Hug
DBSK [동방신기] Lyrics

Harumahn nibahng eui chim nae gah dwei goh shipuh (oh baby)
Oh baby, I want to be by your side every day and feel your warmth.

Duh ddah seu hee poh geun hee nae poom eh gahm ssah ahn goh
I want to lean on your shoulder and feel comforted by it.

Jae oo goh shipuh
I want to be close to you.

Ah joo jahk eun dwei chuhk eem doh
Even though I'm shy and awkward,

Nuh eui choh geu mahn sohk sahk eem eh
your smile makes me happy,

Nahn ggoom sohk eui gwei mool doh ee gyuh nae buh reel tehn deh
and even in my dream, I embrace you tightly with all my might.

Nae gah uhp neun nuh eui hahroon
Your sunlight that shines on me,

Uh duh geh heul ruh gah neun guhn jee
I breathe in deeply and feel like I'm being healed.

Nah reul uhl mah nah sarang hah neun jee
You love only me,

Nahn nuh moo nah goong geum hahn deh (goong geumhae~)
and I am grateful for that (I'm happy~).

Nuh eui jahk eun suh rahm sohk eui
Your touch is gentle,

Eel gee jahng ee dwei goh shipuh
and it makes me want to believe

Ahl soo uhp neun nuh eui geu bee meel doh
that even the tip of your fingers,

Nae mahm sohk eh dahm ah dool rae nuh mohl rae
can calm my heart and soul.

Hah roo mahn nuh eui goh yahng ee gah dwei goh shipuh
Everyday, I want to be by your side like this,

Nee gah joo neun mahd eet neun oo yoo wahboo deu ruh oon
holding your hand tightly,

Nee poom ahn eh suh
resting my head on your shoulder,

Oom jeek ee neun jahng nahn eh doh
Even in my dreams,

Nuh eui gwei yuh oon eem maht choom eh
I dance with your sweet scent,

Nah doh ool rae jeel too reulneu ggee doh ee suh nah bwah
and I feel like I've become a star that shines with you.

Nae mah eum ee ee ruhn guh yah
My heart is full,

Nuh bahk gehn bohl soo uhp neun guh jee
and I can't express it all,

Noogoo reul bwah doh uh dee ee suh doh
even though I look at you, everything is still in here.

Nahn nuh mahn bah rah boh jahn hah
It's something only you and I know,

Dahn ha roo mahn ah joo chin hahn
Just this one day,

Nuh eui ae een ee dwei goh shipuh
I want to be your shadow,

Nuh eui jah rahng doh ddae rohn too juhng doh
and protect you wherever you go.

Dah deul eul soo ee seul tehn deh
I'll keep this promise,

Nuhl wee hae
we're together.

In my heart in my soul
In my heart and soul,

Nah eh geh sarang ee rahn
There's a love that's only for you

Ah jeek uh saek hajimahn
and it never fades.

Ee seh sahng moh deun guhl nuh eh geh joo goh shipuh
I want to give you everything I have.

Ggoom eh suh rah doh
Even in my dream,

Jjee kyuh bohl soo mahn ee suh doh
I won't ever let go of you.

Nuh moo kamsa hae mahn hee hengbok hae
Thank you, you make me so happy.

Nah joh geum eun boo johk hae doh
I'm not perfect,

Uhn jeh ggah jee nuh eui gyuh teh
but I promise you my love

Yuhn een eu roh eet goh shipuh
will last forever.

Nuh reul nae poom eh (nee gah nae poom eh)
You are in my arms (you're in my arms),

Gah deuk ahn eun chae
and I feel a sense of belonging.

Geud uh buh ryuh seu myuhn shipuh
I want to protect you with my life,

Young wohn hee
forever.