All Night Long
DA PUMP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ひらりかわした水たまり
こんな調子の雨あがり
分かり過ぎない君との
デイトに急ぐ Friday night
気の合いそうな feeling
鼻にかかった キュートな声
そのくらい そのくらいしかまだ
知らない 知りたい君を
Oh! Honey
everybody wants somebody
恋は眠らない
we'll spend All Night Long
耳まで真っ赤で 照れてるかもね
それでも All Night Long
出会った夜は Kiss まで
そんなルールもかわいくて
俺はリズムをとれずに
君に揺れても悪くない
くすりゆびは empty
見てみぬふりで確かめた
どのくらい どのくらい好きかも
知らない 知りたい君と
Oh! Honey
everybody wants somebody
恋は夜から
we'll spend All Night Long
言葉で心を確かめて
それから All Night Long
肩なんて抱きよせ ささやくかもね
All Night Long

Oh! Honey
everybody wants somebody
恋は眠らない
we'll spend All Night Long
everybody needs somebody
恋は眠らない
oh yeah All Night Long
everybody loves somebody




恋は眠らない
All Night Long

Overall Meaning

The song "All Night Long" by DA PUMP talks about a romantic date on a Friday night. The lyrics describe a refreshing feeling after the rain and the excitement of rushing to meet someone that the singer still wants to know more about. The lines "everybody wants somebody, love never sleeps" convey the message that humans seek companionship and love, which can happen anytime, even during the night.


The singer is feeling good in the company of the person they are with, enjoying the cute voice that they have, and blushing at times. The lyrics highlight the desire to understand their feelings and how they feel about their partner. The mention of not knowing how much they like each other and wanting to find out more is a relatable situation that many people face when in the early stages of relationships.


The chorus repeatedly emphasizes that everyone wants, needs, and loves somebody, and love never sleeps. The song inspires listeners to enjoy their date nights, let go of their inhibitions, and embrace the joy of falling in love while dancing "All Night Long."


Line by Line Meaning

ひらりかわした水たまり
A pond that was rippled by the rain.


こんな調子の雨あがり
The rain has stopped in this mood.


分かり過ぎない君とのデイトに急ぐ Friday night
In a hurry for a date with you, who I can't really figure out, on a Friday night.


気の合いそうな feeling
A feeling that we'll get along well.


鼻にかかった キュートな声
Your voice that has a cute nasal tone.


そのくらい そのくらいしかまだ 知らない 知りたい君を Oh! Honey
That much, that much, I still don't know about you, but I want to know, oh honey.


everybody wants somebody 恋は眠らない we'll spend All Night Long
Everybody wants somebody, love doesn't sleep, we'll spend all night long.


耳まで真っ赤で 照れてるかもね それでも All Night Long
You may be blushing from ear to ear out of embarrassment, but still, all night long.


出会った夜は Kiss まで そんなルールもかわいくて
The night we met, even the rule of going no further than a kiss was cute.


俺はリズムをとれずに 君に揺れても悪くない
I may not be able to keep the rhythm, but it's not bad if I sway with you.


くすりゆびは empty 見てみぬふりで確かめた
My medication box is empty, I checked it by pretending not to look.


どのくらい どのくらい好きかも 知らない 知りたい君と Oh! Honey
I don't know, I want to know how much I like you, oh honey.


恋は夜から we'll spend All Night Long
Love starts at night, we'll spend all night long.


言葉で心を確かめて それから All Night Long
Let's confirm our hearts with words, and then spend all night long.


肩なんて抱きよせ ささやくかもね All Night Long
We might embrace each other's shoulders and whisper, all night long.


everybody needs somebody 恋は眠らない oh yeah All Night Long
Everybody needs somebody, love doesn't sleep, oh yeah all night long.


everybody loves somebody 恋は眠らない All Night Long
Everybody loves somebody, love doesn't sleep, all night long.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: m.c.A・T

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

i. cocco

この歌、いいね!

i. cocco

来年のBD も楽しみだね!!

Suo Nagato

さつきさん こんばんわ。 とても洗練された美しい歌声に うっとりです!👌😀🌺

Suo Nagato

@To bear fruit Satsuki さん どういたしまして。😀

M. Satsuki

ありがとうございます(^^)

victor huarcaya

Falta da pump south guys in tokio

さやかASMR

👍👍👍👍💕

ドフラミンゴ

主さんもし見ていたらlove&friendshipとかあげてくれると本当にありがたいです。
押し付けがましくて申し訳ございません。

More Versions