Members:
Suganuma Shoichi (Guitar/Violin)
Kaguya Riho (Vocal)
Ohba Yayoi (Guitar)
Tamano Rimu (Drum)
Gonda Eiji (Bass)
【MEMBER】
・Vo/ 芳谷 律穂
・Gt/ 管沼 翔一
・Gt/ 大場 弥生
・Ba/ 権田 英嗣
・Dr/ 珠野 りむ
Anytime Anywhere
DEARDROPS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kazari tateru hodo hima janai
Shoumonai zatsuon ga furu hi mo aru kara
Michi wa mieru kara mayowanai
Katachidsukuru mono wa itsuka kowaretari suru deshou
Dakara daijina no wa mune ni aru mono
Mukai kaze ga arashi no you ni ryoho o utsu to shite mo
Susumou...
Kono mama...
Nagai TUNNEL o nuke hikari ga sasu
Mabushi koukei ga hirogaru
Ima wo hashimoto wo tada mitsumete ita
Toki wa ugokedashita saa yukou
Semai sekai kara jaa nanimo mieyashinai tte koto mo
Itsumo koko ni tateba oshietekureta
Hitori deha kizukenai mono hitori deha ikenai basho mo
Itsunomanika touzen no youni tomoni yuku nakama ga ita
Shinjite...
Ayumou...
Katachidsukuru mono wa itsuka kowaretari suru deshou
Tatoe nani hitotsu mono nokoranakutemo
Shoujiki ni kokoro no koe ni shite ga attenakya irarenai
Mukai kaze ga arashi no you ni ryoho o utsu to shite mo
Hitori dake de kokoro no saku de hitori deha chisaikutte mo
Donna no toki mo warai tobaseru doko ni yuku nakama ga iru
Susumou...
Kono mama...
The lyrics of DEARDROPS's song Anytime Anywhere urge the listener to step out of their comfort zone and explore the world, regardless of the challenges that may come their way. The first verse talks about a couple looking at the moon as they head back home together. The second line of the verse translates to "There's not enough time to decorate, we're just looking at the moon enough to make our way back home." This suggests that the couple simply wants to focus on the beauty of the moment, rather than trying to embellish it. The third line talks about how there may be times when the noise around them is overwhelming, but they can always find their way home because they can see the path that they're on.
The second verse encourages honesty and being true to oneself. It talks about how things that we hold dear to our hearts can break someday, so it's important to cherish them while they last. The chorus emphasizes that even if the opposition is strong and we feel weak, we must keep moving forward. No matter how narrow our view of the world may be, it's important to keep an open mind and believe that there's always someone out there who will support us.
Line by Line Meaning
Futari de kaeru hodo me wa tsuki o miteru
Our eyes gaze upon the moon as we return home together
Kazari tateru hodo hima janai
We're not so idle as to create art for art's sake
Shoumonai zatsuon ga furu hi mo aru kara
Even on days when unwanted noises pierce our ears
Michi wa mieru kara mayowanai
We never lose our way because we can always find the path
Katachidsukuru mono wa itsuka kowaretari suru deshou
Things we create with our hands will someday break apart
Dakara daijina no wa mune ni aru mono
That's why we cherish what's in our hearts
Shoujiki ni kokoro no koe ni shitaga attenakya irarenai
We must listen carefully to the voice in our hearts and be honest with ourselves
Mukai kaze ga arashi no you ni ryoho o utsu to shite mo
Even if we face strong headwinds like a storm
Susumou...
Let's keep moving forward
Kono mama...
Just like this
Nagai TUNNEL o nuke hikari ga sasu
We emerge from a long tunnel into the shining light
Mabushi koukei ga hirogaru
A breathtaking scenery unfolds before our eyes
Ima wo hashimoto wo tada mitsumete ita
We're just staring at the present moment
Toki wa ugokedashita saa yukou
Time has started moving, let's go
Semai sekai kara jaa nanimo mieyashinai tte koto mo
Even in a narrow world, there are things we cannot see
Itsumo koko ni tateba oshietekureta
But we've always been taught that if we stand here
Hitori deha kizukenai mono hitori deha ikenai basho mo
Things we cannot notice alone or places we shouldn't go alone
Itsunomanika touzen no youni tomoni yuku nakama ga ita
Before we knew it, we had friends with us, as if naturally
Shinjite...
Believe
Ayumou...
Let's walk
Tatoe nani hitotsu mono nokoranakutemo
Even if nothing is left behind
Hitori dake de kokoro no saku de hitori deha chisaikutte mo
Even if we're just small in the expanse of our hearts or alone
Donna no toki mo warai tobaseru doko ni yuku nakama ga iru
We'll always have friends who make us laugh and wherever we go
Susumou...
Let's keep moving forward
Kono mama...
Just like this
Contributed by Hannah M. Suggest a correction in the comments below.
SnowblindFIN
yeah, and the music is really good, one of the best from OST's.
mynamejeffgaming
loved the v.n and i love the music so good
Bruno Souza
one of the best vn's i've ever played
HarlequinAutomaton
Rimu/Yayoi could have done with more story even though I loved Rimu's route. Riho and Kanade's seem about the right length to me.
Baerly There
I so wished they'd do an anime of of this VN
SiegCoffee
If they do make an Anime of it, it should follow Riho's route.
Abdul Muhaimin Salehin
Riho's route is the longest so i guess that makes it the canon route right ?
Kia Bee
I think Riho would be a good choice cause i feel like she's the canon love interest for shiochi
Baerly There
@Shizuke I agree, if it were to happen they'd probably use Riho's route; it seems the most fleshed out and is in my opinion is the true end. However RImu's route is best route XD
DarkHeaven Z
@Poggs38 , yeah… I would love to see an Anime of DearDrops.. even more than Kira*Kira… but I just don't see that happening :/