La danse de Puck
D. T. Son Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
S'élance, il danse le sirtaki
Déjà la joie conduit ses pas
Viens, il nous tend les bras
Si tu veux couvrir de rose
Tout ce que tu vois en gris
Si tu es vraiment morose
Si tu veux que disparaissent
Tes soucis et tes tracas
Si tu cherches ta jeunesse
Viens danser avec Zorba
Viens danser pour qu'on oublie
Que le jour se lèvera
Le vent d'orient vient d'apporter
Des notes qui flottent au ciel d'été
Déjà je sens que cet air là
Va soulever nos pas
Là-bas déjà la nuit descend
Les jours sont courts pour les amants
L'été va bientôt nous quitter
Il faut en profiter
Si tu es celui qui vole
Au temps des instants d'oubli
Qui se méfie des paroles
Vient danser le Sirtaki
Si tu es celui qui pense
Au milieu de ses tracas
Aux bateaux qui se balancent
Viens danser avec Zorba
Si tu es celui qui vide
Le bonheur jusqu'à la lie
En se moquant bien des rides
Viens danser le Sirtaki
Si tu es celui qui ose
Être fier d'un cœur qui bat
En regardant une rose
Viens danser avec Zorba
Viens danser avec Zorba
Viens danser avec Zorba
The song "La Danse de Puck" by D.T. Son is a call to dance and forget your worries, to embrace life and its joys. The lyrics invite the reader to dance the Sirtaki, a Greek folk dance, with Zorba, who is described as a joyful and welcoming dancer. The song opens with an invocation to Zorba in his home country, where he dances the Sirtaki with abandon. The singer then invites the listener to join in the dance, promising that it will cover everything in rose and bring joy even to the most morose.
Throughout the song, the lyrics continue to encourage the listener to dance with Zorba in order to forget their worries, enjoy life, and embrace their youth. The song acknowledges that time is short and that the summer will soon leave, but encourages listeners to make the most of the present moment by dancing. The song ends with a final invitation to dance with Zorba, emphasizing the idea that nothing is more important than dancing and enjoying life.
Line by Line Meaning
Là-bas, Zorba dans son pays
Zorba is in his own country
S'élance, il danse le sirtaki
He dances the sirtaki enthusiastically
Déjà la joie conduit ses pas
Zorba is led by his happiness
Viens, il nous tend les bras
He welcomes us with open arms
Si tu veux couvrir de rose
If you want to see everything in a positive light
Tout ce que tu vois en gris
That which seems negative to you
Si tu es vraiment morose
If you're feeling down
Viens danser le sirtaki
Come dance the sirtaki
Si tu veux que disparaissent
If you want your worries to disappear
Tes soucis et tes tracas
Your troubles and woes
Si tu cherches ta jeunesse
If you're searching for your youth
Viens danser avec Zorba
Come dance with Zorba
Viens danser pour qu'on oublie
Come dance to forget
Que le jour se lèvera
That the day will come again
Le vent d'orient vient d'apporter
The Eastern wind carries
Des notes qui flottent au ciel d'été
Melodies that drift through the summer sky
Déjà je sens que cet air là
I can already feel that this music
Va soulever nos pas
Will lift our feet
Là-bas déjà la nuit descend
Night is falling there already
Les jours sont courts pour les amants
The days are short for lovers
L'été va bientôt nous quitter
Summer is almost over
Il faut en profiter
We must make the most of it
Si tu es celui qui vole
If you're one to soar
Au temps des instants d'oubli
In moments of forgetfulness
Qui se méfie des paroles
Who is cautious of words
Vient danser le Sirtaki
Come dance the sirtaki
Si tu es celui qui pense
If you're a thinker
Au milieu de ses tracas
Amidst your troubles
Aux bateaux qui se balancent
To the boats that rock
Viens danser avec Zorba
Come dance with Zorba
Si tu es celui qui vide
If you're one to empty
Le bonheur jusqu'à la lie
Happiness to the last drop
En se moquant bien des rides
Laughing at wrinkles
Viens danser le Sirtaki
Come dance the sirtaki
Si tu es celui qui ose
If you're one who dares
Être fier d'un cœur qui bat
To be proud of a beating heart
En regardant une rose
While looking at a rose
Viens danser avec Zorba
Come dance with Zorba
Viens danser avec Zorba
Come dance with Zorba
Viens danser avec Zorba
Come dance with Zorba
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MIKIS THEODORAKIS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Yameen200
If you like this song try these ones
David Guetta - Lunar, Alphabeat, Dreams, Glasgow, Riyadh, The future
Dyro- Warp Speed, Daftastic, Latency
Madeon - Imperium
Hardwell - Spaceman, Eclispse
Nicky Romero - Oval, Iconic, Tolouse
Fedde Le Grande - Raw
Gareth Emery - Hurancan
Vicetone - Tremble, Heat, Lowdown, Ensemble
@ad4mwayn340
The lyrics made my cat cry
@theoriez8942
Pain
@namecannotbeblank620
Welp thts pain as they just split up
@sadwariogaming8208
Bro you playin star wars?
@sadwariogaming8208
Lego star wars*
@ad4mwayn340
@@sadwariogaming8208 I did my playthrough a long ago, I plan to do it again since I got it for steam
@HodeonArtz
Fact: The album was named "Homework" because they record the songs at Thomas' house.
@imranhq13
thanks for the trivia 👍😁
@user7421
That's a cool fact
@thesaik0366
Fun Fact: I'm listening to this album (called homework) doing homework xD