パレードへようこそ
DAOKO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

人形が笑う こっち見て笑ってる 夢見る少女はパレードの続きを知ってる 呻く罪人 再認識
意識は未だに不明 明々 明るくなりゆくビル群の 奥のほう 登る太陽よ 助けてメイデイ
聞こえた気がした そんなこと気にせず喚いてる 飲めや騒げや今夜は宴 パレードの太鼓
鳴り止まない鳴り止むことはない 蝶々追いかけて彷徨う寂れた遊園地 そうそう遊んだ
昔きみとさぁ ノスタルジー 時折混乱し 閉じてたスケッチブックがフラッシュバック
前兆なく目の前が眩む パクパクと 心臓の鼓動 君との思い出 泣く泣くなかったことに
たんたんと塗りつぶす単純作業 なのになんで涙が出るの
再びパレード 愛しの彼と 今度は一緒に踊りましょうよ まだまだつづくよどこまでも
い ま か ら だ っ て 遅 く な い ほ ら ほ ら

子供のような大人 大人のようで大人でない 無邪気な笑顔が私殺すの
子供のような大人 大人のようで大人でない 本能のままに 生きるきみがすき

夢のつづき 見せてよお願い いつもの場所で じゃあまた会おう 空飛ぶ少女の背中を見送る
夕暮れ オペラレッド エラーコード ハレー彗星が僕に笑いかける 始まるサーカス
アイツを探す ちょっとまって あれ アイツつてだれだ 観客見渡す 全部同じ顔
空中ブランコ 世界はでっかいフラスコ あのこは今何処 もっかい して 夢の中鳴り響く
黒電話の音 風化したノート 開くと番号 宛先は 電話取ると 微かに 歓声
パ レ ド の つ づ き へ よ う こ そ い ら っ し ゃ い





再びパレード 愛しの彼と 今度は一緒に踊りましょうよ まだまだつづくよどこまでも
い ま か ら だ っ て 遅 く な い ほ ら ほ ら

Overall Meaning

The lyrics to DAOKO's song "Parade" describe a surreal and dreamlike world where dolls smile and a young girl knows the continuation of a never-ending parade. The song's lyrics explore the blurred lines between adulthood and childhood, where the singer longs for the innocence and carelessness of youth but also acknowledges the dark realities of adulthood. The line "the innocent smile kills me" suggests a bittersweet longing for the joyful and carefree nature of childhood, but the subsequent line of "I love you who lives instinctively" hints at a recognition of the importance of living authentically and being true to oneself.


The song's chorus, which repeats the phrase "let's dance together in the continuing parade," emphasizes the importance of living in the moment and embracing the never-ending journey of life. The song's surreal imagery, paired with DAOKO's unique vocal style and the upbeat electronic sound of the music, creates a dreamlike atmosphere that transports the listener to a fantastical world.


Overall, "Parade" offers a commentary on the complexities of growing up and the importance of living authentically while celebrating the endless march of life.


Line by Line Meaning

人形が笑う こっち見て笑ってる 夢見る少女はパレードの続きを知ってる 呻く罪人 再認識
The doll is laughing, looking at me and the dreaming girl knows the continuation of the parade. Groaning sinner, re-realize.


意識は未だに不明 明々 明るくなりゆくビル群の 奥のほう 登る太陽よ 助けてメイデイ
Consciousness is still unclear. Sun climbing towards the back of the brightening buildings, help me, Mayday!


聞こえた気がした そんなこと気にせず喚いてる 飲めや騒げや今夜は宴 パレードの太鼓
I felt like I heard something, but I shout without worrying about it. Drink and make noise, tonight is a banquet of parade drums.


鳴り止まない鳴り止むことはない 蝶々追いかけて彷徨う寂れた遊園地 そうそう遊んだ
It doesn't stop ringing, it never stops ringing. Chasing butterflies, wandering around the deserted amusement park. Yes, we played there.


昔きみとさぁ ノスタルジー 時折混乱し 閉じてたスケッチブックがフラッシュバック
Nostalgia with you from the past, occasionally confused. The sketchbook that I had closed flashes back.


前兆なく目の前が眩む パクパクと 心臓の鼓動 君との思い出 泣く泣くなかったことに
Suddenly dazzled, heartbeats pounding. Memories with you make me cry and realize what we never had.


たんたんと塗りつぶす単純作業 なのになんで涙が出るの
Simple work painted calmly, yet why are tears coming out?


再びパレード 愛しの彼と 今度は一緒に踊りましょうよ まだまだつづくよどこまでも い ま か ら だ っ て 遅 く な い ほ ら ほ ら
Parade again, let's dance together with my beloved. It will continue forever, it's not too late from now on, see.


子供のような大人 大人のようで大人でない 無邪気な笑顔が私殺すの
An adult like a child, not quite an adult like other adults. Your innocent smile kills me.


子供のような大人 大人のようで大人でない 本能のままに 生きるきみがすき
An adult like a child, not quite an adult like other adults. I love that you live according to your instincts.


夢のつづき 見せてよお願い いつもの場所で じゃあまた会おう 空飛ぶ少女の背中を見送る
Please show me the continuation of the dream. Let's meet again at the usual place. I see off the flying girl.


夕暮れ オペラレッド エラーコード ハレー彗星が僕に笑いかける 始まるサーカス
Twilight, opera red, error code. Halley's Comet smiles at me. The circus begins.


アイツを探す ちょっとまって あれ アイツつてだれだ 観客見渡す 全部同じ顔 空中ブランコ 世界はでっかいフラスコ あのこは今何処 もっかい して 夢の中鳴り響く 黒電話の音 風化したノート 開くと番号 宛先は 電話取ると 微かに 歓声 パ レ ド の つ づ き へ よ う こ そ い ら っ し ゃ い
Looking for someone, wait a minute, who is that? All the audience faces look the same. World in a big flask, a girl playing in the sky, where is she now? Do it again and it resonates in my dream. The sound of a black phone and an old note with a number and a faint cheer when I answer the phone. Welcome to the continuation of the parade.




Contributed by Allison T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Juan Medina


on Ututu

Mienai no hutsu ga watashi no kutsu
kono mama kantan to hopputsu tsukurou
utsukushii utsutsu no naka de
hekuutsuki sha huron ni kukyou su hai

tsurai kako mo sage chikakunai ketsu
kake ja nakute suru sasete agete
jijitsu wa kiezu ni sara mienatte aketsuku

iya na kioku dakedo (kaesu wa) oshiete
youku wa soko e kieta
kuraku naru sekai hitori torinoko sareta
hashite ga dono tsubu ga kowaku ni harizu yo
watashi no kioku wo shira oshiete tokimozu

kagami no mukou no sekai no hou kara
kocchi no rizu to hopp aru you da
kaemono ni soushite mono ni ryoukute
ryousou yumemite kodoku hottoku

ouzou nari kaeru nara
imasugu ga itai yo
kya ge kimi no senaka kakedashiru o

Yume wa yume to tatekure
someru subete datta tadashii yume o miru
hata no tage tsuro o muge butsukerareta jigoku
su beki no sekai no naka de kyou mo ikiru

iya na kioku dakedo (kaesu wa) oshiete
youku wa soko e kieta
kuraku naru sekai hitori torinoko sareta
hashite ga dono tsubu ga kowaku ni harizu yo
watashi no kioku wo shira oshiete tokimozu

More Versions