Utre
DIANA EXPRESS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
с нова луна, с нови звезди.
Свърши се днес, вече е утре -
утре живей, утре бъди!
Утре живей, утре бъди
с нови очи, с ново лице,
с нова мечта, с нова надежда,
Сутрин - светлосиня,
сутрин - детски чиста,
сутрин ще ни срещне
със теб живот!
Сутрин - пълна с нежност,
сутрин - пълна с вяра,
сутрин - пълна с обич,
свети с безброй, с безброй лица!
Утре живей, утре бъди
с нови очи, с ново лице,
с нова мечта, с нова надежда,
с нова любов, с ново сърце!
Сутрин - светлосиня,
сутрин - детски чиста,
сутрин ще ни срещне
със теб живот!
Сутрин - пълна с нежност,
сутрин - пълна с вяра,
сутрин - пълна с обич,
свети с безброй, с безброй лица!
Сутрин - светлосиня (светлосиня),
сутрин - детски чиста (детски чиста),
сутрин ще ни срещне
със теб живот!
Сутрин - пълна с нежност,
сутрин - пълна с вяра,
сутрин - пълна с обич,
свети с безброй, с безброй лица!
The lyrics to DIANA EXPRESS’s song Utre evoke feelings of hope and renewal as a new day begins. The first verse sets the scene of a new night with a new moon and new stars shining above. It emphasizes that the day is done, and tomorrow has begun. The chorus emphasizes the importance of embracing a new day with new eyes, a new face, a new dream, a new hope, a new love, and a new heart. It encourages the listener to let go of the past and embrace the fresh start that a new day brings.
The second verse continues the theme of a new day dawning. It describes the morning as bright blue and pure, greeting us with tenderness, faith, and love. It also highlights the countless faces that morning brings, each person with their own unique story and experience.
Overall, the message of Utre is a universal one that can resonate with anyone. It reminds us that no matter how difficult life may seem, there is always the promise of a new day and a fresh start.
Line by Line Meaning
Свети над нас нова нощта -
с нова луна, с нови звезди.
A new night has come upon us, with a new moon and new stars shining above.
Свърши се днес, вече е утре -
утре живей, утре бъди!
Today has ended and tomorrow is here, so live and be in the present moment!
Утре живей, утре бъди
с нови очи, с ново лице,
с нова мечта, с нова надежда,
с нова любов, с ново сърце!
Live tomorrow with fresh eyes, a new face, a new dream, renewed hope, new love, and a new heart!
Сутрин - светлосиня,
сутрин - детски чиста,
сутрин ще ни срещне
със теб живот!
In the morning, the sky is bright blue with a childlike purity, and life meets us anew!
Сутрин - пълна с нежност,
сутрин - пълна с вяра,
сутрин - пълна с обич,
свети с безброй, с безброй лица!
Morning is full of tenderness, faith, and love, shining with an infinite number of faces!
Сутрин - светлосиня (светлосиня),
сутрин - детски чиста (детски чиста),
сутрин ще ни срещне
със теб живот!
Сутрин - пълна с нежност,
сутрин - пълна с вяра,
сутрин - пълна с обич,
свети с безброй, с безброй лица!
Once more, the morning arrives with bright blue skies and a childlike purism that will meet life and shine with an endless abundance of love, tenderness, and faith.
Writer(s): M. Shterev
Contributed by Brayden J. Suggest a correction in the comments below.
@forzastudio84
С тази песен всяка сутрин се събуждах по радиото преди детска градина и училище 1990/1994. Неспирам да я слушам и до днес 2024. Ако има нещо българско с което най-много се гордея то това е музиката ни и най-вече с тази песен......Велика !
@vildanselimova8671
Бях на 16 ...хубава младост.....мечти......и хубава музика имахме!Нашето поколение имахме най-хубавата музика!
@ilianapopova5259
Има ли някой в 2023година ,да слуша тази песен.
@hudgid2503
Една от прекрасните песни с които пораснахме,една брилянтна песен,която съм щастлива отново да чуя,видя,песен за мечтите отложени за утре,за утрото детски чисто,песен направила история,в компанията на други най -добри.Благодаря на всички вас,създателите й.Тя е изключително важна и за мене.Прекраснииии
@videsat
Обожаю эту песню как в оригинале, так и сейчас! Хит, проверенный временем! Спасибо вам за творчество! Радуйте нас ещё много лет!
@bojegospodi9010
А какой оригинале в случае?
@videsat
@@bojegospodi9010 и это оригинал, конечно, но эмоции тогда и сейчас разные. Тогда было "детски чисто", а сейчас "знову надежда" :)
@nikolaistoyanov1720
@@videsat Поразително точен коментар! И аз го чувствам така! Удивительно точный комментарий! Я чувствую то же самое!
@user-jh7wz4pv6g
@@videsat браво за комментарий! все ровно тоже самое...детски чисто и знову надежда...до сих пор стоит на полке пластинка Диана Експрес Златна ябълка с этим хитом...
@zhelev81vn
От куда?