As the name may suggest, they were originally a six member band. Junhyeok (keyboard, vocals) departed in February 2016. Jae (lead guitar, vocals; also active as eaJ) departed the group on December 31st 2021.
Love Me or Leave Me
DAY6 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
난 지켜볼 수 밖에 없어
끝이 날 건지 아닌지는
너의 말 한마디로 결정돼
여태 받던 싸늘한 느낌
그저 착각일지도
여기서 알아야 갈 수 있어
숨을 죽이고 너의 대답을 기다릴게
턴을 너에게 넘긴 채로
만약 아니라 하더라도 말해 줘
Baby, love me or leave me tonight
So 대답해 줘 oh-oh-oh-oh-oh-oh
숨김 없이 솔직하게
어서 대답해 줘 oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, love me or leave me tonight
So tell me now
So tell me now
꽤나 오랫동안 견뎠어 (오랫동안 견뎠어)
너의 차가운 눈빛과 말투 (눈빛과 말투)
끝을 낼 건지 아닌지는 (끝을 낼 건지)
이제 너에게 전부 달렸어 (달렸어)
이미 멀어진 우리 사이
그저 오해일지도
여기서 알아야 갈 수 있어
Do you even love me now
숨을 죽이고 너의 대답을 기다릴게
턴을 너에게 넘긴 채로
만약 아니라 하더라도 말해 줘
Baby, love me or leave me tonight
So 대답해 줘 oh-oh-oh-oh-oh-oh
숨김 없이 솔직하게
어서 대답해 줘 oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, love me or leave me tonight
알아 이미 너의 대답은 no
나도 알아 이미 안다고 알아도
아직까진 I cannot give up on you
너의 목소리로 듣기 전까지는
Can't give up on you (ooh)
숨을 죽이고 너의 대답을 기다릴게
턴을 너에게 넘긴 채로
만약 아니라 하더라도 말해 줘
Baby, love me or leave me tonight
So 대답해 줘 oh-oh-oh-oh-oh-oh
숨김 없이 솔직하게
어서 대답해 줘 oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, love me or leave me tonight
So tell me now
DAY6's Love Me or Leave Me is a song about a person trying to determine the sincerity of their partner's love. The lyrics are pleading with the partner to be honest with them and tell them if they really love them or if they should just leave them alone. The chorus is especially impactful, with the repeated phrase "Baby love me or leave me tonight" conveying the urgency and seriousness of the situation. The verses are introspective, with the person reflecting on the coldness they've received from their partner in the past and wondering if they were mistaken in their initial assessment.
The song's melody and instrumentation have a sense of urgency and urgency that heightens the emotions expressed in the lyrics. the singer's voice is haunting and emotive, conveying a sense of desperation and vulnerability. Throughout the song, there is a sense of uncertainty and confusion, giving the listener a glimpse into the mind of the person torn between wanting to hold on to what they have and facing the reality that their relationship may be over.
In conclusion, DAY6's Love Me or Leave Me is a compelling and deeply emotional song about the complexities of love and relationships. It explores themes of uncertainty, doubt, and vulnerability, with a powerful message about the importance of honesty and transparency in relationships.
Line by Line Meaning
모든 건 너에게 달렸어
Everything depends on you
난 지켜볼 수 밖에 없어
I can only watch
끝이 날 건지 아닌지는
Whether the end will come or not
너의 말 한마디로 결정돼
Will be decided by your one word
여태 받던 싸늘한 느낌
The cold feeling I've been receiving so far
그저 착각일지도
Maybe it's just a misunderstanding
여기서 알아야 갈 수 있어
I have to know from here
Do you even love me now
Do you even love me now
숨을 죽이고 너의 대답을 기다릴게
I'll hold my breath and wait for your answer
턴을 너에게 넘긴 채로
While leaving the decision to you
만약 아니라 하더라도 말해 줘
Even if the answer is no, please tell me
Baby love me or leave me tonight
Baby love me or leave me tonight
So 대답해 줘 oh oh oh oh
So answer me oh oh oh oh
숨김 없이 솔직하게
Honestly and without hiding
어서 대답해 줘 oh oh oh oh
Please answer me soon oh oh oh oh
어서 대답해 줘 oh oh oh oh
Please answer me soon oh oh oh oh
Baby love me or leave me tonight
Baby love me or leave me tonight
꽤나 오랫동안 견뎠어
I've been enduring for quite a long time
너의 차가운 눈빛과 말투
Your cold gaze and tone
이제 너에게 전부 달렸어
Now everything is up to you
그저 오해일지도
Maybe it's just a misunderstanding
여기서 알아야 갈 수 있어
I have to know from here
Do you even love me now
Do you even love me now
알아 이미 너의 대답은 no
I know that your answer is already no
나도 알아 이미 안다고 알아도
I know that I already know it myself
아직까진 I cannot give up on you
I can't give up on you yet
너의 목소리로 듣기 전까지는
Until I hear it from your voice
Can't give up on you (ooh)
Can't give up on you (ooh)
So tell me now
So tell me now
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jae Hyung Park, Ji Sang Hong, Sung Jin Park, Won Pil Kim, Young Hyun Kang
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind