Tonight
DBSK/ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Yunho] nah eui soneul jabahyo nahreul gadeug ahngosuh gaseum gipee gidaeuh dool eui cheh ohnee seumyuh deulgeh
[Max] chameul soogah ubjyo geudae jageun ddulrimeh nan youngwuhnhee geudaereul ibgo oh baby
dashin butgo shipuh hajee ahnneun dahneun gul algetjyo.

*Refrain
[DBSG] Stolen my soul Stolen my heart nae ahneh geudaegah nuhmoonah numchyuh
Soomeul swil soojocha ubneungulyo naerin bireul mateun aheechuhrum daejee wee eh bboorin sahrang chuhrum....Tonight
{[Xiah] eereun ahchim haesal eui ddah ddeuhameejyo jamdeun geudae eui poom ahnehsuh...Oh yeah...}

[Micky] Now I know why those people are saying 'Love is blind'
I believe my heart belongs to you. I love you more than...I do...
[Xiah] nae gahseum ahnehsuh geudaen mahchee boolduhng uhreechurum hayageh bunjyuh gahgo itjyo modoo tae wuhbuhryuyo

[Micky] I love you When I saw you, when I touch you, when I feel you... When I fall in love ggeutee ubneun yuhljung geudael gahjeengul

*Refrain
{[Hero] Salah soom swineun naegah neukkyuhjeeneun gul nae mom ahneh choongmanhan geudae...Oh yeah...}

[Xiah] nuhmoonah gipeun ee gamjung dojuhhee gamdanghal jashinee ubsuhyo
Nae maeumsokeh geudaegah joon sarangee jumjum nareul tamkyuhgago itneun gul
[Hero] I know, our love is miracle...geudaen nae ahneh gotongeul nahgo
Ahpeumdeuleun jumjum, hwanheereul mandeuljyo My love can be...

*Refrain
{[Hero] eereun achim haesaleun naegeh ohneungul jamdeun geudae eui poom anesuh...Oh yeah...}





*Refrain

Overall Meaning

The lyrics of DBSK's "Tonight" describe the intense emotions felt by the singer in the presence of their loved one. They urge the listener to take their hand and come closer, expressing the desire to hear the sound of their heart and feel their warmth. The chorus emphasizes the profound effect that the loved one has had on them, stealing their heart and soul, and making it impossible for them to forget their love for them. The bridge delves deeper into their feelings, with the singers expressing their commitment to their love and their conviction that their relationship is a miracle. The song ends with a repetition of the chorus, underscoring the idea that the power of their love is crucial to their emotional well-being.


Line by Line Meaning

nah eui soneul jabahyo nahreul gadeug ahngosuh gaseum gipee gidaeuh dool eui cheh ohnee seumyuh deulgeh
Hold my hand and we’ll enter together, my heart races and my ears heat up at the touch of your hand.


chameul soogah ubjyo geudae jageun ddulrimeh nan youngwuhnhee geudaereul ibgo oh baby dashin butgo shipuh hajee ahnneun dahneun gul algetjyo.
I try to hide my feelings for you behind the small jokes I make, I want to let you know but I hold back my words


Stolen my soul Stolen my heart nae ahneh geudaegah nuhmoonah numchyuh Soomeul swil soojocha ubneungulyo naerin bireul mateun aheechuhrum daejee wee eh bboorin sahrang chuhrum....Tonight
You’ve stolen my soul, you’ve stolen my heart, you are the only one for me. My heart races with every glance, this hot passion is what we call love… Tonight


Now I know why those people are saying 'Love is blind' I believe my heart belongs to you. I love you more than...I do...
I understand why people say love is blind, my heart beats for only you. I love you more than anything else.


nae gahseum ahnehsuh geudaen mahchee boolduhng uhreechurum hayageh bunjyuh gahgo itjyo modoo tae wuhbuhryuyo
When I see you, my heart races like crazy, I can’t control myself. I miss you so much all the time.


nuhmoonah gipeun ee gamjung dojuhhee gamdanghal jashinee ubsuhyo Nae maeumsokeh geudaegah joon sarangee jumjum nareul tamkyuhgago itneun gul
You fill up my empty emotions, I’m so grateful for your existence. My heart is slowly filling up with your love.


I know, our love is miracle...geudaen nae ahneh gotongeul nahgo Ahpeumdeuleun jumjum, hwanheereul mandeuljyo My love can be...
I know that our love is a miracle. You ease my pain and bring happiness into my life. This is what true love is.


eereun achim haesaleun naegeh ohneungul jamdeun geudae eui poom anesuh...Oh yeah...
In the early morning sun, I feel your warm embrace. Oh yeah…




Contributed by Austin K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-vd3wx5hb4z

2024년에 듣고있습니다...저때 뮤비찍을때 갔었는데 오빠덜...전 이제 아줌니가 되었어요

@chiuy94

Hero gets the high notes, Xiah gets the high notes, U-Know gets the high notes, Micky gets the high notes, Max gets the high notes. Everybody gets the high notes!!

@jellyknow8993

Everybody made some notes. 🎈
✨ 🎈 ✨ 🔥 ✨ 🎈 ✨ 🔥 ✨ 🎈

@yestliobregon7347

It is very difficult to see in current groups (after TVXQ) that all members can reach those high notes! More in live performances, TVXQ can harmonize and achieve those notes

@yeolmaeskitchen4779

Highnote kings

@marinvenet0

I miss them

@STREAM_SONOGONG

yeahhh

@user-nv1pi7df8k

난 동방신기 노래중에서 이 노래가 제일 좋음ㅋㅋㅋ자기전에 새벽감성 충만해짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가사도 좋고 멜로디도 좋고 분위기쩔음 제일제일 좋음..아련하고 그리움

@skim1090

근데 가사 야함

@user-tz9gz1wk8m

유영진 작곡가가 이 5명을 얼마나 믿고 사랑하며 아꼈는지 느낄만큼 5명에 대한 애정이 담긴 곡..

More Comments

More Versions