Hug
DBSK/ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Do dasuhi pogunhi nae pume gamssa ango jaeugo shipo
Aju jagun dwichogimdo noui joguman sogsagime
Nan ggumsogui gwemurdo I gyonae borir thende
Naega obnun noui haru oddohge hulloganun gonji
Narur ormana saranghanunji nan nomuna gunggumhande
Noui jagun sorab sogui irgijangi dwego shipo
Nae mamsoge damadullae no mollae
Haruman noui goyangiga dwegoshipo
Niga junun mainun uyowa buduroun nipumaneso
Umjiginun jangnanedo noui gweyoun ibmachume
Nado mollae jirthurur nuggigo issona bwa
Nae maumi iron goya
Nobaggen bor su obnun goji
Nugurur bwado odi issodo
Nan noman barabojanha
Dan haruman aju chinhan noui aeini dwego shipo
Noui jasangdo ddaeron thujongdo da durur su issur thende
Nor wihae
In my heart in my soul nayege sarangiran
Ajig osaeghajiman uh uh babe
Isesang modun gor noyege jugoshipo ggumesorado
Nae maumi iron goya jigyo bor suman issodo
Nomu gamsahae manhi haengboghae na jogumun bujoghaedo
Onjeggaji noui gyothe yoniuro igo shipo
Norur nae pume gadug anun chae gudoboryossomyon shipo
Yongwonhi
The lyrics of "Hug" by DBSK express a person's desire to be with their loved one. The first verse describes how the person wants to hold their lover's hand and wrap their arms around them tightly. They also express a desire to know their lover's smallest secrets and wishes, even their dreams. The second verse talks about how the person feels insecure about the love between them, but at the same time, they want to listen and cherish even the smallest sound from their lover's voice. The repetition of the phrase "haruman" emphasizes the person's longing for their lover's presence and companionship.
The chorus of the song reveals the singer's innermost feelings for their lover, expressing that even though their love may still be young, it remains strong and will last forever. The bridge also reinforces the idea that the singer would do anything to be with their lover, even if it means enduring hardships or sacrificing their own desires.
One interesting fact about the song is that it was DBSK's debut single and marks the beginning of their successful career in the music industry. The song's music video was also a hit and introduced the group's synchronized dance moves, which became one of their trademark attributes. Another interesting fact is that the song was written and produced by Korean composer, songwriter, and producer Hwang Yoo-bin, who is known for working on numerous K-pop hits.
Additionally, "Hug" was originally intended to be titled "Bear Song", due to the use of the phrase "bear hug" in the lyrics, but the name was later changed to "Hug". The song's melody is also said to be inspired by Japanese music, reflecting the group's diverse musical influences. Furthermore, the song marked the beginning of DBSK's rise to fame in Japan, and it became one of their most popular songs in the country.
The chords of the song are as follows:
Verse: Em- D- C- D
Chorus: G- D- Em- C
Bridge: Am- Em- F- G
Overall, "Hug" is a sentimental and romantic song that speaks to the feelings of many who have ever been in love. Its timeless message and catchy melody have made it a classic in K-pop history, serving as a reminder of DBSK's enduring legacy in the genre.
Line by Line Meaning
Haruman nibangui chimdaega dwegoshipo
I want to embrace the nightly sky for a day
Do dasuhi pogunhi nae pume gamssa ango jaeugo shipo
And hold you close to my chest, inserting into it a warm presence
Aju jagun dwichogimdo noui joguman sogsagime
Even the small spaces between your fingers feel like a maze to me
Nan ggumsogui gwemurdo I gyonae borir thende
In my dreams, I can feel you coming closer
Naega obnun noui haru oddohge hulloganun gonji
I know every detail of your day that has passed
Narur ormana saranghanunji nan nomuna gunggumhande
I am so anxious because I love only you
Noui jagun sorab sogui irgijangi dwego shipo
I want to become the little memories in the sound of your small breaths
Ar su obnun noui gubimirdo
In your hidden secrets that I cannot understand
Nae mamsoge damadullae no mollae
I just want to store them in my heart, without letting anyone know
Haruman noui goyangiga dwegoshipo
I want to embrace you every day
Niga junun mainun uyowa buduroun nipumaneso
Your quiet and delicate breaths become my only solace
Umjiginun jangnanedo noui gweyoun ibmachume
Even the occasional sighs are like a beautiful melody to me
Nado mollae jirthurur nuggigo issona bwa
I wish I could softly hum along with you as well
Nae maumi iron goya
My heart tells me
Nobaggen bor su obnun goji
That there are things I cannot express in words
Nugurur bwado odi issodo
No matter where I look, you are not there
Nan noman barabojanha
I am only looking at you
Dan haruman aju chinhan noui aeini dwego shipo
So I want to put your precious love in a small bottle every day
Noui jasangdo ddaeron thujongdo da durur su issur thende
Even your image and scent linger in my mind and I cannot forget
Nor wihae
For you
In my heart in my soul nayege sarangiran
Love for me in my heart, in my soul
Ajig osaeghajiman uh uh babe
Although it's still early, uh uh babe
Isesang modun gor noyege jugoshipo ggumesorado
I want to give you everything in the world, even in my dreams
Nae maumi iron goya jigyo bor suman issodo
My heart tells me that even if I work hard, it's not enough
Nomu gamsahae manhi haengboghae na jogumun bujoghaedo
Thank you so much, I am very happy, even though I lack a little
Onjeggaji noui gyothe yoniuro igo shipo
I want to stay by your side until the end
Norur nae pume gadug anun chae gudoboryossomyon shipo
So that I can remember your scent, even after you're gone
Yongwonhi
Forever
Contributed by Nora L. Suggest a correction in the comments below.
@BonnibelPolun1226
์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฐฉ์ ๊ธฐ ๋ฐ๋ท 20์ฃผ๋ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ถํํดใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ์ธ์ ๊น์ง๋ ๋ํฌ๋ค์ ์ฌ๋ํ ๊ฒใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ์ฌ๋ํ๋ค ์์ํ ์ต๊ณ ์ ์์ด๋ ๋๋ฐฉ์ ๊ธฐ
@user-fs4sq8ro5d
ใ ใ ฃ๋ฐ ๊ดํ ๋๋ฌผ๋๋คใ ใ
@user-on1ed2yg7s
33๋ ์ ์ด์์ง๋ง ๋๋ฐฉ์ ๊ธฐ๋งํผ ์ธ๊ธฐ๋ง์ ๋ณด์ด๊ทธ๋ฃน์ ์์๋๊ฒ๊ฐ์ ์ง์ง๋ก ๊ทธ๋งํผ ์ํฉํธ๊ฐ ์ด๋ง์ด๋งํ์
@shuswh5709
ํฌํผ์ ์ด 2009๋ ๋ ๋์
@fun2tale
โ@@shuswh5709ํฌํผ์ ๋งฅ์ด๋ ธ
@imbuja2676
๋์ด๊ฐ ์ด๋ฆฐ๊ฐ๋ณด๋ค.. H.O.T ์ธ๊ธฐ๋ ๋๋ฐฉ์ ๊ธฐํ๊ณ ๋น๊ต ์กฐ์ฐจ ์๋๋ ์์ค์ด์์.
@m.sourcej5593
๋น ๋ฑ
@user-zv1ls1nk8d
โ@@imbuja2676๋์ด ๋์๊ฑฐ์์;;
@user-xk4zb9kb4f
์ผ๋ฐ ์ง์ง .. ์ค๋ฐฉ์ ๊ธฐ๋ ๋ ์ ๋๋ค .. ๋ผ์ด๋ธ์ค๋ ฅ ์ ๋ฌดํ๋ฌดํ ์์ด๋ ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ธ๋ชจ๋ ์น๋ค ์์๊ธฐ๊ณ ํ๋ช ๋ ๊ฒน์น๋ ์บ๋ฆญํฐ๊ฐ ์์ ํ๋ช ๋ ์์ด์ ์๋๋ ๋ค ์กด์์ธ๋ฐ ๊ฐ๊ฐ ๋งค๋ ฅ์ด ๋ค๋ฅด๊ณ ๊ฐ์ฑ๋ ์ข๊ณ ใ ํค๋ ํฌ๊ณ ์ง์ง ๋ค๋ค ์ด๋ ์ ๊ธฐ๋ค.. ๋ฏนํค์ ์ฒ ์ผ๋ฐ ์ง์ง ์ผ๊ตด ๋๋ด์ค์
@khanhvandao6846
Yoochun's face's extremely handsome (^.^)