Noir
DE>co.?DE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le pire de côté tes rêves entrent en cadence
Tu sèmes le bonheur à chaque pas que tu fais
Et à ton réveil la vie reprend son train
Certes tu passes comme de l'air dans un monde sans musique
Dépourvu de tes nuances un peu trop spécifiques
Tu nages en douleur et il est presque temps
Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas
Qu'une mine loge dans ton cœur depuis longtemps
Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas
Alors que ton sourire enfin s'éteindra
Dors le mal est passé il te rattrapera pas
Le souffle coupé tu n'es plus son appât
Ta peine s'est fondue au délire des autres
Qui oublieront bien vite que tu n'es plus des nôtres
Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas
Qu'une mine loge dans ton cœur depuis longtemps
Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas
Alors que ton sourire enfin s'éteindra
Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas
Qu'une mine loge dans ton cœur depuis longtemps
Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas
Alors que ton sourire enfin s'éteindra
"Dors le mal est passé et tu entres dans la danse" translates to "Sleep, the pain is over and you enter the dance." The song talks about overcoming pain and moving forward in life. The lyrics paint a picture of someone who has suffered and struggled with pain, but has managed to come out on the other side. They are now entering a new phase of life, dancing, and spreading happiness with every step they take.
The second stanza acknowledges that although the person has moved on from their pain, they still carry it with them. They may not fully fit into a world without pain and may still feel the weight of it. However, the lyrics suggest that death may be a release from this pain, and that the person's smile will finally fade away.
The chorus repeats the lines "Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas, Qu'une mine loge dans ton cœur depuis longtemps, Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas, Alors que ton sourire enfin s'éteindra," which roughly translates to "And if it hurts, it's because he doesn't understand, That a mine has been lodged in your heart for a long time, And if it hurts, it's because he doesn't see you, Even though your smile will finally fade away." The lines suggest that other people may not fully understand the depth of the pain that the person has experienced, and that the person's smile will eventually fade away, perhaps in death.
Overall, "noir" is a poignant song that touches on themes of pain, growth, and moving forward in life despite the weight of past struggles.
Line by Line Meaning
Dors le mal est passé et tu entres dans la danse
Sleep, the pain is gone and you enter into the dance.
Le pire de côté tes rêves entrent en cadence
The worst is behind you, your dreams fall into step.
Tu sèmes le bonheur à chaque pas que tu fais
You sow happiness with every step you take.
Et à ton réveil la vie reprend son train
And when you wake up, life resumes its course.
Certes tu passes comme de l'air dans un monde sans musique
Certainly, you pass like air in a world without music.
Dépourvu de tes nuances un peu trop spécifiques
Devoid of your specific nuances.
Tu nages en douleur et il est presque temps
You swim in pain and it is almost time.
De fermer les yeux dans la mort qui t'attend
To close your eyes in the awaiting death.
Et si ça fait mal c'est parce qu'il comprend pas
And if it hurts, it's because he doesn't understand.
Qu'une mine loge dans ton cœur depuis longtemps
That a bomb has been planted in your heart for a long time.
Et si ça fait mal c'est parce qu'il te voit pas
And if it hurts, it's because he doesn't see you.
Alors que ton sourire enfin s'éteindra
While your smile finally fades away.
Dors le mal est passé il te rattrapera pas
Sleep, the pain is gone and it won't catch up with you.
Le souffle coupé tu n'es plus son appât
With your breath taken away, you are no longer its bait.
Ta peine s'est fondue au délire des autres
Your pain has melted into the delirium of others.
Qui oublieront bien vite que tu n'es plus des nôtres
Who will soon forget that you are no longer one of us.
Lyrics © Dare To Care (Les éditions)
Written by: Beatrice Martin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Septimus Severis Alpha
You always drop Bombs Kurimeo....but this was H.E.A.V.Y. like with the Aboriginal Hebrew info you dropped!! Big ups brotha weve made your work a part of our study group....your research is undeniable... Muchluv
Kurimeo Ahau
Awesome.. Glad you like the presentations
Joyful Lady
So much tribal history is hidden. Thank you for all you do
leojay60
Powerful work. Most folks don't even know that Louisiana still operates under Napoleanic Codes, which is still an extension of Les Codes Noires (New-War) aka the Black Codes. Being of Haitian heritage I definitely see how it's being reinforced globally as well.
Mesi & Shalam
Mackenson
You drop so much knowledge that are lost to my Haitian people, starting to understand the conspiracy why haiti is so targeted also.
Cindy Terrell
Right under our nose. You made history real. I hated history in school. I could tell it was all fake, and uninteresting. Truth is alway's more intriguing. 👏 👏 Bravo sir. Well done! You are a breath of fresh air to all the seekers. I thank you.
Hope Wynn
You never disappoint me. Your time and thoughtfulness in sharing and enlightening the masses is beyond words. I'm grateful for you. Thank you.
Tales Of The Chrysalis©️
This is perfect 🎯👌🏿 So much processing in my head already.
There’s an ‘end-of-year’ winter solstice purge of deeep, shadow ish happening to everyone so sound bites work! 😝
zeroswings2
had certainly known of Code Noir before but had not known it was originally for Moors/Sephardic Jews... I think this was generally adapted into the Christian Black Codes and I think both of these are extensions of/from Dudem Siquidem and or Dum Diversas... maybe ultimately part of the Roman Curia in function. I also wonder if Las Sietes Partidas has anything to do with it... big thanks for this short video... I definitely learned something new
Kurimeo Ahau
💯💯