the danger that comes with gangster lifestyle. The chorus "Quiere money quiere amarme, Ya es demasiado tarde, Solo amor pa’ mis gangstas, Ya me acabe el agave" translates to "She wants money, she wants to love me, it's too late, only love for my gangsters, I've run out of agave." The lines imply a rejection of love in exchange for money and a reminder of the struggles of the gangster lifestyle.
The verse "Flush, kush, rush on my mind, Tu y tu la pueden cromar, On my block con la glock, con la 45, Dripping bro on the top no me tiren na," delves further into the dangerous lifestyle. The use of slang for drugs, weapons, and the danger of being shot, depicts the risk and excitement that comes with gangster activities.
Additionally, "Que este mundo es frío, frío, Y si no hay dinero no me llamen al cel, Se que nadie quiere un lió, lió, Siempre me ven con el brillo on my neck," perhaps reflects the harsh reality of the world we live in. It suggests that the only thing that matters in the world is money and that people are only interested in materialistic things. The line "siempre me ven con el brillo on my neck" which means, "they always see me with the shine on my neck" portrays the idea that people only respect and recognize you when you have money and material possessions.
Overall, "Drifting" paints a picture of the harsh realities of the gangster lifestyle: the dangers, the love of money, and the rejection of love for material possessions.
Line by Line Meaning
Quiere money quiere amarme
They want money and love from me
Ya es demasiado tarde
But it's too late for them
Solo amor pa’ mis gangstas
I only have love for my crew
Ya me acabe el agave
I've finished my tequila and it's time to move on
Ahora toca acelerarle
Now it's time to accelerate
Siempre ready pa’ guerrearle
I'm always ready to fight
Me ven drifting por la cuadra
They see me drifting around the block
Ya nadie puede tocarme
No one can touch me now
Flush, kush, rush on my mind (Yeah)
I'm thinking about money, drugs, and excitement
Tu y tu la pueden cromar (Yeah)
You and your girl can admire me
On my block con la glock, con la 45 (Yeah)
I'm on my block with my guns
Dripping bro on the top no me tiren na (Yeah)
I'm shining and no one can bring me down
Que este mundo es frío, frío
This world is cold
Y si no hay dinero no me llamen al cel
Don't call me if you don't have money
Se que nadie quiere un lió, lió
I know no one wants trouble
Siempre me ven con el brillo on my neck
Everyone sees my shiny necklace
Con los campeones
With the champions
Tengo a su gata en la cama haciendo poses
I have their girl in bed posing for me
Yo soy su postre
I'm their dessert
Quiere amarme cada noche
She wants to love me every night
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Victor Hugo Luna Rodriguez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind